Dictionnaire Strong maison
H1004 — בַּיִת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bayith
- Prononciation
- bah'-yith
- Traductions françaises du corpus
- a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous
Définition Strong (anglais)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1710 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1221 à 1240 sur 1710.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 7:19 | Car mon mari n’est pas à la maison (bayith · H1004), Il est parti pour un voyage lointain ; |
| Proverbes 7:20 | Il a pris avec lui le sac de l’argent, Il ne reviendra à la maison (bayith · H1004) qu’à la nouvelle lune. |
| Proverbes 7:27 | Sa maison (bayith · H1004), c’est le chemin du séjour des morts ; Il descend vers les demeures de la mort. |
| Proverbes 8:2 | C’est au sommet des hauteurs près de la route, C’est à la croisée (bayith · H1004) des chemins qu’elle se place ; |
| Proverbes 9:1 | La sagesse a bâti sa maison (bayith · H1004), Elle a taillé ses sept colonnes. |
| Proverbes 9:14 | Elle s’assied à l’entrée de sa maison (bayith · H1004), Sur un siège, dans les hauteurs de la ville, |
| Proverbes 11:29 | Celui qui trouble sa maison (bayith · H1004) héritera du vent, Et l’insensé sera l’esclave de l’homme sage. |
| Proverbes 12:7 | Renversés, les méchants ne sont plus ; Et la maison (bayith · H1004) des justes reste debout. |
| Proverbes 14:1 | La femme sage bâtit sa maison (bayith · H1004), Et la femme insensée la renverse de ses propres mains. |
| Proverbes 14:11 | La maison (bayith · H1004) des méchants sera détruite, Mais la tente des hommes droits fleurira. |
| Proverbes 15:6 | Il y a grande abondance dans la maison (bayith · H1004) du juste, Mais il y a du trouble dans les profits du méchant. |
| Proverbes 15:25 | L’Éternel renverse la maison (bayith · H1004) des orgueilleux, Mais il affermit les bornes de la veuve. |
| Proverbes 15:27 | Celui qui est avide de gain trouble sa maison (bayith · H1004), Mais celui qui hait les présents vivra. |
| Proverbes 17:1 | Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix, Qu’une maison (bayith · H1004) pleine de viandes, avec des querelles. |
| Proverbes 17:13 | De celui qui rend le mal pour le bien Le mal ne quittera point la maison (bayith · H1004). |
| Proverbes 19:14 | On peut hériter de ses pères une maison (bayith · H1004) et des richesses, Mais une femme intelligente est un don de l’Éternel. |
| Proverbes 21:9 | Mieux vaut habiter à l’angle d’un toit, Que de partager la demeure (bayith · H1004) d’une femme querelleuse. |
| Proverbes 21:12 | Le juste considère la maison (bayith · H1004) du méchant ; L’Éternel précipite les méchants dans le malheur. |
| Proverbes 24:3 | C’est par la sagesse qu’une maison (bayith · H1004) s’élève, Et par l’intelligence qu’elle s’affermit ; |
| Proverbes 24:27 | Soigne tes affaires au dehors, Mets ton champ en état, Puis tu bâtiras ta maison (bayith · H1004). |