Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
bayith
Prononciation
bah'-yith
Traductions françaises du corpus
a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1341 à 1360 sur 1710.

Versets contenant H1004
RéférenceTexte du verset
Jérémie 7:10Puis vous venez vous présenter devant moi, Dans cette maison (bayith · H1004) sur laquelle mon nom est invoqué, Et vous dites : Nous sommes délivrés !… Et c’est afin de commettre toutes ces abominations !
Jérémie 7:11Est-elle à vos yeux une caverne de voleurs, Cette maison (bayith · H1004) sur laquelle mon nom est invoqué ? Je le vois moi-même, dit l’Éternel.
Jérémie 7:14Je traiterai la maison (bayith · H1004) sur laquelle mon nom est invoqué, Sur laquelle vous faites reposer votre confiance, Et le lieu que j’ai donné à vous et à vos pères, De la même manière que j’ai traité Silo ;
Jérémie 7:30Car les enfants de Juda ont fait ce qui est mal à mes yeux, Dit l’Éternel ; Ils ont placé leurs abominations Dans la maison (bayith · H1004) sur laquelle mon nom est invoqué, Afin de la souiller.
Jérémie 9:26L’Égypte, Juda, Édom, les enfants d’Ammon, Moab, Tous ceux qui se rasent les coins de la barbe, Ceux qui habitent dans le désert ; Car toutes les nations sont incirconcises, Et toute la maison (bayith · H1004) d’Israël a le cœur incirconcis.
Jérémie 10:1Écoutez la parole que l’Éternel vous adresse, Maison (bayith · H1004) d’Israël !
Jérémie 11:10Ils sont retournés aux iniquités de leurs premiers pères, Qui ont refusé d’écouter mes paroles, Et ils sont allés après d’autres dieux, pour les servir. La maison (bayith · H1004) d’Israël et la maison (bayith · H1004) de Juda ont violé mon alliance, Que j’avais faite avec leurs pères.
Jérémie 11:15Que ferait mon bien-aimé dans ma maison (bayith · H1004) ? Il s’y commet une foule de crimes. La chair sacrée disparaîtra devant toi. Quand tu fais le mal, c’est alors que tu triomphes !
Jérémie 11:17L’Éternel des armées, qui t’a planté, Appelle sur toi le malheur, À cause de la méchanceté de la maison (bayith · H1004) d’Israël et de la maison (bayith · H1004) de Juda, Qui ont agi pour m’irriter, en offrant de l’encens à Baal.
Jérémie 12:6Car tes frères eux-mêmes et la maison (bayith · H1004) de ton père te trahissent, Ils crient eux-mêmes à pleine voix derrière toi. Ne les crois pas, quand ils te diront des paroles amicales.
Jérémie 12:7J’ai abandonné ma maison (bayith · H1004), J’ai délaissé mon héritage, J’ai livré l’objet de mon amour aux mains de ses ennemis.
Jérémie 12:14Ainsi parle l’Éternel sur tous mes méchants voisins, Qui attaquent l’héritage que j’ai donné à mon peuple d’Israël : Voici, je les arracherai de leur pays, Et j’arracherai la maison (bayith · H1004) de Juda du milieu d’eux.
Jérémie 13:11Car comme on attache la ceinture aux reins d’un homme, Ainsi je m’étais attaché toute la maison (bayith · H1004) d’Israël Et toute la maison (bayith · H1004) de Juda, dit l’Éternel, Afin qu’elles fussent mon peuple, Mon nom, ma louange, et ma gloire. Mais ils ne m’ont point écouté.
Jérémie 16:5Car ainsi parle l’Éternel : N’entre pas dans une maison (bayith · H1004) de deuil, N’y va pas pleurer, te lamenter avec eux ; Car j’ai retiré à ce peuple ma paix, dit l’Éternel, Ma bonté et ma miséricorde.
Jérémie 16:8N’entre pas non plus dans une maison (bayith · H1004) de festin, Pour t’asseoir avec eux, Pour manger et pour boire.
Jérémie 17:22Ne sortez de vos maisons (bayith · H1004) aucun fardeau le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage ; Mais sanctifiez le jour du sabbat, Comme je l’ai ordonné à vos pères.
Jérémie 17:26On viendra des villes de Juda et des environs de Jérusalem, Du pays de Benjamin, de la vallée, De la montagne et du midi, Pour amener des holocaustes et des victimes, Pour apporter des offrandes et de l’encens, Et pour offrir des sacrifices d’actions de grâces dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel.
Jérémie 18:2Lève-toi, et descends dans la maison (bayith · H1004) du potier ; Là, je te ferai entendre mes paroles.
Jérémie 18:3Je descendis dans la maison (bayith · H1004) du potier, Et voici, il travaillait sur un tour.
Jérémie 18:6Ne puis-je pas agir envers vous comme ce potier, maison (bayith · H1004) d’Israël ? Dit l’Éternel. Voici, comme l’argile est dans la main du potier, Ainsi vous êtes dans ma main, maison (bayith · H1004) d’Israël !