Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1021 à 1040 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 15:13 | Ils crièrent de nouveau : Crucifie-le (autós · G846) ! |
| Marc 15:14 | Pilate leur (autós · G846) dit : Quel mal a-t-il fait ? Et ils crièrent encore plus fort : Crucifie-le (autós · G846) ! |
| Marc 15:15 | Pilate, voulant satisfaire la foule, leur (autós · G846) relâcha Barabbas ; et, après avoir fait battre de verges Jésus, il le livra pour être crucifié. |
| Marc 15:16 | Les soldats conduisirent Jésus (autós · G846) dans l’intérieur de la cour, c’est-à-dire, dans le prétoire, et ils assemblèrent toute la cohorte. |
| Marc 15:17 | Ils le (autós · G846) revêtirent de pourpre, et posèrent sur sa (autós · G846) tête une couronne d’épines, qu’ils avaient tressée. |
| Marc 15:18 | Puis ils se mirent à le (autós · G846) saluer : Salut, roi des Juifs ! |
| Marc 15:19 | Et ils lui (autós · G846) frappaient la tête avec un roseau, crachaient sur lui (autós · G846), et, fléchissant les genoux, ils se prosternaient devant lui (autós · G846). |
| Marc 15:20 | Après s’être ainsi moqués de lui (autós · G846), ils lui (autós · G846) ôtèrent la pourpre, lui (autós · G846) remirent ses vêtements, et l (autós · G846)’emmenèrent pour le (autós · G846) crucifier. |
| Marc 15:21 | Ils forcèrent à porter la croix de (autós · G846) Jésus un passant qui revenait des champs, Simon de Cyrène, père d’Alexandre et de Rufus ; |
| Marc 15:22 | et ils conduisirent Jésus (autós · G846) au lieu nommé Golgotha, ce qui signifie lieu du crâne. |
| Marc 15:23 | Ils lui (autós · G846) donnèrent à boire du vin mêlé de myrrhe, mais il ne le prit pas. |
| Marc 15:24 | Ils le (autós · G846) crucifièrent, et se partagèrent ses (autós · G846) vêtements, en tirant au sort pour savoir ce (autós · G846) que chacun aurait. |
| Marc 15:25 | C’était la troisième heure, quand ils le (autós · G846) crucifièrent. |
| Marc 15:26 | L’inscription indiquant le sujet de sa (autós · G846) condamnation portait ces mots : Le roi des Juifs. |
| Marc 15:27 | Ils crucifièrent avec lui (autós · G846) deux brigands, l’un à sa droite, et l’autre à sa (autós · G846) gauche. |
| Marc 15:29 | Les passants l (autós · G846)’injuriaient, et secouaient la (autós · G846) tête, en disant : Hé ! toi qui détruis le temple, et qui le rebâtis en trois jours, |
| Marc 15:32 | Que le Christ, le roi d’Israël, descende maintenant de la croix, afin que nous voyions et que nous croyions ! Ceux (autós · G846) qui étaient crucifiés avec lui (autós · G846) l (autós · G846)’insultaient aussi. |
| Marc 15:36 | Et l’un d’eux courut remplir une éponge de vinaigre, et, l’ayant fixée à un roseau, il lui (autós · G846) donna à boire, en disant : Laissez, voyons si Élie viendra le (autós · G846) descendre. |
| Marc 15:39 | Le centenier, qui était en face de Jésus (autós · G846), voyant qu’il avait expiré de la sorte, dit : Assurément, cet homme était Fils de Dieu. |
| Marc 15:41 | qui le (autós · G846) suivaient et le (autós · G846) servaient lorsqu’il était en Galilée, et plusieurs autres qui étaient montées avec lui (autós · G846) à Jérusalem. |