Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 581 à 600 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Matthieu 27:38 | Avec lui (autós · G846) furent crucifiés deux brigands, l’un à sa droite, et l’autre à sa gauche. |
| Matthieu 27:39 | Les passants l (autós · G846)’injuriaient, et secouaient la (autós · G846) tête, |
| Matthieu 27:42 | Il a sauvé les autres, et il ne peut se sauver lui-même ! S’il est roi d’Israël, qu’il descende de la croix, et nous croirons en lui (autós · G846). |
| Matthieu 27:43 | Il s’est confié en Dieu ; que Dieu le (autós · G846) délivre maintenant, s’il l (autós · G846)’aime. Car il a dit : Je suis Fils de Dieu. |
| Matthieu 27:44 | Les brigands, crucifiés avec lui (autós · G846), l (autós · G846)’insultaient de la même (autós · G846) manière. |
| Matthieu 27:48 | Et aussitôt l’un d’eux (autós · G846) courut prendre une éponge, qu’il remplit de vinaigre, et, l’ayant fixée à un roseau, il lui (autós · G846) donna à boire. |
| Matthieu 27:49 | Mais les autres disaient : Laisse, voyons si Élie viendra le (autós · G846) sauver. |
| Matthieu 27:53 | Étant sortis des sépulcres, après la (autós · G846) résurrection de Jésus, ils entrèrent dans la ville sainte, et apparurent à un grand nombre de personnes. |
| Matthieu 27:54 | Le centenier et ceux qui étaient avec lui (autós · G846) pour garder Jésus, ayant vu le tremblement de terre et ce qui venait d’arriver, furent saisis d’une grande frayeur, et dirent : Assurément, cet homme était Fils de Dieu. |
| Matthieu 27:55 | Il y avait là plusieurs femmes qui regardaient de loin ; qui avaient accompagné Jésus depuis la Galilée, pour le (autós · G846) servir. |
| Matthieu 27:59 | Joseph prit le corps, l (autós · G846)’enveloppa d’un linceul blanc, |
| Matthieu 27:60 | et le (autós · G846) déposa dans un (autós · G846) sépulcre neuf, qu’il s’était fait tailler dans le roc. Puis il roula une grande pierre à l’entrée du sépulcre, et il s’en alla. |
| Matthieu 27:64 | Ordonne donc que le sépulcre soit gardé jusqu’au troisième jour, afin que ses (autós · G846) disciples ne viennent pas dérober le corps (autós · G846), et dire au peuple : Il est ressuscité des morts. Cette dernière imposture serait pire que la première. |
| Matthieu 27:65 | Pilate leur (autós · G846) dit : Vous avez une garde ; allez, gardez-le comme vous l’entendrez. |
| Matthieu 28:3 | Son (autós · G846) aspect était comme l’éclair, et son (autós · G846) vêtement blanc comme la neige. |
| Matthieu 28:7 | et allez promptement dire à ses (autós · G846) disciples qu’il est ressuscité des morts. Et voici, il vous précède en Galilée : c’est là que vous le (autós · G846) verrez. Voici, je vous l’ai dit. |
| Matthieu 28:9 | Et voici, Jésus vint à leur (autós · G846) rencontre, et dit : Je vous salue. Elles s’approchèrent pour saisir ses (autós · G846) pieds, et elles se prosternèrent devant lui (autós · G846). |
| Matthieu 28:10 | Alors Jésus leur (autós · G846) dit : Ne craignez pas ; allez dire à mes frères de se rendre en Galilée : c’est là qu’ils me verront. |
| Matthieu 28:11 | Pendant qu’elles (autós · G846) étaient en chemin, quelques hommes de la garde entrèrent dans la ville, et annoncèrent aux principaux sacrificateurs tout ce qui était arrivé. |
| Matthieu 28:13 | en disant : Dites : Ses (autós · G846) disciples sont venus de nuit le (autós · G846) dérober, pendant que nous dormions. |