Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1281 à 1300 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 8:5 | Un semeur sortit pour semer sa (autós · G846) semence. Comme il (autós · G846) semait, une partie de la semence tomba le long du chemin : elle fut foulée aux pieds, et les oiseaux du ciel la (autós · G846) mangèrent. |
| Luc 8:7 | Une autre partie tomba au milieu des épines : les épines crûrent avec elle, et l (autós · G846)’étouffèrent. |
| Luc 8:9 | Ses (autós · G846) disciples lui (autós · G846) demandèrent ce que signifiait cette parabole. |
| Luc 8:12 | Ceux qui sont le long du chemin, ce sont ceux qui entendent ; puis le diable vient, et enlève de leur (autós · G846) cœur la parole, de peur qu’ils ne croient et soient sauvés. |
| Luc 8:16 | Personne, après avoir allumé une lampe, ne la (autós · G846) couvre d’un vase, ou ne la met sous un lit ; mais il la met sur un chandelier, afin que ceux qui entrent voient la lumière. |
| Luc 8:19 | La mère et les (autós · G846) frères de Jésus vinrent le (autós · G846) trouver ; mais ils ne purent l (autós · G846)’aborder, à cause de la foule. |
| Luc 8:20 | On lui (autós · G846) dit : Ta mère et tes frères sont dehors, et ils désirent te voir. |
| Luc 8:21 | Mais il répondit : Ma mère et mes frères, ce sont ceux qui écoutent la parole de Dieu, et qui la (autós · G846) mettent en pratique. |
| Luc 8:22 | Un jour, Jésus (autós · G846) monta dans une barque avec ses (autós · G846) disciples. Il leur (autós · G846) dit : Passons de l’autre côté du lac. Et ils partirent. |
| Luc 8:23 | Pendant qu’ils (autós · G846) naviguaient, Jésus s’endormit. Un tourbillon fondit sur le lac, la barque se remplissait d’eau, et ils étaient en péril. |
| Luc 8:24 | Ils s’approchèrent et le (autós · G846) réveillèrent, en disant : Maître, maître, nous périssons ! S’étant réveillé, il menaça le vent et les flots, qui s’apaisèrent, et le calme revint. |
| Luc 8:25 | Puis il leur (autós · G846) dit : Où est votre foi ? Saisis de frayeur et d’étonnement, ils se dirent les uns aux autres : Quel est donc celui-ci, qui commande même au vent et à l’eau, et à qui (autós · G846) ils obéissent ? |
| Luc 8:27 | Lorsque Jésus (autós · G846) fut descendu à terre, il vint au-devant de lui un homme de la ville, qui était possédé de plusieurs démons. Depuis longtemps il ne portait point de vêtement, et avait sa demeure non dans une maison, mais dans les sépulcres. |
| Luc 8:28 | Ayant vu Jésus, il poussa un cri, se jeta à ses (autós · G846) pieds, et dit d’une voix forte : Qu’y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très-Haut ? Je t’en supplie, ne me tourmente pas. |
| Luc 8:30 | Jésus lui (autós · G846) demanda : Quel est ton nom ? Légion, répondit-il. Car plusieurs démons étaient entrés en lui (autós · G846). |
| Luc 8:31 | Et ils priaient instamment Jésus (autós · G846) de ne pas leur (autós · G846) ordonner d’aller dans l’abîme. |
| Luc 8:32 | Il y avait là, dans la montagne, un grand troupeau de pourceaux qui paissaient. Et les démons supplièrent Jésus (autós · G846) de leur (autós · G846) permettre d’entrer dans ces pourceaux. Il le leur (autós · G846) permit. |
| Luc 8:36 | Ceux qui avaient vu ce qui s’était passé leur (autós · G846) racontèrent comment le démoniaque avait été guéri. |
| Luc 8:37 | Tous les habitants du pays des Géraséniens prièrent Jésus (autós · G846) de s’éloigner d’eux (autós · G846), car ils étaient saisis d’une grande crainte. Jésus monta dans la barque, et s’en retourna. |
| Luc 8:38 | L’homme de qui étaient sortis les démons lui (autós · G846) demandait la permission de rester avec lui (autós · G846). Mais Jésus le (autós · G846) renvoya, en disant : |