Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

G846 — αὐτός

Langue
Grec
Translittération
autós
Traductions françaises du corpus
a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y

Définition Strong (anglais)

the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Origine / étymologie (anglais)

from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

3642 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1621 à 1640 sur 3642.

Versets contenant G846
RéférenceTexte du verset
Luc 22:2Les principaux sacrificateurs et les scribes cherchaient les moyens de faire mourir Jésus (autós · G846) ; car ils craignaient le peuple.
Luc 22:4Et Judas alla s’entendre avec les principaux sacrificateurs et les chefs des gardes, sur la manière de le (autós · G846) leur (autós · G846) livrer.
Luc 22:5Ils furent dans la joie, et ils convinrent de lui (autós · G846) donner de l’argent.
Luc 22:6Après s’être engagé, il cherchait une occasion favorable pour leur (autós · G846) livrer Jésus (autós · G846) à l’insu de la foule.
Luc 22:9Ils lui (autós · G846) dirent : Où veux-tu que nous la préparions ?
Luc 22:10Il leur (autós · G846) répondit : Voici, quand vous serez entrés dans la ville, vous rencontrerez un homme portant une cruche d’eau ; suivez-le (autós · G846) dans la maison où il entrera,
Luc 22:13Ils partirent, et trouvèrent les choses comme il le leur (autós · G846) avait dit ; et ils préparèrent la Pâque.
Luc 22:14L’heure étant venue, il se mit à table, et les apôtres avec lui (autós · G846).
Luc 22:15Il leur (autós · G846) dit : J’ai désiré vivement manger cette Pâque avec vous, avant de souffrir ;
Luc 22:16car, je vous le dis, je ne la (autós · G846) mangerai plus, jusqu’à ce qu’elle soit accomplie dans le royaume de Dieu.
Luc 22:19Ensuite il prit du pain ; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur (autós · G846) donna, en disant : Ceci est mon corps, qui est donné pour vous ; faites ceci en mémoire de moi.
Luc 22:23Et ils (autós · G846) commencèrent à se demander les uns aux autres qui était celui d’entre eux (autós · G846) qui ferait cela.
Luc 22:24Il s’éleva aussi parmi les apôtres (autós · G846) une contestation : lequel d’entre eux (autós · G846) devait être estimé le plus grand ?
Luc 22:25Jésus leur (autós · G846) dit : Les rois des nations les (autós · G846) maîtrisent, et ceux qui les (autós · G846) dominent sont appelés bienfaiteurs.
Luc 22:33Seigneur, lui (autós · G846) dit Pierre, je suis prêt à aller avec toi et en prison et à la mort.
Luc 22:35Il leur (autós · G846) dit encore : Quand je vous ai envoyés sans bourse, sans sac, et sans souliers, avez-vous manqué de quelque chose ? Ils répondirent : De rien.
Luc 22:36Et il leur (autós · G846) dit : Maintenant, au contraire, que celui qui a une bourse la prenne et que celui qui a un sac le prenne également, que celui qui n’a point d’épée vende son (autós · G846) vêtement et achète une épée.
Luc 22:38Ils dirent : Seigneur, voici deux épées. Et il leur (autós · G846) dit : Cela suffit.
Luc 22:39Après être sorti, il alla, selon sa coutume, à la montagne des oliviers. Ses (autós · G846) disciples le (autós · G846) suivirent.
Luc 22:40Lorsqu’il fut arrivé dans ce lieu, il leur (autós · G846) dit : Priez, afin que vous ne tombiez pas en tentation.