Dictionnaire Strong maison
G863 — ἀφίημι
- Langue
- Grec
- Translittération
- aphíēmi
- Traductions françaises du corpus
- abandonnant, abandonne, abandonnèrent, abandonnez, aller, avoir, cessé, laissa, laissait, laissant, laisse, laissée, laisser, laisserai, laisserait, laissèrent, laisserez, laisseront, laisses, laissez, laissons, négliger, omettre, pardonne, pardonnée, pardonnées, pardonner, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnerez, pardonnés, pardonnez, pardonnons, permets, permettait, permettront, permit, poussé, quitta, quitté, quittèrent, remets, remettons, remis, remit, rendit, renvoya, renvoyé, répudie, résista, restera
Définition Strong (anglais)
an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
Origine / étymologie (anglais)
from G575 (ἀπό) and (to send;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
133 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G863 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 133.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Marc 11:6 | Ils répondirent comme Jésus l’avait dit. Et on les laissa aller (aphíēmi · G863). |
| Marc 11:16 | et il ne laissait (aphíēmi · G863) personne transporter aucun objet à travers le temple. |
| Marc 11:25 | Et, lorsque vous êtes debout faisant votre prière, si vous avez quelque chose contre quelqu’un, pardonnez (aphíēmi · G863), afin que votre Père qui est dans les cieux vous pardonne (aphíēmi · G863) aussi vos offenses. |
| Marc 11:26 | Mais si vous ne pardonnez (aphíēmi · G863) pas, votre Père qui est dans les cieux ne vous pardonnera (aphíēmi · G863) pas non plus vos offenses. |
| Marc 12:12 | Ils cherchaient à se saisir de lui, mais ils craignaient la foule. Ils avaient compris que c’était pour eux que Jésus avait dit cette parabole. Et ils le quittèrent (aphíēmi · G863), et s’en allèrent. |
| Marc 12:19 | Maître, voici ce que Moïse nous a prescrit : Si le frère de quelqu’un meurt, et laisse une femme, sans avoir (aphíēmi · G863) d’enfants, son frère épousera sa veuve, et suscitera une postérité à son frère. |
| Marc 12:20 | Or, il y avait sept frères. Le premier se maria, et mourut sans laisser (aphíēmi · G863) de postérité. |
| Marc 12:21 | Le second prit la veuve pour femme, et mourut sans laisser (aphíēmi · G863) de postérité. Il en fut de même du troisième, |
| Marc 12:22 | et aucun des sept ne laissa (aphíēmi · G863) de postérité. Après eux tous, la femme mourut aussi. |
| Marc 13:2 | Jésus lui répondit : Vois-tu ces grandes constructions ? Il ne restera (aphíēmi · G863) pas pierre sur pierre qui ne soit renversée. |
| Marc 13:34 | Il en sera comme d’un homme qui, partant pour un voyage, laisse (aphíēmi · G863) sa maison, remet l’autorité à ses serviteurs, indique à chacun sa tâche, et ordonne au portier de veiller. |
| Marc 14:6 | Mais Jésus dit : Laissez (aphíēmi · G863)-la. Pourquoi lui faites-vous de la peine ? Elle a fait une bonne action à mon égard ; |
| Marc 14:50 | Alors tous l’abandonnèrent (aphíēmi · G863), et prirent la fuite. |
| Marc 15:36 | Et l’un d’eux courut remplir une éponge de vinaigre, et, l’ayant fixée à un roseau, il lui donna à boire, en disant : Laissez (aphíēmi · G863), voyons si Élie viendra le descendre. |
| Marc 15:37 | Mais Jésus, ayant poussé (aphíēmi · G863) un grand cri, expira. |
| Luc 4:39 | S’étant penché sur elle, il menaça la fièvre, et la fièvre la quitta (aphíēmi · G863). À l’instant elle se leva, et les servit. |
| Luc 5:11 | Et, ayant ramené les barques à terre, ils laissèrent (aphíēmi · G863) tout, et le suivirent. |
| Luc 5:20 | Voyant leur foi, Jésus dit : Homme, tes péchés te sont pardonnés (aphíēmi · G863). |
| Luc 5:21 | Les scribes et les pharisiens se mirent à raisonner et à dire : Qui est celui-ci, qui profère des blasphèmes ? Qui peut pardonner (aphíēmi · G863) les péchés, si ce n’est Dieu seul ? |
| Luc 5:23 | Lequel est le plus aisé, de dire : Tes péchés te sont pardonnés (aphíēmi · G863), ou de dire : Lève-toi, et marche ? |