Dictionnaire Strong maison
H1004 — בַּיִת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bayith
- Prononciation
- bah'-yith
- Traductions françaises du corpus
- a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous
Définition Strong (anglais)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1710 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1141 à 1160 sur 1710.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 3:15 | Avec les princes qui avaient de l’or, Et qui remplirent d’argent leurs demeures (bayith · H1004). |
| Job 4:19 | Combien plus chez ceux qui habitent des maisons (bayith · H1004) d’argile, Qui tirent leur origine de la poussière, Et qui peuvent être écrasés comme un vermisseau ! |
| Job 7:10 | Il ne reviendra plus dans sa maison (bayith · H1004), Et le lieu qu’il habitait ne le connaîtra plus. |
| Job 8:14 | Son assurance est brisée, Son soutien est une toile (bayith · H1004) d’araignée. |
| Job 8:15 | Il s’appuie sur sa maison (bayith · H1004), et elle n’est pas ferme ; Il s’y cramponne, et elle ne résiste pas. |
| Job 8:17 | Il entrelace ses racines parmi les pierres, (bayith · H1004) Il pénètre jusque dans les murailles ; |
| Job 15:28 | Et il habite des villes détruites, Des maisons (bayith · H1004) abandonnées, Sur le point de tomber en ruines. |
| Job 17:13 | C’est le séjour des morts que j’attends pour demeure (bayith · H1004), C’est dans les ténèbres que je dresserai ma couche ; |
| Job 19:15 | Je suis un étranger pour mes serviteurs et (bayith · H1004) mes servantes, Je ne suis plus à leurs yeux qu’un inconnu. |
| Job 20:19 | Car il a opprimé, délaissé les pauvres, Il a ruiné des maisons (bayith · H1004) et ne les a pas rétablies. |
| Job 20:28 | Les revenus de sa maison (bayith · H1004) seront emportés, Ils disparaîtront au jour de la colère de Dieu. |
| Job 21:9 | Dans leurs maisons (bayith · H1004) règne la paix, sans mélange de crainte ; La verge de Dieu ne vient pas les frapper. |
| Job 21:21 | Car, que lui importe sa maison (bayith · H1004) après lui, Quand le nombre de ses mois est achevé ? |
| Job 21:28 | Vous dites : Où est la maison (bayith · H1004) de l’homme puissant ? Où est la tente qu’habitaient les impies ? |
| Job 22:18 | Dieu cependant avait rempli de biens leurs maisons (bayith · H1004). -Loin de moi le conseil des méchants ! |
| Job 24:16 | La nuit ils forcent les maisons (bayith · H1004), Le jour ils se tiennent enfermés ; Ils ne connaissent pas la lumière. |
| Job 27:18 | Sa maison (bayith · H1004) est comme celle que bâtit la teigne, Comme la cabane que fait un gardien. |
| Job 30:23 | Car, je le sais, tu me mènes à la mort, Au rendez (bayith · H1004)-vous de tous les vivants. |
| Job 38:20 | Peux-tu les saisir à leur limite, Et connaître les sentiers de leur habitation (bayith · H1004) ? |
| Job 39:9 | J’ai fait du désert son habitation (bayith · H1004), De la terre salée sa demeure. |