Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 661 à 680 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 3:6 | Les pharisiens sortirent, et aussitôt ils se consultèrent avec les hérodiens sur les moyens de le (autós · G846) faire périr. |
| Marc 3:7 | Jésus se retira vers la mer avec ses (autós · G846) disciples. Une grande multitude le (autós · G846) suivit de la Galilée ; |
| Marc 3:8 | et de la Judée, et de Jérusalem, et de l’Idumée, et d’au delà du Jourdain, et des environs de Tyr et de Sidon, une grande multitude, apprenant tout ce qu’il faisait, vint à lui (autós · G846). |
| Marc 3:9 | Il chargea ses (autós · G846) disciples de tenir toujours à sa (autós · G846) disposition une petite barque, afin de ne pas être pressé par la foule. |
| Marc 3:10 | Car, comme il guérissait beaucoup de gens, tous ceux qui avaient des maladies se jetaient sur lui (autós · G846) pour le (autós · G846) toucher. |
| Marc 3:11 | Les esprits impurs, quand ils le (autós · G846) voyaient, se prosternaient devant lui (autós · G846), et s’écriaient : Tu es le Fils de Dieu. |
| Marc 3:12 | Mais il leur (autós · G846) recommandait très sévèrement de ne pas le (autós · G846) faire connaître. |
| Marc 3:13 | Il monta ensuite sur la montagne ; il appela ceux qu’il (autós · G846) voulut, et ils vinrent auprès de lui (autós · G846). |
| Marc 3:14 | Il en établit douze, pour les avoir avec lui (autós · G846), |
| Marc 3:15 | et pour les (autós · G846) envoyer prêcher avec le pouvoir de chasser les démons. |
| Marc 3:17 | Jacques, fils de Zébédée, et Jean, frère de Jacques, auxquels (autós · G846) il donna le nom de Boanergès, qui signifie fils du tonnerre ; |
| Marc 3:19 | et Judas Iscariot, celui qui livra Jésus (autós · G846). |
| Marc 3:20 | Ils se rendirent à la maison, et la foule s’assembla de nouveau, en sorte qu’ils (autós · G846) ne pouvaient pas même prendre leur repas. |
| Marc 3:21 | Les parents (autós · G846) de Jésus, ayant appris ce qui se passait, vinrent pour se saisir de lui (autós · G846) ; car ils disaient : Il est hors de sens. |
| Marc 3:23 | Jésus les (autós · G846) appela, et leur (autós · G846) dit sous forme de paraboles : Comment Satan peut-il chasser Satan ? |
| Marc 3:27 | Personne ne peut entrer dans la maison d’un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort ; alors il pillera sa (autós · G846) maison. |
| Marc 3:31 | Survinrent sa (autós · G846) mère et ses frères, qui (autós · G846), se tenant dehors, l (autós · G846)’envoyèrent appeler. |
| Marc 3:32 | La foule était assise autour de lui (autós · G846), et on lui (autós · G846) dit : Voici, ta mère et tes frères sont dehors et te demandent. |
| Marc 3:34 | Puis, jetant les regards sur ceux qui étaient assis tout autour de lui (autós · G846) : Voici, dit-il, ma mère et mes frères. |
| Marc 4:1 | Jésus se mit de nouveau à enseigner au bord de la mer. Une grande foule s’étant assemblée auprès de lui (autós · G846), il (autós · G846) monta et s’assit dans une barque, sur la mer. Toute la foule était à terre sur le rivage. |