Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1141 à 1160 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 2:50 | Mais ils (autós · G846) ne comprirent pas ce qu’il leur (autós · G846) disait. |
| Luc 2:51 | Puis il descendit avec eux (autós · G846) pour aller à Nazareth, et il leur (autós · G846) était soumis. Sa (autós · G846) mère gardait toutes ces choses dans son (autós · G846) cœur. |
| Luc 3:1 | La quinzième année du règne de Tibère César, -lorsque Ponce Pilate était gouverneur de la Judée, Hérode tétrarque de la Galilée, son (autós · G846) frère Philippe tétrarque de l’Iturée et du territoire de la Trachonite, Lysanias tétrarque de l’Abilène, |
| Luc 3:4 | selon ce qui est écrit dans le livre des paroles d’Ésaïe, le prophète : C’est la voix de celui qui crie dans le désert : Préparez le chemin du Seigneur, Aplanissez ses (autós · G846) sentiers. |
| Luc 3:7 | Il disait donc à ceux qui venaient en foule pour être baptisés par lui (autós · G846) : Races de vipères, qui vous a appris à fuir la colère à venir ? |
| Luc 3:10 | La foule l (autós · G846)’interrogeait, disant : Que devons-nous donc faire ? |
| Luc 3:11 | Il leur (autós · G846) répondit : Que celui qui a deux tuniques partage avec celui qui n’en a point, et que celui qui a de quoi manger agisse de même. |
| Luc 3:12 | Il vint aussi des publicains pour être baptisés, et ils lui (autós · G846) dirent : Maître, que devons-nous faire ? |
| Luc 3:13 | Il leur (autós · G846) répondit : N’exigez rien au delà de ce qui vous a été ordonné. |
| Luc 3:14 | Des soldats aussi lui (autós · G846) demandèrent : Et nous, que devons-nous faire ? Il leur (autós · G846) répondit : Ne commettez ni extorsion ni fraude envers personne, et contentez-vous de votre solde. |
| Luc 3:15 | Comme le peuple était dans l’attente, et que tous se demandaient en eux-mêmes (autós · G846) si Jean n’était pas le Christ, |
| Luc 3:16 | il leur dit à tous : Moi, je vous baptise d’eau ; mais il vient, celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne de délier la courroie de ses (autós · G846) souliers. Lui (autós · G846), il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu. |
| Luc 3:17 | Il a son van à la main ; il nettoiera son (autós · G846) aire, et il amassera le blé dans son (autós · G846) grenier, mais il brûlera la paille dans un feu qui ne s’éteint point. |
| Luc 3:19 | Mais Hérode le tétrarque, étant repris par Jean (autós · G846) au sujet d’Hérodias, femme de son (autós · G846) frère, et pour toutes les mauvaises actions qu’il avait commises, |
| Luc 3:22 | et le Saint-Esprit descendit sur lui (autós · G846) sous une forme corporelle, comme une colombe. Et une voix fit entendre du ciel ces paroles : Tu es mon Fils bien-aimé ; en toi j’ai mis toute mon affection. |
| Luc 3:23 | Jésus avait environ trente ans lorsqu’il (autós · G846) commença son ministère, étant, comme on le croyait, fils de Joseph, fils d’Héli, |
| Luc 4:2 | où il fut tenté par le diable pendant quarante jours. Il ne mangea rien durant ces jours-là, et, après qu’ils (autós · G846) furent écoulés, il eut faim. |
| Luc 4:3 | Le diable lui (autós · G846) dit : Si tu es Fils de Dieu, ordonne à cette pierre qu’elle devienne du pain. |
| Luc 4:4 | Jésus lui (autós · G846) répondit : Il est écrit : L’Homme ne vivra pas de pain seulement. |
| Luc 4:5 | Le diable, l (autós · G846)’ayant élevé, lui (autós · G846) montra en un instant tous les royaumes de la terre, |