Dictionnaire Strong maison

H1 — אָב

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼâb
Prononciation: awb
Traductions françaises du corpus: abi, abiv, famille, familles, jacob, maison, paternelle, paternelles, patrimoine, père, pères

Définition Strong (anglais)

father, in a literal and immediate, or figurative and remote application

Origine / étymologie (anglais)

a primitive word;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1054 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 81 à 100 sur 1054.

Versets contenant H1
Référence	Texte du verset
Genèse 35:27	Jacob arriva auprès d’Isaac, son père (ʼâb · H1), à Mamré, à Kirjath-Arba, qui est Hébron, où avaient séjourné Abraham et Isaac.
Genèse 36:9	Voici la postérité d’Ésaü, père (ʼâb · H1) d’Édom, dans la montagne de Séir.
Genèse 36:24	Voici les fils de Tsibeon : Ajja et Ana. C’est cet Ana qui trouva les sources chaudes dans le désert, quand il faisait paître les ânes de Tsibeon, son père (ʼâb · H1).
Genèse 36:43	le chef Magdiel, le chef Iram. Ce sont là les chefs d’Édom, selon leurs habitations dans le pays qu’ils possédaient. C’est là Ésaü, père (ʼâb · H1) d’Édom.
Genèse 37:1	Jacob demeura dans le pays de Canaan, où avait séjourné son père (ʼâb · H1).
Genèse 37:2	Voici la postérité de Jacob. Joseph, âgé de dix-sept ans, faisait paître le troupeau avec ses frères ; cet enfant était auprès des fils de Bilha et des fils de Zilpa, femmes de son père (ʼâb · H1). Et Joseph rapportait à leur père (ʼâb · H1) leurs mauvais propos.
Genèse 37:4	Ses frères virent que leur père (ʼâb · H1) l’aimait plus qu’eux tous, et ils le prirent en haine. Ils ne pouvaient lui parler avec amitié.
Genèse 37:10	Il le raconta à son père (ʼâb · H1) et à ses frères. Son père (ʼâb · H1) le réprimanda, et lui dit : Que signifie ce songe que tu as eu ? Faut-il que nous venions, moi, ta mère et tes frères, nous prosterner en terre devant toi ?
Genèse 37:11	Ses frères eurent de l’envie contre lui, mais son père (ʼâb · H1) garda le souvenir de ces choses.
Genèse 37:12	Les frères de Joseph étant allés à Sichem, pour faire paître le troupeau de leur père (ʼâb · H1),
Genèse 37:22	Ruben leur dit : Ne répandez point de sang ; jetez-le dans cette citerne qui est au désert, et ne mettez pas la main sur lui. Il avait dessein de le délivrer de leurs mains pour le faire retourner vers son père (ʼâb · H1).
Genèse 37:32	Ils envoyèrent à leur père (ʼâb · H1) la tunique de plusieurs couleurs, en lui faisant dire : Voici ce que nous avons trouvé ! reconnais si c’est la tunique de ton fils, ou non.
Genèse 38:11	Alors Juda dit à Tamar, sa belle-fille : Demeure veuve dans la maison de ton père (ʼâb · H1), jusqu’à ce que Schéla, mon fils, soit grand. Il parlait ainsi dans la crainte que Schéla ne mourût comme ses frères. Tamar s’en alla, et elle habita dans la maison de son père (ʼâb · H1).
Genèse 41:51	Joseph donna au premier-né le nom de Manassé, car, dit-il, Dieu m’a fait oublier toutes mes peines et toute la maison de mon père (ʼâb · H1).
Genèse 42:13	Ils répondirent : Nous, tes serviteurs, sommes douze frères, fils d’un même homme au pays de Canaan ; et voici, le plus jeune est aujourd’hui avec notre père (ʼâb · H1), et il y en a un qui n’est plus.
Genèse 42:29	Ils revinrent auprès de Jacob, leur père (ʼâb · H1), dans le pays de Canaan, et ils lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé. Ils dirent :
Genèse 42:32	Nous sommes douze frères, fils de notre père (ʼâb · H1) ; l’un n’est plus, et le plus jeune est aujourd’hui avec notre père (ʼâb · H1) au pays de Canaan.
Genèse 42:35	Lorsqu’ils vidèrent leurs sacs, voici, le paquet d’argent de chacun était dans son sac. Ils virent, eux et leur père (ʼâb · H1), leurs paquets d’argent, et ils eurent peur.
Genèse 42:36	Jacob, leur père (ʼâb · H1), leur dit : Vous me privez de mes enfants ! Joseph n’est plus, Siméon n’est plus, et vous prendriez Benjamin ! C’est sur moi que tout cela retombe.
Genèse 42:37	Ruben dit à son père (ʼâb · H1) : Tu feras mourir mes deux fils si je ne te ramène pas Benjamin ; remets-le entre mes mains, et je te le ramènerai.