Dictionnaire Strong maison
G846 — αὐτός
- Langue
- Grec
- Translittération
- autós
- Traductions françaises du corpus
- a, abraham, apôtres, argent, au, auquel, autel, autre, autres, aux, auxquels, c, ce, cela, celle, celui, celui-là, ces, cette, ceux, choses, corps, d, de, des, dessus, devant, dieu, disciples, dont, du, égard, elle, elle-même, elles, en, enfant, ensemble, esprit, eux, eux-mêmes, femme, fille, gens, homme, il, ils, je, jean, jésus, l, la, lazare, le, lequel, les, leur, leurs, lévi, lieu, lui, lui-même, m, malades, marie, même, mêmes, moi-même, naissance, nous, nous-mêmes, on, parents, partie, paul, pierre, qu, que, qui, récolte, s, sa, se, ses, son, te, terre, toi, toi-même, tu, un, une, uns, vigne, ville, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Origine / étymologie (anglais)
from the particle (perhaps akin to the base of G109 (ἀήρ) through the idea of a baffling wind) (backward);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3642 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G846 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1861 à 1880 sur 3642.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jean 5:17 | Mais Jésus leur (autós · G846) répondit : Mon Père agit jusqu’à présent ; moi aussi, j’agis. |
| Jean 5:18 | À cause de cela, les Juifs cherchaient encore plus à le (autós · G846) faire mourir, non seulement parce qu’il violait le sabbat, mais parce qu’il appelait Dieu son propre Père, se faisant lui-même égal à Dieu. |
| Jean 5:19 | Jésus reprit donc la parole, et leur (autós · G846) dit : En vérité, en vérité, je vous le dis, le Fils ne peut rien faire de lui-même, il ne fait que ce qu’il voit faire au Père ; et tout ce que le Père fait, le Fils aussi le fait pareillement. |
| Jean 5:20 | Car le Père aime le Fils, et lui (autós · G846) montre tout ce qu’il (autós · G846) fait ; et il lui (autós · G846) montrera des œuvres plus grandes que celles-ci, afin que vous soyez dans l’étonnement. |
| Jean 5:23 | afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père. Celui qui n’honore pas le Fils n’honore pas le Père qui l (autós · G846)’a envoyé. |
| Jean 5:27 | Et il lui (autós · G846) a donné le pouvoir de juger, parce qu’il est Fils de l’homme. |
| Jean 5:28 | Ne vous étonnez pas de cela ; car l’heure vient où tous ceux qui sont dans les sépulcres entendront sa (autós · G846) voix, et en sortiront. |
| Jean 5:35 | Jean était la lampe qui brûle et qui luit, et vous avez voulu vous réjouir une heure à sa (autós · G846) lumière. |
| Jean 5:36 | Moi, j’ai un témoignage plus grand que celui de Jean ; car les œuvres que le Père m’a donné d’accomplir, ces œuvres mêmes (autós · G846) que je fais, témoignent de moi que c’est le Père qui m’a envoyé. |
| Jean 5:37 | Et le Père qui m’a envoyé a rendu lui-même (autós · G846) témoignage de moi. Vous n’avez jamais entendu sa (autós · G846) voix, vous n’avez point vu sa (autós · G846) face, |
| Jean 5:38 | et sa (autós · G846) parole ne demeure point en vous, parce que vous ne croyez pas à celui qu’il a envoyé. |
| Jean 5:39 | Vous sondez les Écritures, parce que vous pensez avoir en elles (autós · G846) la vie éternelle : ce sont elles qui rendent témoignage de moi. |
| Jean 6:2 | Une grande foule le (autós · G846) suivait, parce qu’elle voyait les (autós · G846) miracles qu’il opérait sur les malades. |
| Jean 6:3 | Jésus monta sur la montagne, et là il s’assit avec ses (autós · G846) disciples. |
| Jean 6:5 | Ayant levé les yeux, et voyant qu’une grande foule venait à lui (autós · G846), Jésus dit à Philippe : Où achèterons-nous des pains, pour que ces gens aient à manger ? |
| Jean 6:6 | Il disait cela pour l (autós · G846)’éprouver, car il (autós · G846) savait ce qu’il allait faire. |
| Jean 6:7 | Philippe lui (autós · G846) répondit : Les pains qu’on aurait pour deux cents deniers ne suffiraient pas pour (autós · G846) que chacun en (autós · G846) reçût un peu. |
| Jean 6:8 | Un de ses (autós · G846) disciples, André, frère de Simon Pierre, lui (autós · G846) dit : |
| Jean 6:12 | Lorsqu’ils furent rassasiés, il dit à ses (autós · G846) disciples : Ramassez les morceaux qui restent, afin que rien ne se perde. |
| Jean 6:15 | Et Jésus, sachant qu’ils allaient venir l (autós · G846)’enlever pour le (autós · G846) faire roi, se retira de nouveau sur la montagne, lui (autós · G846) seul. |