Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
bayith
Prononciation
bah'-yith
Traductions françaises du corpus
a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1101 à 1120 sur 1710.

Versets contenant H1004
RéférenceTexte du verset
Néhémie 11:11Seraja, fils de Hilkija, fils de Meschullam, fils de Tsadok, fils de Merajoth, fils d’Achithub, prince de la maison (bayith · H1004) de Dieu,
Néhémie 11:12et leurs frères occupés au service de la maison (bayith · H1004), huit cent vingt-deux ; Adaja, fils de Jerocham, fils de Pelalia, fils d’Amtsi, fils de Zacharie, fils de Paschhur, fils de Malkija,
Néhémie 11:16Schabbethaï et Jozabad, chargés des affaires extérieures de la maison (bayith · H1004) de Dieu, et faisant partie des chefs des Lévites ;
Néhémie 11:22Le chef des Lévites à Jérusalem était Uzzi, fils de Bani, fils de Haschabia, fils de Matthania, fils de Michée, d’entre les fils d’Asaph, les chantres chargés des offices de la maison (bayith · H1004) de Dieu ;
Néhémie 12:29de Beth (bayith · H1004)-Guilgal, et du territoire de Guéba et d’Azmaveth ; car les chantres s’étaient bâti des villages aux alentours de Jérusalem.
Néhémie 12:37À la porte de la source, ils montèrent vis-à-vis d’eux les degrés de la cité de David par la montée de la muraille, au-dessus de la maison (bayith · H1004) de David, jusqu’à la porte des eaux, vers l’orient.
Néhémie 12:40Les deux chœurs s’arrêtèrent dans la maison (bayith · H1004) de Dieu ; et nous fîmes de même, moi et les magistrats qui étaient avec moi,
Néhémie 13:4Avant cela, le sacrificateur Éliaschib, établi dans les chambres de la maison (bayith · H1004) de notre Dieu, et parent de Tobija,
Néhémie 13:7À la fin de l’année, j’obtins du roi la permission de revenir à Jérusalem, et je m’aperçus du mal qu’avait fait Éliaschib, en disposant une chambre pour Tobija dans les parvis de la maison (bayith · H1004) de Dieu.
Néhémie 13:8J’en éprouvai un vif déplaisir, et je jetai hors de la chambre tous les objets qui appartenaient (bayith · H1004) à Tobija ;
Néhémie 13:9j’ordonnai qu’on purifiât les chambres, et j’y replaçai les ustensiles de la maison (bayith · H1004) de Dieu, les offrandes et l’encens.
Néhémie 13:11Je fis des réprimandes aux magistrats, et je dis : Pourquoi la maison (bayith · H1004) de Dieu a-t-elle été abandonnée ? Et je rassemblai les Lévites et les chantres, et je les remis à leur poste.
Néhémie 13:14Souviens-toi de moi, ô mon Dieu, à cause de cela, et n’oublie pas mes actes de piété à l’égard de la maison (bayith · H1004) de mon Dieu et des choses qui doivent être observées !
Esther 1:8Mais on ne forçait personne à boire, car le roi avait ordonné à tous les gens de sa maison (bayith · H1004) de se conformer à la volonté de chacun.
Esther 1:9La reine Vasthi fit aussi un festin pour les femmes dans la maison (bayith · H1004) royale du roi Assuérus.
Esther 1:22Il envoya des lettres à toutes les provinces du royaume, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue ; elles portaient que tout homme devait être le maître dans sa maison (bayith · H1004), et qu’il parlerait la langue de son peuple.
Esther 2:3que le roi établisse dans toutes les provinces de son royaume des commissaires chargés de rassembler toutes les jeunes filles, vierges et belles de figure, à Suse, la capitale, dans la maison (bayith · H1004) des femmes, sous la surveillance d’Hégué, eunuque du roi et gardien des femmes, qui leur donnera les choses nécessaires pour leur toilette ;
Esther 2:8Lorsqu’on eut publié l’ordre du roi et son édit, et qu’un grand nombre de jeunes filles furent rassemblées à Suse, la capitale, sous la surveillance d’Hégaï, Esther fut aussi prise et conduite dans la maison (bayith · H1004) du roi, sous la surveillance d’Hégaï, gardien des femmes.
Esther 2:9La jeune fille lui plut, et trouva grâce devant lui ; il s’empressa de lui fournir les choses nécessaires pour sa toilette et pour sa subsistance, lui donna sept jeunes filles choisies dans la maison (bayith · H1004) du roi, et la plaça avec ses jeunes filles dans le meilleur appartement de la maison (bayith · H1004) des femmes.
Esther 2:11Et chaque jour Mardochée allait et venait devant la cour de la maison (bayith · H1004) des femmes, pour savoir comment se portait Esther et comment on la traitait.