Dictionnaire Strong maison
H1 — אָב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâb
- Prononciation
- awb
- Traductions françaises du corpus
- abi, abiv, famille, familles, jacob, maison, paternelle, paternelles, patrimoine, père, pères
Définition Strong (anglais)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive word;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1054 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 1054.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 50:6 | Pharaon répondit : Monte, et enterre ton père (ʼâb · H1), comme il te l’a fait jurer. |
| Genèse 50:7 | Joseph monta, pour enterrer son père (ʼâb · H1). Avec lui montèrent tous les serviteurs de Pharaon, anciens de sa maison, tous les anciens du pays d’Égypte, |
| Genèse 50:8 | toute la maison de Joseph, ses frères, et la maison de son père (ʼâb · H1) : on ne laissa dans le pays de Gosen que les enfants, les brebis et les bœufs. |
| Genèse 50:10 | Arrivés à l’aire d’Athad, qui est au delà du Jourdain, ils firent entendre de grandes et profondes lamentations ; et Joseph fit en l’honneur de son père (ʼâb · H1) un deuil de sept jours. |
| Genèse 50:14 | Joseph, après avoir enterré son père (ʼâb · H1), retourna en Égypte, avec ses frères et tous ceux qui étaient montés avec lui pour enterrer son père (ʼâb · H1). |
| Genèse 50:15 | Quand les frères de Joseph virent que leur père (ʼâb · H1) était mort, ils dirent : Si Joseph nous prenait en haine, et nous rendait tout le mal que nous lui avons fait ! |
| Genèse 50:16 | Et ils firent dire à Joseph : Ton père (ʼâb · H1) a donné cet ordre avant de mourir : |
| Genèse 50:17 | Vous parlerez ainsi à Joseph : Oh ! pardonne le crime de tes frères et leur péché, car ils t’ont fait du mal ! Pardonne maintenant le péché des serviteurs du Dieu de ton père (ʼâb · H1) ! Joseph pleura, en entendant ces paroles. |
| Genèse 50:22 | Joseph demeura en Égypte, lui et la maison de son père (ʼâb · H1). Il vécut cent dix ans. |
| Exode 2:16 | Le sacrificateur de Madian avait sept filles. Elles vinrent puiser de l’eau, et elles remplirent les auges pour abreuver le troupeau de leur père (ʼâb · H1). |
| Exode 2:18 | Quand elles furent de retour auprès de Réuel, leur père (ʼâb · H1), il dit : Pourquoi revenez-vous si tôt aujourd’hui ? |
| Exode 3:6 | Et il ajouta : Je suis le Dieu de ton père (ʼâb · H1), le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob. Moïse se cacha le visage, car il craignait de regarder Dieu. |
| Exode 3:13 | Moïse dit à Dieu : J’irai donc vers les enfants d’Israël, et je leur dirai : Le Dieu de vos pères (ʼâb · H1) m’envoie vers vous. Mais, s’ils me demandent quel est son nom, que leur répondrai-je ? |
| Exode 3:15 | Dieu dit encore à Moïse : Tu parleras ainsi aux enfants d’Israël : L’Éternel, le Dieu de vos pères (ʼâb · H1), le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob, m’envoie vers vous. Voilà mon nom pour l’éternité, voilà mon nom de génération en génération. |
| Exode 3:16 | Va, rassemble les anciens d’Israël, et dis-leur : L’Éternel, le Dieu de vos pères (ʼâb · H1), m’est apparu, le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob. Il a dit : Je vous ai vus, et j’ai vu ce qu’on vous fait en Égypte, |
| Exode 4:5 | C’est là, dit l’Éternel, ce que tu feras, afin qu’ils croient que l’Éternel, le Dieu de leurs pères (ʼâb · H1), t’est apparu, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob. |
| Exode 6:25 | Éléazar, fils d’Aaron, prit pour femme une des filles de Puthiel ; et elle lui enfanta Phinées. Tels sont les chefs de famille (ʼâb · H1) des Lévites, avec leurs familles. |
| Exode 10:6 | elles rempliront tes maisons, les maisons de tous tes serviteurs et les maisons de tous les Égyptiens. Tes pères (ʼâb · H1) et les pères (ʼâb · H1) de tes pères (ʼâb · H1) n’auront rien vu de pareil depuis qu’ils existent sur la terre jusqu’à ce jour. Moïse se retira, et sortit de chez Pharaon. |
| Exode 13:5 | Quand l’Éternel t’aura fait entrer dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Héviens et des Jébusiens, qu’il a juré à tes pères (ʼâb · H1) de te donner, pays où coulent le lait et le miel, tu rendras ce culte à l’Éternel dans ce même mois. |
| Exode 13:11 | Quand l’Éternel t’aura fait entrer dans le pays des Cananéens, comme il l’a juré à toi et à tes pères (ʼâb · H1), et qu’il te l’aura donné, |