Dictionnaire Strong maison
H1004 — בַּיִת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bayith
- Prononciation
- bah'-yith
- Traductions françaises du corpus
- a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous
Définition Strong (anglais)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1710 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1181 à 1200 sur 1710.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 68:13 | Les rois des armées fuient, fuient, Et celle qui reste à la maison (bayith · H1004) partage le butin. |
| Psaumes 69:10 | Car le zèle de ta maison (bayith · H1004) me dévore, Et les outrages de ceux qui t’insultent tombent sur moi. |
| Psaumes 84:4 | Le passereau même trouve une maison (bayith · H1004), Et l’hirondelle un nid où elle dépose ses petits… Tes autels, Éternel des armées ! Mon roi et mon Dieu ! |
| Psaumes 84:5 | Heureux ceux qui habitent ta maison (bayith · H1004) ! Ils peuvent te célébrer encore. Pause. |
| Psaumes 84:11 | Mieux vaut un jour dans tes parvis que mille ailleurs ; Je préfère me tenir sur le seuil de la maison (bayith · H1004) de mon Dieu, Plutôt que d’habiter sous les tentes de la méchanceté. |
| Psaumes 92:14 | Plantés dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, Ils prospèrent dans les parvis de notre Dieu ; |
| Psaumes 93:5 | Tes témoignages sont entièrement véritables ; La sainteté convient à ta maison (bayith · H1004), Ô Éternel ! pour toute la durée des temps. |
| Psaumes 98:3 | Il s’est souvenu de sa bonté et de sa fidélité envers la maison (bayith · H1004) d’Israël, Toutes les extrémités de la terre ont vu le salut de notre Dieu. |
| Psaumes 101:2 | Je prendrai garde à la voie droite. Quand viendras-tu à moi ? Je marcherai dans l’intégrité de mon cœur, Au milieu de ma maison (bayith · H1004). |
| Psaumes 101:7 | Celui qui se livre à la fraude n’habitera pas dans ma maison (bayith · H1004) ; Celui qui dit des mensonges ne subsistera pas en ma présence. |
| Psaumes 104:17 | C’est là que les oiseaux font leurs nids ; La cigogne a sa demeure (bayith · H1004) dans les cyprès, |
| Psaumes 105:21 | Il l’établit seigneur sur sa maison (bayith · H1004), Et gouverneur de tous ses biens, |
| Psaumes 112:3 | Il a dans sa maison (bayith · H1004) bien-être et richesse, Et sa justice subsiste à jamais. |
| Psaumes 113:9 | Il donne une maison (bayith · H1004) à celle qui était stérile, Il en fait une mère joyeuse au milieu de ses enfants. Louez l’Éternel ! |
| Psaumes 114:1 | Quand Israël sortit d’Égypte, Quand la maison (bayith · H1004) de Jacob s’éloigna d’un peuple barbare, |
| Psaumes 115:10 | Maison (bayith · H1004) d’Aaron, confie-toi en l’Éternel ! Il est leur secours et leur bouclier. |
| Psaumes 115:12 | L’Éternel se souvient de nous : il bénira, Il bénira la maison (bayith · H1004) d’Israël, Il bénira la maison (bayith · H1004) d’Aaron, |
| Psaumes 116:19 | Dans les parvis de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, Au milieu de toi, Jérusalem ! Louez l’Éternel ! |
| Psaumes 118:3 | Que la maison (bayith · H1004) d’Aaron dise : Car sa miséricorde dure à toujours ! |
| Psaumes 118:26 | Béni soit celui qui vient au nom de l’Éternel ! Nous vous bénissons de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel. |