Dictionnaire Strong maison

G906 — βάλλω

Langue: Grec
Translittération: bállō
Traductions françaises du corpus: aille, apporter, bannit, couché, couchée, déchaîna, donnant, donné, inspiré, jeta, jetaient, jetait, jetât, jeté, jetée, jeter, jetèrent, jetés, jetez, jette, jettent, jettera, jetteront, lança, lançaient, lancé, met, mets, mettaient, mettait, mette, mettons, mettrai, mettre, mis, mit, précipité, précipitée, précipités, remets, remettre, répandant, tirant, tiré, versa

Définition Strong (anglais)

to throw (in various applications, more or less violent or intense)

Origine / étymologie (anglais)

a primary verb;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

108 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G906 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 108.

Versets contenant G906
Référence	Texte du verset
Luc 23:19	Cet homme avait été mis (bállō · G906) en prison pour une sédition qui avait eu lieu dans la ville, et pour un meurtre.
Luc 23:25	Il relâcha celui qui avait été mis (bállō · G906) en prison pour sédition et pour meurtre, et qu’ils réclamaient ; et il livra Jésus à leur volonté.
Luc 23:34	Jésus dit : Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu’ils font. Ils se partagèrent ses vêtements, en tirant (bállō · G906) au sort.
Jean 3:24	Car Jean n’avait pas encore été mis (bállō · G906) en prison.
Jean 5:7	Le malade lui répondit : Seigneur, je n’ai personne pour me jeter (bállō · G906) dans la piscine quand l’eau est agitée, et, pendant que j’y vais, un autre descend avant moi.
Jean 8:7	Comme ils continuaient à l’interroger, il se releva et leur dit : Que celui de vous qui est sans péché jette (bállō · G906) le premier la pierre contre elle.
Jean 8:59	Là-dessus, ils prirent des pierres pour les jeter (bállō · G906) contre lui ; mais Jésus se cacha, et il sortit du temple.
Jean 12:6	Il disait cela, non qu’il se mît en peine des pauvres, mais parce qu’il était voleur, et que, tenant la bourse, il prenait ce qu’on y mettait (bállō · G906).
Jean 13:2	Pendant le souper, lorsque le diable avait déjà inspiré (bállō · G906) au cœur de Judas Iscariot, fils de Simon, le dessein de le livrer,
Jean 13:5	Ensuite il versa (bállō · G906) de l’eau dans un bassin, et il se mit à laver les pieds des disciples, et à les essuyer avec le linge dont il était ceint.
Jean 15:6	Si quelqu’un ne demeure pas en moi, il est jeté (bállō · G906) dehors, comme le sarment, et il sèche ; puis on ramasse les sarments, on les jette (bállō · G906) au feu, et ils brûlent.
Jean 18:11	Jésus dit à Pierre : Remets (bállō · G906) ton épée dans le fourreau. Ne boirai-je pas la coupe que le Père m’a donnée à boire ?
Jean 19:24	Ne la déchirons pas, mais tirons au sort à qui elle sera. Cela arriva afin que s’accomplît cette parole de l’Écriture : Ils se sont partagé mes vêtements, Et ils ont tiré (bállō · G906) au sort ma tunique. Voilà ce que firent les soldats.
Jean 20:25	Les autres disciples lui dirent donc : Nous avons vu le Seigneur. Mais il leur dit : Si je ne vois dans ses mains la marque des clous, et si je ne mets (bállō · G906) mon doigt dans la marque des clous, et si je ne mets (bállō · G906) ma main dans son côté, je ne croirai point.
Jean 20:27	Puis il dit à Thomas : Avance ici ton doigt, et regarde mes mains ; avance aussi ta main, et mets (bállō · G906)-la dans mon côté ; et ne sois pas incrédule, mais crois.
Jean 21:6	Il leur dit : Jetez (bállō · G906) le filet du côté droit de la barque, et vous trouverez. Ils le jetèrent (bállō · G906) donc, et ils ne pouvaient plus le retirer, à cause de la grande quantité de poissons.
Jean 21:7	Alors le disciple que Jésus aimait dit à Pierre : C’est le Seigneur ! Et Simon Pierre, dès qu’il eut entendu que c’était le Seigneur, mit son vêtement et sa ceinture, car il était nu, et se jeta (bállō · G906) dans la mer.
Actes 16:23	Après qu’on les eut chargés de coups, ils les jetèrent (bállō · G906) en prison, en recommandant au geôlier de les garder sûrement.
Actes 16:24	Le geôlier, ayant reçu cet ordre, les jeta (bállō · G906) dans la prison intérieure, et leur mit les ceps aux pieds.
Actes 16:37	Mais Paul dit aux licteurs : Après nous avoir battus de verges publiquement et sans jugement, nous qui sommes Romains, ils nous ont jetés (bállō · G906) en prison, et maintenant ils nous font sortir secrètement ! Il n’en sera pas ainsi. Qu’ils viennent eux-mêmes nous mettre en liberté.