Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1361 à 1380 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 10:1 | Après cela, le Seigneur désigna encore soixante-dix autres disciples, et il les (autós · G846) envoya deux à deux devant lui (autós · G846) dans toutes les villes et dans tous les lieux où lui-même (autós · G846) devait aller. |
| Luc 10:2 | Il leur (autós · G846) dit : La moisson est grande, mais il y a peu d’ouvriers. Priez donc le maître de la moisson d’envoyer des ouvriers dans sa (autós · G846) moisson. |
| Luc 10:6 | Et s’il se trouve là un enfant de paix, votre paix reposera sur lui (autós · G846) ; sinon, elle reviendra à vous. |
| Luc 10:7 | Demeurez dans cette maison-là (autós · G846), mangeant et buvant ce qu’on (autós · G846) vous donnera ; car l’ouvrier mérite son (autós · G846) salaire. N’allez pas de maison en maison. |
| Luc 10:9 | guérissez les malades qui s’y (autós · G846) trouveront, et dites-leur (autós · G846) : Le royaume de Dieu s’est approché de vous. |
| Luc 10:10 | Mais dans quelque ville que vous entriez, et où l’on ne vous recevra pas, allez dans ses (autós · G846) rues, et dites : |
| Luc 10:18 | Jésus leur (autós · G846) dit : Je voyais Satan tomber du ciel comme un éclair. |
| Luc 10:21 | En ce moment même (autós · G846), Jésus tressaillit de joie par le Saint-Esprit, et il dit : Je te loue, Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les (autós · G846) as révélées aux enfants. Oui, Père, je te loue de ce que tu l’as voulu ainsi. |
| Luc 10:25 | Un docteur de la loi se leva, et dit à Jésus, pour l (autós · G846)’éprouver : Maître, que dois-je faire pour hériter la vie éternelle ? |
| Luc 10:26 | Jésus lui (autós · G846) dit : Qu’est-il écrit dans la loi ? Qu’y lis-tu ? |
| Luc 10:28 | Tu as bien répondu, lui (autós · G846) dit Jésus ; fais cela, et tu vivras. |
| Luc 10:30 | Jésus reprit la parole, et dit : Un homme descendait de Jérusalem à Jéricho. Il tomba au milieu des brigands, qui le (autós · G846) dépouillèrent, le chargèrent de coups, et s’en allèrent, le laissant à demi mort. |
| Luc 10:31 | Un sacrificateur, qui par hasard descendait par le même chemin, ayant vu cet homme (autós · G846), passa outre. |
| Luc 10:33 | Mais un Samaritain, qui voyageait, étant venu là, fut ému de compassion lorsqu’il le (autós · G846) vit. |
| Luc 10:34 | Il s’approcha, et banda ses (autós · G846) plaies, en y versant de l’huile et du vin ; puis il le (autós · G846) mit sur sa propre monture, le (autós · G846) conduisit à une hôtellerie, et prit soin de lui (autós · G846). |
| Luc 10:35 | Le lendemain, il tira deux deniers, les donna à l’hôte, et dit : Aie soin de lui (autós · G846), et ce que tu dépenseras de plus, je te le rendrai à mon retour. |
| Luc 10:37 | C’est celui qui a exercé la miséricorde envers lui (autós · G846), répondit le docteur de la loi. Et Jésus lui (autós · G846) dit : Va, et toi, fais de même. |
| Luc 10:38 | Comme Jésus était en chemin avec ses disciples (autós · G846), il (autós · G846) entra dans un village, et une femme, nommée Marthe, le (autós · G846) reçut dans sa (autós · G846) maison. |
| Luc 10:39 | Elle avait une sœur, nommée Marie, qui, s’étant assise aux pieds du Seigneur, écoutait sa (autós · G846) parole. |
| Luc 10:40 | Marthe, occupée à divers soins domestiques, survint et dit : Seigneur, cela ne te fait-il rien que ma sœur me laisse seule pour servir ? Dis-lui (autós · G846) donc de m’aider. |