Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1381 à 1400 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 10:41 | Le Seigneur lui (autós · G846) répondit : Marthe, Marthe, tu t’inquiètes et tu t’agites pour beaucoup de choses. |
| Luc 10:42 | Une seule chose est nécessaire. Marie a choisi la bonne part, qui ne lui (autós · G846) sera point ôtée. |
| Luc 11:1 | Jésus (autós · G846) priait un jour en un certain lieu. Lorsqu’il eut achevé, un de ses (autós · G846) disciples lui (autós · G846) dit : Seigneur, enseigne-nous à prier, comme Jean l’a enseigné à ses (autós · G846) disciples. |
| Luc 11:2 | Il leur (autós · G846) dit : Quand vous priez, dites : Père ! Que ton nom soit sanctifié ; que ton règne vienne. |
| Luc 11:4 | pardonne-nous nos péchés, car nous (autós · G846) aussi nous pardonnons à quiconque nous offense ; et ne nous induis pas en tentation. |
| Luc 11:5 | Il leur (autós · G846) dit encore : Si l’un de vous a un ami, et qu’il aille le (autós · G846) trouver au milieu de la nuit pour lui (autós · G846) dire : Ami, prête-moi trois pains, |
| Luc 11:6 | car un de mes amis est arrivé de voyage chez moi, et je n’ai rien à lui (autós · G846) offrir, |
| Luc 11:8 | je vous le dis, même s’il ne se levait pas pour les lui (autós · G846) donner parce que c’est son (autós · G846) ami, il se lèverait à cause de son (autós · G846) importunité et lui (autós · G846) donnerait tout ce dont il a besoin. |
| Luc 11:11 | Quel est parmi vous le père qui donnera une pierre à son fils, s’il lui (autós · G846) demande du pain ? Ou, s’il demande un poisson, lui (autós · G846) donnera-t-il un serpent au lieu d’un poisson ? |
| Luc 11:12 | Ou, s’il demande un œuf, lui (autós · G846) donnera-t-il un scorpion ? |
| Luc 11:13 | Si donc, méchants comme vous l’êtes, vous savez donner de bonnes choses à vos enfants, à combien plus forte raison le Père céleste donnera-t-il le Saint-Esprit à ceux qui le lui (autós · G846) demandent. |
| Luc 11:14 | Jésus chassa un démon qui (autós · G846) était muet. Lorsque le démon fut sorti, le muet parla, et la foule fut dans l’admiration. |
| Luc 11:16 | Et d’autres, pour l’éprouver, lui (autós · G846) demandèrent un signe venant du ciel. |
| Luc 11:17 | Comme Jésus (autós · G846) connaissait leurs (autós · G846) pensées, il leur (autós · G846) dit : Tout royaume divisé contre lui-même est dévasté, et une maison s’écroule sur une autre. |
| Luc 11:18 | Si donc Satan est divisé contre lui-même, comment son (autós · G846) royaume subsistera-t-il, puisque vous dites que je chasse les démons par Béelzébul ? |
| Luc 11:19 | Et si moi, je chasse les démons par Béelzébul, vos fils, par qui les chassent-ils ? C’est pourquoi ils seront eux-mêmes (autós · G846) vos juges. |
| Luc 11:21 | Lorsqu’un homme fort et bien armé garde sa maison, ce qu’il (autós · G846) possède est en sûreté. |
| Luc 11:22 | Mais, si un plus fort que lui (autós · G846) survient et le (autós · G846) dompte, il lui (autós · G846) enlève toutes les armes dans lesquelles il se confiait, et il distribue ses (autós · G846) dépouilles. |
| Luc 11:27 | Tandis que Jésus (autós · G846) parlait ainsi, une femme, élevant la voix du milieu de la foule, lui (autós · G846) dit : Heureux le sein qui t’a porté ! heureuses les mamelles qui t’ont allaité ! |
| Luc 11:28 | Et il (autós · G846) répondit : Heureux plutôt ceux qui écoutent la parole de Dieu, et qui la (autós · G846) gardent ! |