Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1161 à 1180 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 4:6 | et lui (autós · G846) dit : Je te donnerai toute cette puissance, et la gloire de ces royaumes (autós · G846) ; car elle m’a été donnée, et je la (autós · G846) donne à qui je veux. |
| Luc 4:8 | Jésus lui (autós · G846) répondit : Il est écrit : Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui (autós · G846) seul. |
| Luc 4:9 | Le diable le (autós · G846) conduisit encore à Jérusalem, le (autós · G846) plaça sur le haut du temple, et lui (autós · G846) dit : Si tu es Fils de Dieu, jette-toi d’ici en bas ; car il est écrit : |
| Luc 4:10 | Il donnera des ordres à ses (autós · G846) anges à ton sujet, Afin qu’ils te gardent ; |
| Luc 4:12 | Jésus lui (autós · G846) répondit : Il est dit : Tu ne tenteras point le Seigneur, ton Dieu. |
| Luc 4:13 | Après l’avoir tenté de toutes ces manières, le diable s’éloigna de lui (autós · G846) jusqu’à un moment favorable. |
| Luc 4:15 | Il (autós · G846) enseignait dans les synagogues, et il était glorifié par tous. |
| Luc 4:16 | Il se rendit à Nazareth, où il avait été élevé, et, selon sa (autós · G846) coutume, il entra dans la synagogue le jour du sabbat. Il se leva pour faire la lecture, |
| Luc 4:17 | et on lui (autós · G846) remit le livre du prophète Ésaïe. L’ayant déroulé, il trouva l’endroit où il était écrit : |
| Luc 4:20 | Ensuite, il roula le livre, le remit au serviteur, et s’assit. Tous ceux qui se trouvaient dans la synagogue avaient les regards fixés sur lui (autós · G846). |
| Luc 4:21 | Alors il commença à leur (autós · G846) dire : Aujourd’hui cette parole de l’Écriture, que vous venez d’entendre, est accomplie. |
| Luc 4:22 | Et tous lui (autós · G846) rendaient témoignage ; ils étaient étonnés des paroles de grâce qui sortaient de sa (autós · G846) bouche, et ils disaient : N’est-ce pas le fils de Joseph ? |
| Luc 4:23 | Jésus leur (autós · G846) dit : Sans doute vous m’appliquerez ce proverbe : Médecin, guéris-toi toi-même ; et vous me direz : Fais ici, dans ta patrie, tout ce que nous avons appris que tu as fait à Capernaüm. |
| Luc 4:24 | Mais, ajouta-t-il, je vous le dis en vérité, aucun prophète n’est bien reçu dans sa (autós · G846) patrie. |
| Luc 4:26 | et cependant Élie ne fut envoyé vers aucune d’elles (autós · G846), si ce n’est vers une femme veuve, à Sarepta, dans le pays de Sidon. |
| Luc 4:27 | Il y avait aussi plusieurs lépreux en Israël du temps d’Élisée, le prophète ; et cependant aucun d’eux (autós · G846) ne fut purifié, si ce n’est Naaman le Syrien. |
| Luc 4:29 | Et s’étant levés, ils le (autós · G846) chassèrent de la ville, et le (autós · G846) menèrent jusqu’au sommet de la montagne sur laquelle leur (autós · G846) ville était bâtie, afin de le (autós · G846) précipiter en bas. |
| Luc 4:30 | Mais Jésus (autós · G846), passant au milieu d’eux (autós · G846), s’en alla. |
| Luc 4:32 | On était frappé de sa (autós · G846) doctrine ; car il (autós · G846) parlait avec autorité. |
| Luc 4:35 | Jésus le (autós · G846) menaça, disant : Tais-toi, et sors de cet homme (autós · G846). Et le démon le (autós · G846) jeta au milieu de l’assemblée, et sortit de lui (autós · G846), sans lui (autós · G846) faire aucun mal. |