Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1521 à 1540 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 17:11 | Jésus, se (autós · G846) rendant à Jérusalem, passait entre la Samarie et la Galilée. |
| Luc 17:12 | Comme il (autós · G846) entrait dans un village, dix lépreux vinrent à sa (autós · G846) rencontre. Se tenant à distance, ils (autós · G846) élevèrent la voix, et dirent : |
| Luc 17:14 | Dès qu’il les eut vus, il leur (autós · G846) dit : Allez vous montrer aux sacrificateurs. Et, pendant qu’ils y allaient, il arriva qu’ils (autós · G846) furent guéris. |
| Luc 17:15 | L’un d’eux (autós · G846), se voyant guéri, revint sur ses pas, glorifiant Dieu à haute voix. |
| Luc 17:16 | Il tomba sur sa face aux pieds de Jésus (autós · G846), et lui (autós · G846) rendit grâces. C (autós · G846)’était un Samaritain. |
| Luc 17:19 | Puis il lui (autós · G846) dit : Lève-toi, va ; ta foi t’a sauvé. |
| Luc 17:20 | Les pharisiens demandèrent à Jésus quand viendrait le royaume de Dieu. Il leur (autós · G846) répondit : Le royaume de Dieu ne vient pas de manière à frapper les regards. |
| Luc 17:24 | Car, comme l’éclair resplendit et brille d’une extrémité du ciel à l’autre, ainsi sera le Fils de l’homme en son (autós · G846) jour. |
| Luc 17:25 | Mais il faut auparavant qu’il (autós · G846) souffre beaucoup, et qu’il soit rejeté par cette génération. |
| Luc 17:31 | En ce jour-là, que celui qui sera sur le toit, et qui aura ses (autós · G846) effets dans la maison, ne descende pas pour les (autós · G846) prendre ; et que celui qui sera dans les champs ne retourne pas non plus en arrière. |
| Luc 17:33 | Celui qui cherchera à sauver sa (autós · G846) vie la (autós · G846) perdra, et celui qui la (autós · G846) perdra la (autós · G846) retrouvera. |
| Luc 17:35 | de deux femmes qui moudront ensemble (autós · G846), l’une sera prise et l’autre laissée. |
| Luc 17:37 | Les disciples lui (autós · G846) dirent : Où sera-ce, Seigneur ? Et il répondit : Où sera le corps, là s’assembleront les aigles. |
| Luc 18:1 | Jésus leur (autós · G846) adressa une parabole, pour montrer qu’il faut toujours prier, et ne point se relâcher. |
| Luc 18:3 | Il y avait aussi dans cette ville une veuve qui venait lui (autós · G846) dire : Fais-moi justice de ma partie adverse. |
| Luc 18:5 | néanmoins, parce que cette veuve m’importune, je lui (autós · G846) ferai justice, afin qu’elle ne vienne pas sans cesse me rompre la tête. |
| Luc 18:7 | Et Dieu ne fera-t-il pas justice à ses (autós · G846) élus, qui crient à lui (autós · G846) jour et nuit, et tardera-t-il à leur (autós · G846) égard ? |
| Luc 18:8 | Je vous le dis, il leur (autós · G846) fera promptement justice. Mais, quand le Fils de l’homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre ? |
| Luc 18:13 | Le publicain, se tenant à distance, n’osait même pas lever les yeux au ciel ; mais il se (autós · G846) frappait la poitrine, en disant : Ô Dieu, sois apaisé envers moi, qui suis un pécheur. |
| Luc 18:14 | Je vous le dis, celui-ci descendit dans sa (autós · G846) maison justifié, plutôt que l’autre. Car quiconque s’élève sera abaissé, et celui qui s’abaisse sera élevé. |