Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1781 à 1800 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 2:11 | Tel fut, à Cana en Galilée, le premier des miracles que fit Jésus. Il manifesta sa (autós · G846) gloire, et ses (autós · G846) disciples crurent en lui (autós · G846). |
| Jean 2:12 | Après cela, il (autós · G846) descendit à Capernaüm, avec sa (autós · G846) mère, ses (autós · G846) frères et ses (autós · G846) disciples, et ils n’y demeurèrent que peu de jours. |
| Jean 2:17 | Ses (autós · G846) disciples se souvinrent qu’il est écrit : Le zèle de ta maison me dévore. |
| Jean 2:18 | Les Juifs, prenant la parole, lui (autós · G846) dirent : Quel miracle nous montres-tu, pour agir de la sorte ? |
| Jean 2:19 | Jésus leur (autós · G846) répondit : Détruisez ce temple, et en trois jours je le (autós · G846) relèverai. |
| Jean 2:20 | Les Juifs dirent : Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple, et toi, en trois jours tu le (autós · G846) relèveras ! |
| Jean 2:21 | Mais il parlait du temple de son (autós · G846) corps. |
| Jean 2:22 | C’est pourquoi, lorsqu’il fut ressuscité des morts, ses (autós · G846) disciples se souvinrent qu’il avait dit cela, et ils crurent à l’Écriture et à la parole que Jésus avait dite. |
| Jean 2:23 | Pendant que Jésus était à Jérusalem, à la fête de Pâque, plusieurs crurent en son (autós · G846) nom, voyant les miracles qu’il faisait. |
| Jean 2:24 | Mais Jésus ne se fiait point à eux (autós · G846), parce qu’il (autós · G846) les connaissait tous, |
| Jean 2:25 | et parce qu’il n’avait pas besoin qu’on lui rendît témoignage d’aucun homme ; car il savait lui-même (autós · G846) ce qui était dans l’homme. |
| Jean 3:2 | qui vint, lui, auprès de Jésus (autós · G846), de nuit, et lui (autós · G846) dit : Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu ; car personne ne peut faire ces miracles que tu fais, si Dieu n’est avec lui (autós · G846). |
| Jean 3:3 | Jésus lui (autós · G846) répondit : En vérité, en vérité, je te le dis, si un homme ne naît de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu. |
| Jean 3:4 | Nicodème lui (autós · G846) dit : Comment un homme peut-il naître quand il est vieux ? Peut-il rentrer dans le sein de sa (autós · G846) mère et naître ? |
| Jean 3:8 | Le vent souffle où il veut, et tu en (autós · G846) entends le bruit ; mais tu ne sais d’où il vient, ni où il va. Il en est ainsi de tout homme qui est né de l’Esprit. |
| Jean 3:9 | Nicodème lui (autós · G846) dit : Comment cela peut-il se faire ? |
| Jean 3:10 | Jésus lui (autós · G846) répondit : Tu es le docteur d’Israël, et tu ne sais pas ces choses ! |
| Jean 3:15 | afin que quiconque croit en lui (autós · G846) ait la vie éternelle. |
| Jean 3:16 | Car Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son (autós · G846) Fils unique, afin que quiconque croit en lui (autós · G846) ne périsse point, mais qu’il ait la vie éternelle. |
| Jean 3:17 | Dieu, en effet, n’a pas envoyé son (autós · G846) Fils dans le monde pour qu’il juge le monde, mais pour que le monde soit sauvé par lui (autós · G846). |