Dictionnaire Strong maison
G863 — ἀφίημι
- Langue
- Grec
- Translittération
- aphíēmi
- Traductions françaises du corpus
- abandonnant, abandonne, abandonnèrent, abandonnez, aller, avoir, cessé, laissa, laissait, laissant, laisse, laissée, laisser, laisserai, laisserait, laissèrent, laisserez, laisseront, laisses, laissez, laissons, négliger, omettre, pardonne, pardonnée, pardonnées, pardonner, pardonnera, pardonnerai, pardonneras, pardonnerez, pardonnés, pardonnez, pardonnons, permets, permettait, permettront, permit, poussé, quitta, quitté, quittèrent, remets, remettons, remis, remit, rendit, renvoya, renvoyé, répudie, résista, restera
Définition Strong (anglais)
an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
Origine / étymologie (anglais)
from G575 (ἀπό) and (to send;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
133 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G863 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 133.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Luc 5:24 | Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner (aphíēmi · G863) les péchés : Je te l’ordonne, dit-il au paralytique, lève-toi, prends ton lit, et va dans ta maison. |
| Luc 6:42 | Ou comment peux-tu dire à ton frère : Frère, laisse (aphíēmi · G863)-moi ôter la paille qui est dans ton œil, toi qui ne vois pas la poutre qui est dans le tien ? Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton œil, et alors tu verras comment ôter la paille qui est dans l’œil de ton frère. |
| Luc 7:47 | C’est pourquoi, je te le dis, ses nombreux péchés ont été pardonnés (aphíēmi · G863) : car elle a beaucoup aimé. Mais celui à qui on pardonne (aphíēmi · G863) peu aime peu. |
| Luc 7:48 | Et il dit à la femme : Tes péchés sont pardonnés (aphíēmi · G863). |
| Luc 7:49 | Ceux qui étaient à table avec lui se mirent à dire en eux-mêmes : Qui est celui-ci, qui pardonne (aphíēmi · G863) même les péchés ? |
| Luc 8:51 | Lorsqu’il fut arrivé à la maison, il ne permit (aphíēmi · G863) à personne d’entrer avec lui, si ce n’est à Pierre, à Jean et à Jacques, et au père et à la mère de l’enfant. |
| Luc 9:60 | Mais Jésus lui dit : Laisse (aphíēmi · G863) les morts ensevelir leurs morts ; et toi, va annoncer le royaume de Dieu. |
| Luc 10:30 | Jésus reprit la parole, et dit : Un homme descendait de Jérusalem à Jéricho. Il tomba au milieu des brigands, qui le dépouillèrent, le chargèrent de coups, et s’en allèrent, le laissant (aphíēmi · G863) à demi mort. |
| Luc 11:4 | pardonne (aphíēmi · G863)-nous nos péchés, car nous aussi nous pardonnons (aphíēmi · G863) à quiconque nous offense ; et ne nous induis pas en tentation. |
| Luc 11:42 | Mais malheur à vous, pharisiens ! parce que vous payez la dîme de la menthe, de la rue, et de toutes les herbes, et que vous négligez la justice et l’amour de Dieu : c’est là ce qu’il fallait pratiquer, sans omettre (aphíēmi · G863) les autres choses. |
| Luc 12:10 | Et quiconque parlera contre le Fils de l’homme, il lui sera pardonné (aphíēmi · G863) ; mais à celui qui blasphémera contre le Saint-Esprit il ne sera point pardonné (aphíēmi · G863). |
| Luc 12:39 | Sachez-le bien, si le maître de la maison savait à quelle heure le voleur doit venir, il veillerait et ne laisserait (aphíēmi · G863) pas percer sa maison. |
| Luc 13:8 | Le vigneron lui répondit : Seigneur, laisse (aphíēmi · G863)-le encore cette année ; je creuserai tout autour, et j’y mettrai du fumier. |
| Luc 13:35 | Voici, votre maison vous sera laissée (aphíēmi · G863) ; mais, je vous le dis, vous ne me verrez plus, jusqu’à ce que vous disiez : Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! |
| Luc 17:3 | Prenez garde à vous-mêmes. Si ton frère a péché, reprends-le ; et, s’il se repent, pardonne (aphíēmi · G863)-lui. |
| Luc 17:4 | Et s’il a péché contre toi sept fois dans un jour et que sept fois il revienne à toi, disant : Je me repens, -tu lui pardonneras (aphíēmi · G863). |
| Luc 17:34 | Je vous le dis, en cette nuit-là, de deux personnes qui seront dans un même lit, l’une sera prise et l’autre laissée (aphíēmi · G863) ; |
| Luc 17:35 | de deux femmes qui moudront ensemble, l’une sera prise et l’autre laissée (aphíēmi · G863). |
| Luc 18:16 | Et Jésus les appela, et dit : Laissez (aphíēmi · G863) venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas ; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent. |
| Luc 18:28 | Pierre dit alors : Voici, nous avons tout quitté (aphíēmi · G863), et nous t’avons suivi. |