Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1421 à 1440 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 12:15 | Puis il leur (autós · G846) dit : Gardez-vous avec soin de toute avarice ; car la vie d’un homme ne dépend pas de ses (autós · G846) biens, fût-il dans l’abondance. |
| Luc 12:16 | Et il leur (autós · G846) dit cette parabole : Les terres d’un homme riche avaient beaucoup rapporté. |
| Luc 12:20 | Mais Dieu lui (autós · G846) dit : Insensé ! cette nuit même ton âme te sera redemandée ; et ce que tu as préparé, pour qui cela sera-t-il ? |
| Luc 12:22 | Jésus dit ensuite à ses (autós · G846) disciples : C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez, ni pour votre corps de quoi vous serez vêtus. |
| Luc 12:24 | Considérez les corbeaux : ils ne sèment ni ne moissonnent, ils n’ont ni cellier ni grenier ; et Dieu les (autós · G846) nourrit. Combien ne valez-vous pas plus que les oiseaux ! |
| Luc 12:25 | Qui de vous, par ses inquiétudes, peut ajouter une coudée à la durée de sa (autós · G846) vie ? |
| Luc 12:27 | Considérez comment croissent les lis : ils ne travaillent ni ne filent ; cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa (autós · G846) gloire, n’a pas été vêtu comme l’un d’eux. |
| Luc 12:36 | Et vous, soyez semblables à des hommes qui attendent que leur maître revienne des noces, afin de lui (autós · G846) ouvrir dès qu’il arrivera et frappera. |
| Luc 12:37 | Heureux ces serviteurs que le maître, à son arrivée, trouvera veillant ! Je vous le dis en vérité, il se ceindra, les (autós · G846) fera mettre à table, et s’approchera pour les (autós · G846) servir. |
| Luc 12:39 | Sachez-le bien, si le maître de la maison savait à quelle heure le voleur doit venir, il veillerait et ne laisserait pas percer sa (autós · G846) maison. |
| Luc 12:41 | Pierre lui (autós · G846) dit : Seigneur, est-ce à nous, ou à tous, que tu adresses cette parabole ? |
| Luc 12:42 | Et le Seigneur dit : Quel est donc l’économe fidèle et prudent que le maître établira sur ses (autós · G846) gens, pour leur donner la nourriture au temps convenable ? |
| Luc 12:43 | Heureux ce serviteur, que son (autós · G846) maître, à son arrivée, trouvera faisant ainsi ! |
| Luc 12:44 | Je vous le dis en vérité, il l (autós · G846)’établira sur tous ses (autós · G846) biens. |
| Luc 12:45 | Mais, si ce serviteur dit en lui-même (autós · G846) : Mon maître tarde à venir ; s’il se met à battre les serviteurs et les servantes, à manger, à boire et à s’enivrer, |
| Luc 12:46 | le maître de ce serviteur viendra le jour où il ne s’y attend pas et à l’heure qu’il ne connaît pas, il le (autós · G846) mettra en pièces, et lui (autós · G846) donnera sa part avec les infidèles. |
| Luc 12:47 | Le serviteur qui, ayant connu la volonté de son maître, n’a rien préparé et n’a pas agi selon sa (autós · G846) volonté, sera battu d’un grand nombre de coups. |
| Luc 12:48 | Mais celui qui, ne l’ayant pas connue, a fait des choses dignes de châtiment, sera battu de peu de coups. On demandera beaucoup à qui l’on a beaucoup donné, et on exigera davantage de celui (autós · G846) à qui l’on a beaucoup confié. |
| Luc 12:53 | le père contre le fils et le fils contre le père, la mère contre la fille et la fille contre la mère, la belle-mère contre la belle-fille et la (autós · G846) belle-fille contre la belle-mère. |
| Luc 12:58 | Lorsque tu vas avec ton adversaire devant le magistrat, tâche en chemin de te dégager de lui (autós · G846), de peur qu’il ne te traîne devant le juge, que le juge ne te livre à l’officier de justice, et que celui-ci ne te mette en prison. |