Dictionnaire Strong maison
H1004 — בַּיִת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bayith
- Prononciation
- bah'-yith
- Traductions françaises du corpus
- a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous
Définition Strong (anglais)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1710 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 1710.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 25:33 | Celui qui achètera des Lévites une maison (bayith · H1004), sortira au jubilé de la maison vendue et de la ville où il la possédait ; car les maisons (bayith · H1004) des villes des Lévites sont leur propriété au milieu des enfants d’Israël. |
| Lévitique 27:14 | Si quelqu’un sanctifie sa maison (bayith · H1004) en la consacrant à l’Éternel, le sacrificateur en fera l’estimation selon qu’elle sera bonne ou mauvaise, et l’on s’en tiendra à l’estimation du sacrificateur. |
| Lévitique 27:15 | Si celui qui a sanctifié sa maison (bayith · H1004) veut la racheter, il ajoutera un cinquième au prix de son estimation, et elle sera à lui. |
| Nombres 1:2 | Faites le dénombrement de toute l’assemblée des enfants d’Israël, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles, |
| Nombres 1:4 | Il y aura avec vous un homme par tribu, chef de la maison (bayith · H1004) de ses pères. |
| Nombres 1:18 | et ils convoquèrent toute l’assemblée, le premier jour du second mois. On les enregistra selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, en comptant par tête les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus. |
| Nombres 1:20 | On enregistra les fils de Ruben, premier-né d’Israël, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : |
| Nombres 1:22 | On enregistra les fils de Siméon, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères ; on en fit le dénombrement, en comptant par tête les noms de tous les mâles depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : |
| Nombres 1:24 | On enregistra les fils de Gad, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : |
| Nombres 1:26 | On enregistra les fils de Juda, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : |
| Nombres 1:28 | On enregistra les fils d’Issacar, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : |
| Nombres 1:30 | On enregistra les fils de Zabulon, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : |
| Nombres 1:32 | On enregistra, d’entre les fils de Joseph, les fils d’Éphraïm, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : |
| Nombres 1:34 | On enregistra les fils de Manassé, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : |
| Nombres 1:36 | On enregistra les fils de Benjamin, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : |
| Nombres 1:38 | On enregistra les fils de Dan, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : |
| Nombres 1:40 | On enregistra les fils d’Aser, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : |
| Nombres 1:42 | On enregistra les fils de Nephthali, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes : |
| Nombres 1:44 | Tels sont ceux dont le dénombrement fut fait par Moïse et Aaron, et par les douze hommes, princes d’Israël ; il y avait un homme pour chacune des maisons (bayith · H1004) de leurs pères. |
| Nombres 1:45 | Tous ceux des enfants d’Israël dont on fit le dénombrement, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux d’Israël en état de porter les armes, |