Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bayith
Prononciation: bah'-yith
Traductions françaises du corpus: a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 321 à 340 sur 1710.

Versets contenant H1004
Référence	Texte du verset
Juges 9:27	Ils sortirent dans la campagne, vendangèrent leurs vignes, foulèrent les raisins, et se livrèrent à des réjouissances ; ils entrèrent dans la maison (bayith · H1004) de leur dieu, ils mangèrent et burent, et ils maudirent Abimélec.
Juges 9:46	À cette nouvelle, tous les habitants de la tour de Sichem se rendirent dans la forteresse de la maison (bayith · H1004) du dieu Berith.
Juges 10:9	Les fils d’Ammon passèrent le Jourdain pour combattre aussi contre Juda, contre Benjamin et contre la maison (bayith · H1004) d’Éphraïm. Et Israël fut dans une grande détresse.
Juges 11:2	La femme de Galaad lui enfanta des fils, qui, devenus grands, chassèrent Jephthé, et lui dirent : Tu n’hériteras pas dans la maison (bayith · H1004) de notre père, car tu es fils d’une autre femme.
Juges 11:7	Jephthé répondit aux anciens de Galaad : N’avez-vous pas eu de la haine pour moi, et ne m’avez-vous pas chassé de la maison (bayith · H1004) de mon père ? Pourquoi venez-vous à moi maintenant que vous êtes dans la détresse ?
Juges 11:31	quiconque sortira des portes de ma maison (bayith · H1004) au-devant de moi, à mon heureux retour de chez les fils d’Ammon, sera consacré à l’Éternel, et je l’offrirai en holocauste.
Juges 11:34	Jephthé retourna dans sa maison (bayith · H1004) à Mitspa. Et voici, sa fille sortit au-devant de lui avec des tambourins et des danses. C’était son unique enfant ; il n’avait point de fils et point d’autre fille.
Juges 12:1	Les hommes d’Éphraïm se rassemblèrent, partirent pour le nord, et dirent à Jephthé : Pourquoi es-tu allé combattre les fils d’Ammon sans nous avoir appelés à marcher avec toi ? Nous voulons incendier ta maison (bayith · H1004) et te brûler avec elle.
Juges 14:15	Le septième jour, ils dirent à la femme de Samson : Persuade à ton mari de nous expliquer l’énigme ; sinon, nous te brûlerons, toi et la maison (bayith · H1004) de ton père. C’est pour nous dépouiller que vous nous avez invités, n’est-ce pas ?
Juges 14:19	L’esprit de l’Éternel le saisit, et il descendit à Askalon. Il y tua trente hommes, prit leurs dépouilles, et donna les vêtements de rechange à ceux qui avaient expliqué l’énigme. Il était enflammé de colère, et il monta à la maison (bayith · H1004) de son père.
Juges 16:21	Les Philistins le saisirent, et lui crevèrent les yeux ; ils le firent descendre à Gaza, et le lièrent avec des chaînes d’airain. Il tournait la meule dans (bayith · H1004) la prison.
Juges 16:25	Dans la joie de leur cœur, ils dirent : Qu’on appelle Samson, et qu’il nous divertisse ! Ils firent sortir Samson de (bayith · H1004) la prison, et il joua devant eux. Ils le placèrent entre les colonnes.
Juges 16:26	Et Samson dit au jeune homme qui le tenait par la main : Laisse-moi, afin que je puisse toucher les colonnes sur lesquelles repose la maison (bayith · H1004) et m’appuyer contre elles.
Juges 16:27	La maison (bayith · H1004) était remplie d’hommes et de femmes ; tous les princes des Philistins étaient là, et il y avait sur le toit environ trois mille personnes, hommes et femmes, qui regardaient Samson jouer.
Juges 16:29	Et Samson embrassa les deux colonnes du milieu sur lesquelles reposait la maison (bayith · H1004), et il s’appuya contre elles ; l’une était à sa droite, et l’autre à sa gauche.
Juges 16:30	Samson dit : Que je meure avec les Philistins ! Il se pencha fortement, et la maison (bayith · H1004) tomba sur les princes et sur tout le peuple qui y était. Ceux qu’il fit périr à sa mort furent plus nombreux que ceux qu’il avait tués pendant sa vie.
Juges 16:31	Ses frères et toute la maison (bayith · H1004) de son père descendirent, et l’emportèrent. Lorsqu’ils furent remontés, ils l’enterrèrent entre Tsorea et Eschthaol dans le sépulcre de Manoach, son père. Il avait été juge en Israël pendant vingt ans.
Juges 17:4	Il rendit à sa mère l’argent. Sa mère prit deux cents sicles d’argent. Et elle donna l’argent au fondeur, qui en fit une image taillée et une image en fonte. On les plaça dans la maison (bayith · H1004) de Mica.
Juges 17:5	Ce Mica avait une maison (bayith · H1004) de Dieu ; il fit un éphod et des théraphim, et il consacra l’un de ses fils, qui lui servit de prêtre.
Juges 17:8	Cet homme partit de la ville de Bethléhem de Juda, pour chercher une demeure qui lui convînt. En poursuivant son chemin, il arriva dans la montagne d’Éphraïm jusqu’à la maison (bayith · H1004) de Mica.