Dictionnaire Strong maison
G906 — βάλλω
- Langue
- Grec
- Translittération
- bállō
- Traductions françaises du corpus
- aille, apporter, bannit, couché, couchée, déchaîna, donnant, donné, inspiré, jeta, jetaient, jetait, jetât, jeté, jetée, jeter, jetèrent, jetés, jetez, jette, jettent, jettera, jetteront, lança, lançaient, lancé, met, mets, mettaient, mettait, mette, mettons, mettrai, mettre, mis, mit, précipité, précipitée, précipités, remets, remettre, répandant, tirant, tiré, versa
Définition Strong (anglais)
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
Origine / étymologie (anglais)
a primary verb;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
108 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à G906 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 108.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Actes 22:23 | Et ils poussaient des cris, jetaient leurs vêtements, lançaient (bállō · G906) de la poussière en l’air. |
| Actes 27:14 | Mais bientôt un vent impétueux, qu’on appelle Euraquilon, se déchaîna (bállō · G906) sur l’île. |
| Jacques 3:3 | Si nous mettons (bállō · G906) le mors dans la bouche des chevaux pour qu’ils nous obéissent, nous dirigeons aussi leur corps tout entier. |
| 1 Jean 4:18 | La crainte n’est pas dans l’amour, mais l’amour parfait bannit (bállō · G906) la crainte ; car la crainte suppose un châtiment, et celui qui craint n’est pas parfait dans l’amour. |
| Apocalypse 2:10 | Ne crains pas ce que tu vas souffrir. Voici, le diable jettera (bállō · G906) quelques-uns de vous en prison, afin que vous soyez éprouvés, et vous aurez une tribulation de dix jours. Sois fidèle jusqu’à la mort, et je te donnerai la couronne de vie. |
| Apocalypse 2:14 | Mais j’ai quelque chose contre toi, c’est que tu as là des gens attachés à la doctrine de Balaam, qui enseignait à Balak à mettre (bállō · G906) une pierre d’achoppement devant les fils d’Israël, pour qu’ils mangeassent des viandes sacrifiées aux idoles et qu’ils se livrassent à l’impudicité. |
| Apocalypse 2:22 | Voici, je vais la jeter (bállō · G906) sur un lit, et envoyer une grande tribulation à ceux qui commettent adultère avec elle, à moins qu’ils ne se repentent de leurs œuvres. |
| Apocalypse 2:24 | À vous, à tous les autres de Thyatire, qui ne reçoivent pas cette doctrine, et qui n’ont pas connu les profondeurs de Satan, comme ils les appellent, je vous dis : Je ne mets (bállō · G906) pas sur vous d’autre fardeau ; |
| Apocalypse 4:10 | les vingt-quatre vieillards se prosternent devant celui qui est assis sur le trône, et ils adorent celui qui vit aux siècles des siècles, et ils jettent (bállō · G906) leurs couronnes devant le trône, en disant : |
| Apocalypse 6:13 | et les étoiles du ciel tombèrent sur la terre, comme lorsqu’un figuier secoué par un vent violent jette (bállō · G906) ses figues vertes. |
| Apocalypse 8:5 | Et l’ange prit l’encensoir, le remplit du feu de l’autel, et le jeta (bállō · G906) sur la terre. Et il y eut des voix, des tonnerres, des éclairs, et un tremblement de terre. |
| Apocalypse 8:7 | Le premier sonna de la trompette. Et il y eut de la grêle et du feu mêlés de sang, qui furent jetés (bállō · G906) sur la terre ; et le tiers de la terre fut brûlé, et le tiers des arbres fut brûlé, et toute herbe verte fut brûlée. |
| Apocalypse 8:8 | Le second ange sonna de la trompette. Et quelque chose comme une grande montagne embrasée par le feu fut jeté (bállō · G906) dans la mer ; et le tiers de la mer devint du sang, |
| Apocalypse 12:4 | Sa queue entraînait le tiers des étoiles du ciel, et les jetait (bállō · G906) sur la terre. Le dragon se tint devant la femme qui allait enfanter, afin de dévorer son enfant, lorsqu’elle aurait enfanté. |
| Apocalypse 12:9 | Et il fut précipité (bállō · G906), le grand dragon, le serpent ancien, appelé le diable et Satan, celui qui séduit toute la terre, il fut précipité (bállō · G906) sur la terre, et ses anges furent précipités (bállō · G906) avec lui. |
| Apocalypse 12:10 | Et j’entendis dans le ciel une voix forte qui disait : Maintenant le salut est arrivé, et la puissance, et le règne de notre Dieu, et l’autorité de son Christ ; car il a été précipité (bállō · G906), l’accusateur de nos frères, celui qui les accusait devant notre Dieu jour et nuit. |
| Apocalypse 12:13 | Quand le dragon vit qu’il avait été précipité (bállō · G906) sur la terre, il poursuivit la femme qui avait enfanté l’enfant mâle. |
| Apocalypse 12:15 | Et, de sa bouche, le serpent lança (bállō · G906) de l’eau comme un fleuve derrière la femme, afin de l’entraîner par le fleuve. |
| Apocalypse 12:16 | Et la terre secourut la femme, et la terre ouvrit sa bouche et engloutit le fleuve que le dragon avait lancé (bállō · G906) de sa bouche. |
| Apocalypse 14:16 | Et celui qui était assis sur la nuée jeta (bállō · G906) sa faucille sur la terre. Et la terre fut moissonnée. |