Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bayith
Prononciation: bah'-yith
Traductions françaises du corpus: a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1121 à 1140 sur 1710.

Versets contenant H1004
Référence	Texte du verset
Esther 2:13	C’est ainsi que chaque jeune fille allait vers le roi ; et, quand elle passait de la maison (bayith · H1004) des femmes dans la maison (bayith · H1004) du roi, on lui laissait prendre avec elle tout ce qu’elle voulait.
Esther 2:14	Elle y allait le soir ; et le lendemain matin elle passait dans la seconde maison (bayith · H1004) des femmes, sous la surveillance de Schaaschgaz, eunuque du roi et gardien des concubines. Elle ne retournait plus vers le roi, à moins que le roi n’en eût le désir et qu’elle ne fût appelée par son nom.
Esther 2:16	Esther fut conduite auprès du roi Assuérus, dans sa maison (bayith · H1004) royale, le dixième mois, qui est le mois de Tébeth, la septième année de son règne.
Esther 4:13	Mardochée fit répondre à Esther : Ne t’imagine pas que tu échapperas seule d’entre tous les Juifs, parce que tu es dans la maison (bayith · H1004) du roi ;
Esther 4:14	car, si tu te tais maintenant, le secours et la délivrance surgiront d’autre part pour les Juifs, et toi et la maison (bayith · H1004) de ton père vous périrez. Et qui sait si ce n’est pas pour un temps comme celui-ci que tu es parvenue à la royauté ?
Esther 5:1	Le troisième jour, Esther mit ses vêtements royaux et se présenta dans la cour intérieure de la maison (bayith · H1004) du roi, devant la maison (bayith · H1004) du roi. Le roi était assis sur son trône royal dans la maison (bayith · H1004) royale, en face de l’entrée de la maison (bayith · H1004).
Esther 5:10	Il sut néanmoins se contenir, et il alla chez (bayith · H1004) lui. Puis il envoya chercher ses amis et Zéresch, sa femme.
Esther 6:4	Alors le roi dit : Qui est dans la cour ? -Haman était venu dans la cour extérieure de la maison (bayith · H1004) du roi, pour demander au roi de faire pendre Mardochée au bois qu’il avait préparé pour lui. -
Esther 6:12	Mardochée retourna à la porte du roi, et Haman se rendit en hâte chez lui (bayith · H1004), désolé et la tête voilée.
Esther 7:8	Lorsque le roi revint du jardin du palais dans la salle (bayith · H1004) du festin, il vit Haman qui s’était précipité vers le lit sur lequel était Esther, et il dit : Serait-ce encore pour faire violence à la reine, chez moi, dans le palais (bayith · H1004) ? Dès que cette parole fut sortie de la bouche du roi, on voila le visage d’Haman.
Esther 7:9	Et Harbona, l’un des eunuques, dit en présence du roi : Voici, le bois préparé par Haman pour Mardochée, qui a parlé pour le bien du roi, est dressé dans la maison (bayith · H1004) d’Haman, à une hauteur de cinquante coudées. Le roi dit : Qu’on y pende Haman !
Esther 8:1	En ce même jour, le roi Assuérus donna à la reine Esther la maison (bayith · H1004) d’Haman, l’ennemi des Juifs ; et Mardochée parut devant le roi, car Esther avait fait connaître la parenté qui l’unissait à elle.
Esther 8:2	Le roi ôta son anneau, qu’il avait repris à Haman, et le donna à Mardochée ; Esther, de son côté, établit Mardochée sur la maison (bayith · H1004) d’Haman.
Esther 8:7	Le roi Assuérus dit à la reine Esther et au Juif Mardochée : Voici, j’ai donné à Esther la maison (bayith · H1004) d’Haman, et il a été pendu au bois pour avoir étendu la main contre les Juifs.
Esther 9:4	Car Mardochée était puissant dans la maison (bayith · H1004) du roi, et sa renommée se répandait dans toutes les provinces, parce qu’il devenait de plus en plus puissant.
Job 1:4	Ses fils allaient les uns chez (bayith · H1004) les autres et donnaient tour à tour un festin, et ils invitaient leurs trois sœurs à manger et à boire avec eux.
Job 1:10	Ne l’as-tu pas protégé, lui, sa maison (bayith · H1004), et tout ce qui est à lui ? Tu as béni l’œuvre de ses mains, et ses troupeaux couvrent le pays.
Job 1:13	Un jour que les fils et les filles de Job mangeaient et buvaient du vin dans la maison (bayith · H1004) de leur frère aîné,
Job 1:18	Il parlait encore, lorsqu’un autre vint et dit : Tes fils et tes filles mangeaient et buvaient du vin dans la maison (bayith · H1004) de leur frère aîné ;
Job 1:19	et voici, un grand vent est venu de l’autre côté du désert, et a frappé contre les quatre coins de la maison (bayith · H1004) ; elle s’est écroulée sur les jeunes gens, et ils sont morts. Et je me suis échappé moi seul, pour t’en apporter la nouvelle.