Dictionnaire Strong maison
H1004 — בַּיִת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bayith
- Prononciation
- bah'-yith
- Traductions françaises du corpus
- a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous
Définition Strong (anglais)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1710 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 1710.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 2:2 | Les enfants d’Israël camperont chacun près de sa bannière, sous les enseignes de la maison (bayith · H1004) de ses pères ; ils camperont vis-à-vis et tout autour de la tente d’assignation. |
| Nombres 2:32 | Tels sont ceux des enfants d’Israël dont on fit le dénombrement, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères. Tous ceux dont on fit le dénombrement, et qui formèrent les camps, selon leurs corps d’armée, furent six cent trois mille cinq cent cinquante. |
| Nombres 2:34 | Et les enfants d’Israël se conformèrent à tous les ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse. C’est ainsi qu’ils campaient, selon leurs bannières ; et c’est ainsi qu’ils se mettaient en marche, chacun selon sa famille, selon la maison (bayith · H1004) de ses pères. |
| Nombres 3:15 | Fais le dénombrement des enfants de Lévi, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, selon leurs familles ; tu feras le dénombrement de tous les mâles, depuis l’âge d’un mois et au-dessus. |
| Nombres 3:20 | et les fils de Merari, selon leurs familles : Machli et Muschi. Ce sont là les familles de Lévi, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères. |
| Nombres 3:24 | Le chef de la maison (bayith · H1004) paternelle des Guerschonites était Éliasaph, fils de Laël. |
| Nombres 3:30 | Le chef de la maison (bayith · H1004) paternelle des familles des Kehathites était Élitsaphan, fils d’Uziel. |
| Nombres 3:35 | Le chef de la maison (bayith · H1004) paternelle des familles de Merari était Tsuriel, fils d’Abihaïl. Ils campaient du côté septentrional du tabernacle. |
| Nombres 4:2 | Compte les fils de Kehath parmi les enfants de Lévi, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, |
| Nombres 4:22 | Compte aussi les fils de Guerschon, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, selon leurs familles ; |
| Nombres 4:29 | Tu feras le dénombrement des fils de Merari, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères ; |
| Nombres 4:34 | Moïse, Aaron et les princes de l’assemblée firent le dénombrement des fils des Kehathites, selon leurs familles et selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, |
| Nombres 4:38 | Les fils de Guerschon dont on fit le dénombrement, selon leurs familles et selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, |
| Nombres 4:40 | ceux dont on fit le dénombrement, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, furent deux mille six cent trente. |
| Nombres 4:42 | Ceux des familles des fils de Merari dont on fit le dénombrement, selon leurs familles, selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, |
| Nombres 4:46 | Tous ceux des Lévites dont Moïse, Aaron et les princes d’Israël firent le dénombrement, selon leurs familles et selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, |
| Nombres 7:2 | Alors les princes d’Israël, chefs des maisons (bayith · H1004) de leurs pères, présentèrent leur offrande : c’étaient les princes des tribus, ceux qui avaient présidé au dénombrement. |
| Nombres 12:7 | Il n’en est pas ainsi de mon serviteur Moïse. Il est fidèle dans toute ma maison (bayith · H1004). |
| Nombres 16:32 | La terre ouvrit sa bouche, et les engloutit, eux et leurs maisons (bayith · H1004), avec tous les gens de Koré et tous leurs biens. |
| Nombres 17:2 | Parle aux enfants d’Israël, et prends d’eux une verge selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères, soit douze verges de la part de tous leurs princes selon les maisons (bayith · H1004) de leurs pères. |