Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1441 à 1460 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 13:1 | En ce même (autós · G846) temps, quelques personnes qui se trouvaient là racontaient à Jésus (autós · G846) ce qui était arrivé à des Galiléens dont Pilate avait mêlé le sang avec celui de leurs (autós · G846) sacrifices. |
| Luc 13:2 | Il leur (autós · G846) répondit : Croyez-vous que ces Galiléens fussent de plus grands pécheurs que tous les autres Galiléens, parce qu’ils ont souffert de la sorte ? |
| Luc 13:4 | Ou bien, ces dix-huit personnes sur qui est tombée la tour de Siloé et qu (autós · G846)’elle a tuées, croyez-vous qu’elles fussent plus coupables que tous les autres habitants de Jérusalem ? |
| Luc 13:6 | Il dit aussi cette parabole : Un homme avait un figuier planté dans sa (autós · G846) vigne. Il vint pour y (autós · G846) chercher du fruit, et il n’en trouva point. |
| Luc 13:7 | Alors il dit au vigneron : Voilà trois ans que je viens chercher du fruit à ce figuier, et je n’en trouve point. Coupe-le (autós · G846) : pourquoi occupe-t-il la terre inutilement ? |
| Luc 13:8 | Le vigneron lui (autós · G846) répondit : Seigneur, laisse-le (autós · G846) encore cette année ; je creuserai tout (autós · G846) autour, et j’y mettrai du fumier. |
| Luc 13:9 | Peut-être à l’avenir donnera-t-il du fruit ; sinon, tu le (autós · G846) couperas. |
| Luc 13:12 | Lorsqu’il la (autós · G846) vit, Jésus lui adressa la parole, et lui (autós · G846) dit : Femme, tu es délivrée de ton infirmité. |
| Luc 13:13 | Et il lui (autós · G846) imposa les mains. À l’instant elle se redressa, et glorifia Dieu. |
| Luc 13:15 | Hypocrites ! lui (autós · G846) répondit le Seigneur, est-ce que chacun de vous, le jour du sabbat, ne détache pas de la crèche son (autós · G846) bœuf ou son âne, pour le mener boire ? |
| Luc 13:17 | Tandis qu’il (autós · G846) parlait ainsi, tous ses (autós · G846) adversaires étaient confus, et la foule se réjouissait de toutes les choses glorieuses qu’il (autós · G846) faisait. |
| Luc 13:18 | Il dit encore : À quoi le royaume de Dieu est-il semblable, et à quoi le (autós · G846) comparerai-je ? |
| Luc 13:19 | Il est semblable à un grain de sénevé qu’un homme a pris et jeté dans son jardin ; il pousse, devient un arbre, et les oiseaux du ciel habitent dans ses (autós · G846) branches. |
| Luc 13:23 | Quelqu’un lui (autós · G846) dit : Seigneur, n’y a-t-il que peu de gens qui soient sauvés ? Il leur (autós · G846) répondit : |
| Luc 13:31 | Ce même (autós · G846) jour, quelques pharisiens vinrent lui (autós · G846) dire : Va-t’en, pars d’ici, car Hérode veut te tuer. |
| Luc 13:32 | Il leur (autós · G846) répondit : Allez, et dites à ce renard : Voici, je chasse les démons et je fais des guérisons aujourd’hui et demain, et le troisième jour j’aurai fini. |
| Luc 13:34 | Jérusalem, Jérusalem, qui tues les prophètes et qui lapides ceux qui te (autós · G846) sont envoyés, combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble sa couvée sous ses ailes, et vous ne l’avez pas voulu ! |
| Luc 14:1 | Jésus (autós · G846) étant entré, un jour de sabbat, dans la maison de l’un des chefs des pharisiens, pour prendre un repas, les pharisiens (autós · G846) l (autós · G846)’observaient. |
| Luc 14:2 | Et voici, un homme hydropique était devant lui (autós · G846). |
| Luc 14:4 | Ils gardèrent le silence. Alors Jésus avança la main sur cet homme, le (autós · G846) guérit, et le renvoya. |