Dictionnaire Strong maison

H1 — אָב

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâb
Prononciation: awb
Traductions françaises du corpus: abi, abiv, famille, familles, jacob, maison, paternelle, paternelles, patrimoine, père, pères

Définition Strong (anglais)

father, in a literal and immediate, or figurative and remote application

Origine / étymologie (anglais)

a primitive word;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1054 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 1054.

Versets contenant H1
Référence	Texte du verset
Genèse 31:7	Et votre père (ʼâb · H1) s’est joué de moi, et a changé dix fois mon salaire ; mais Dieu ne lui a pas permis de me faire du mal.
Genèse 31:9	Dieu a pris à votre père (ʼâb · H1) son troupeau, et me l’a donné.
Genèse 31:14	Rachel et Léa répondirent, et lui dirent : Avons-nous encore une part et un héritage dans la maison de notre père (ʼâb · H1) ?
Genèse 31:16	Toute la richesse que Dieu a ôtée à notre père (ʼâb · H1) appartient à nous et à nos enfants. Fais maintenant tout ce que Dieu t’a dit.
Genèse 31:18	Il emmena tout son troupeau et tous les biens qu’il possédait, le troupeau qui lui appartenait, qu’il avait acquis à Paddan-Aram ; et il s’en alla vers Isaac, son père (ʼâb · H1), au pays de Canaan.
Genèse 31:19	Tandis que Laban était allé tondre ses brebis, Rachel déroba les théraphim de son père (ʼâb · H1) ;
Genèse 31:29	Ma main est assez forte pour vous faire du mal ; mais le Dieu de votre père (ʼâb · H1) m’a dit hier : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal !
Genèse 31:30	Maintenant que tu es parti, parce que tu languissais après la maison de ton père (ʼâb · H1), pourquoi as-tu dérobé mes dieux ?
Genèse 31:35	Elle dit à son père (ʼâb · H1) : Que mon seigneur ne se fâche point, si je ne puis me lever devant toi, car j’ai ce qui est ordinaire aux femmes. Il chercha, et ne trouva point les théraphim.
Genèse 31:42	Si je n’eusse pas eu pour moi le Dieu de mon père (ʼâb · H1), le Dieu d’Abraham, celui que craint Isaac, tu m’aurais maintenant renvoyé à vide. Dieu a vu ma souffrance et le travail de mes mains, et hier il a prononcé son jugement.
Genèse 31:53	Que le Dieu d’Abraham et de Nachor, que le Dieu de leur père (ʼâb · H1) soit juge entre nous. Jacob jura par celui que craignait Isaac.
Genèse 32:9	Jacob dit : Dieu de mon père (ʼâb · H1) Abraham, Dieu de mon père (ʼâb · H1) Isaac, Éternel, qui m’as dit : Retourne dans ton pays et dans ton lieu de naissance, et je te ferai du bien !
Genèse 33:19	Il acheta la portion du champ où il avait dressé sa tente, des fils d’Hamor, père (ʼâb · H1) de Sichem, pour cent kesita.
Genèse 34:4	Et Sichem dit à Hamor, son père (ʼâb · H1) : Donne-moi cette jeune fille pour femme.
Genèse 34:6	Hamor, père (ʼâb · H1) de Sichem, se rendit auprès de Jacob pour lui parler.
Genèse 34:11	Sichem dit au père (ʼâb · H1) et aux frères de Dina : Que je trouve grâce à vos yeux, et je donnerai ce que vous me direz.
Genèse 34:13	Les fils de Jacob répondirent et parlèrent avec ruse à Sichem et à Hamor, son père (ʼâb · H1), parce que Sichem avait déshonoré Dina, leur sœur.
Genèse 34:19	Le jeune homme ne tarda pas à faire la chose, car il aimait la fille de Jacob. Il était considéré de tous dans la maison de son père (ʼâb · H1).
Genèse 35:18	Et comme elle allait rendre l’âme, car elle était mourante, elle lui donna le nom de Ben-Oni ; mais le père (ʼâb · H1) l’appela Benjamin.
Genèse 35:22	Pendant qu’Israël habitait cette contrée, Ruben alla coucher avec Bilha, concubine de son père (ʼâb · H1). Et Israël l’apprit. Les fils de Jacob étaient au nombre de douze.