Dictionnaire Strong maison
H1004 — בַּיִת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bayith
- Prononciation
- bah'-yith
- Traductions françaises du corpus
- a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous
Définition Strong (anglais)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1710 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1161 à 1180 sur 1710.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 42:11 | Les frères, les sœurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison (bayith · H1004). Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l’Éternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un anneau d’or. |
| Psaumes 5:8 | Mais moi, par ta grande miséricorde, je vais à ta maison (bayith · H1004), Je me prosterne dans ton saint temple avec crainte. |
| Psaumes 23:6 | Oui, le bonheur et la grâce m’accompagneront Tous les jours de ma vie, Et j’habiterai dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel Jusqu’à la fin de mes jours. |
| Psaumes 26:8 | Éternel ! j’aime le séjour de ta maison (bayith · H1004), Le lieu où ta gloire habite. |
| Psaumes 27:4 | Je demande à l’Éternel une chose, que je désire ardemment : Je voudrais habiter toute ma vie dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, Pour contempler la magnificence de l’Éternel Et pour admirer son temple. |
| Psaumes 30:1 | Psaume. Cantique pour la dédicace de la maison (bayith · H1004). De David. |
| Psaumes 31:3 | Incline vers moi ton oreille, hâte-toi de me secourir ! Sois pour moi un rocher protecteur, (bayith · H1004) une forteresse, Où je trouve mon salut ! |
| Psaumes 36:9 | Ils se rassasient de l’abondance de ta maison (bayith · H1004), Et tu les abreuves au torrent de tes délices. |
| Psaumes 42:5 | Je me rappelle avec effusion de cœur Quand je marchais entouré de la foule, Et que je m’avançais à sa tête vers la maison (bayith · H1004) de Dieu, Au milieu des cris de joie et des actions de grâces D’une multitude en fête. |
| Psaumes 45:11 | Écoute, ma fille, vois, et prête l’oreille ; Oublie ton peuple et la maison (bayith · H1004) de ton père. |
| Psaumes 49:12 | Ils s’imaginent que leurs maisons (bayith · H1004) seront éternelles, Que leurs demeures subsisteront d’âge en âge, Eux dont les noms sont honorés sur la terre. |
| Psaumes 49:17 | Ne sois pas dans la crainte parce qu’un homme s’enrichit, Parce que les trésors de sa maison (bayith · H1004) se multiplient ; |
| Psaumes 50:9 | Je ne prendrai pas de taureau dans ta maison (bayith · H1004), Ni de bouc dans tes bergeries. |
| Psaumes 52:2 | À l’occasion du rapport que Doëg, l’Édomite, vint faire à Saül, en lui disant : David s’est rendu dans la maison (bayith · H1004) d’Achimélec. |
| Psaumes 52:10 | Et moi, je suis dans la maison (bayith · H1004) de Dieu comme un olivier verdoyant, Je me confie dans la bonté de Dieu, éternellement et à jamais. |
| Psaumes 55:15 | Ensemble nous vivions dans une douce intimité, Nous allions avec la foule à la maison (bayith · H1004) de Dieu ! |
| Psaumes 59:1 | Au chef des chantres. « Ne détruis pas. » Hymne de David. Lorsque Saül envoya cerner la maison (bayith · H1004), pour le faire mourir. |
| Psaumes 65:5 | Heureux celui que tu choisis et que tu admets en ta présence, Pour qu’il habite dans tes parvis ! Nous nous rassasierons du bonheur de ta maison (bayith · H1004), De la sainteté de ton temple. |
| Psaumes 66:13 | J’irai dans ta maison (bayith · H1004) avec des holocaustes, J’accomplirai mes vœux envers toi : |
| Psaumes 68:7 | Dieu donne une famille (bayith · H1004) à ceux qui étaient abandonnés, Il délivre les captifs et les rend heureux ; Les rebelles seuls habitent des lieux arides. |