Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1301 à 1320 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 8:39 | Retourne dans ta maison, et raconte tout ce que Dieu t’a fait. Il s’en alla, et publia par toute la ville tout ce que Jésus avait fait pour lui (autós · G846). |
| Luc 8:40 | À son (autós · G846) retour, Jésus fut reçu par la foule, car tous l (autós · G846)’attendaient. |
| Luc 8:41 | Et voici, il vint un homme, nommé Jaïrus, qui (autós · G846) était chef de la synagogue. Il se jeta à ses pieds, et le (autós · G846) supplia d’entrer dans sa (autós · G846) maison, |
| Luc 8:42 | parce qu’il (autós · G846) avait une fille unique d’environ douze ans qui (autós · G846) se mourait. Pendant que Jésus y allait, il (autós · G846) était pressé par la foule. |
| Luc 8:44 | Elle s’approcha par derrière, et toucha le bord du vêtement de Jésus (autós · G846). Au même instant la (autós · G846) perte de sang s’arrêta. |
| Luc 8:45 | Et Jésus dit : Qui m’a touché ? Comme tous s’en défendaient, Pierre et ceux qui étaient avec lui (autós · G846) dirent : Maître, la foule t’entoure et te presse, et tu dis : Qui m’a touché ? |
| Luc 8:47 | La femme, se voyant découverte, vint toute tremblante se jeter à ses (autós · G846) pieds, et déclara devant tout le peuple pourquoi elle (autós · G846) l (autós · G846)’avait touché, et comment elle avait été guérie à l’instant. |
| Luc 8:48 | Jésus lui (autós · G846) dit : Ma fille, ta foi t’a sauvée ; va en paix. |
| Luc 8:49 | Comme il (autós · G846) parlait encore, survint de chez le chef de la synagogue quelqu’un disant : Ta fille est morte ; n’importune pas le maître. |
| Luc 8:50 | Mais Jésus, ayant entendu cela, dit au chef de la synagogue (autós · G846) : Ne crains pas, crois seulement, et elle sera sauvée. |
| Luc 8:52 | Tous pleuraient et se lamentaient sur elle (autós · G846). Alors Jésus dit : Ne pleurez pas ; elle n’est pas morte, mais elle dort. |
| Luc 8:53 | Et ils se moquaient de lui (autós · G846), sachant qu’elle était morte. |
| Luc 8:54 | Mais il (autós · G846) la (autós · G846) saisit par la main, et dit d’une voix forte : Enfant, lève-toi. |
| Luc 8:55 | Et son (autós · G846) esprit revint en elle, et à l’instant elle se leva ; et Jésus ordonna qu’on lui (autós · G846) donnât à manger. |
| Luc 8:56 | Les parents de la jeune fille (autós · G846) furent dans l’étonnement, et il leur (autós · G846) recommanda de ne dire à personne ce qui était arrivé. |
| Luc 9:1 | Jésus, ayant assemblé les douze, leur (autós · G846) donna force et pouvoir sur tous les démons, avec la puissance de guérir les maladies. |
| Luc 9:2 | Il les (autós · G846) envoya prêcher le royaume de Dieu, et guérir les malades. |
| Luc 9:3 | Ne prenez rien pour le voyage, leur (autós · G846) dit-il, ni bâton, ni sac, ni pain, ni argent, et n’ayez pas deux tuniques. |
| Luc 9:5 | Et, si les gens ne vous reçoivent pas, sortez de cette ville, et secouez la poussière de vos pieds, en témoignage contre eux (autós · G846). |
| Luc 9:9 | Mais Hérode disait : J’ai fait décapiter Jean ; qui donc est celui-ci, dont j’entends dire de telles choses ? Et il cherchait à le (autós · G846) voir. |