Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1401 à 1420 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 11:29 | Comme le peuple s’amassait en foule, il se mit à dire : Cette génération est une génération méchante ; elle demande un miracle ; il ne lui (autós · G846) sera donné d’autre miracle que celui de Jonas. |
| Luc 11:31 | La reine du Midi se lèvera, au jour du jugement, avec les hommes de cette génération et les (autós · G846) condamnera, parce qu’elle vint des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon ; et voici, il y a ici plus que Salomon. |
| Luc 11:32 | Les hommes de Ninive se lèveront, au jour du jugement, avec cette génération et la (autós · G846) condamneront, parce qu’ils se repentirent à la prédication de Jonas ; et voici, il y a ici plus que Jonas. |
| Luc 11:37 | Pendant que Jésus parlait, un pharisien le (autós · G846) pria de dîner chez lui (autós · G846). Il entra, et se mit à table. |
| Luc 11:39 | Mais le Seigneur lui (autós · G846) dit : Vous, pharisiens, vous nettoyez le dehors de la coupe et du plat, et à l’intérieur vous êtes pleins de rapine et de méchanceté. |
| Luc 11:45 | Un des docteurs de la loi prit la parole, et lui (autós · G846) dit : Maître, en parlant de la sorte, c’est aussi nous que tu outrages. |
| Luc 11:46 | Et Jésus répondit : Malheur à vous aussi, docteurs de la loi ! parce que vous chargez les hommes de fardeaux difficiles à porter, et que vous ne touchez pas vous-mêmes (autós · G846) de l’un de vos doigts. |
| Luc 11:47 | Malheur à vous ! parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes, que (autós · G846) vos pères ont tués. |
| Luc 11:48 | Vous rendez donc témoignage aux œuvres de vos pères, et vous les approuvez ; car eux (autós · G846), ils ont tué les prophètes (autós · G846), et vous, vous bâtissez leurs (autós · G846) tombeaux. |
| Luc 11:49 | C’est pourquoi la sagesse de Dieu a dit : Je leur (autós · G846) enverrai des prophètes et des apôtres ; ils tueront les uns et persécuteront les autres (autós · G846), |
| Luc 11:52 | Malheur à vous, docteurs de la loi ! parce que vous avez enlevé la clef de la science ; vous n’êtes pas entrés vous-mêmes (autós · G846), et vous avez empêché d’entrer ceux qui le voulaient. |
| Luc 11:53 | Quand il (autós · G846) fut sorti de là, les scribes et les pharisiens commencèrent à le presser violemment, et à le (autós · G846) faire parler sur beaucoup de choses, |
| Luc 11:54 | lui (autós · G846) tendant des pièges, pour surprendre quelque parole sortie de sa (autós · G846) bouche. |
| Luc 12:1 | Sur ces entrefaites, les gens s’étant rassemblés par milliers, au point de se fouler les uns les autres, Jésus se mit à dire à ses (autós · G846) disciples : Avant tout, gardez-vous du levain des pharisiens, qui est l’hypocrisie. |
| Luc 12:6 | Ne vend-on pas cinq passereaux pour deux sous ? Cependant, aucun d’eux (autós · G846) n’est oublié devant Dieu. |
| Luc 12:8 | Je vous le dis, quiconque me confessera devant les hommes, le Fils de l’homme le (autós · G846) confessera aussi devant les anges de Dieu ; |
| Luc 12:10 | Et quiconque parlera contre le Fils de l’homme, il lui (autós · G846) sera pardonné ; mais à celui qui blasphémera contre le Saint-Esprit il ne sera point pardonné. |
| Luc 12:12 | car le Saint-Esprit vous enseignera à l’heure même (autós · G846) ce qu’il faudra dire. |
| Luc 12:13 | Quelqu’un dit à Jésus (autós · G846), du milieu de la foule : Maître, dis à mon frère de partager avec moi notre héritage. |
| Luc 12:14 | Jésus lui (autós · G846) répondit : Ô homme, qui m’a établi pour être votre juge, ou pour faire vos partages ? |