Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
bayith
Prononciation
bah'-yith
Traductions françaises du corpus
a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1361 à 1380 sur 1710.

Versets contenant H1004
RéférenceTexte du verset
Jérémie 18:22Qu’on entende des cris sortir de leurs maisons (bayith · H1004), Quand soudain tu feras fondre sur eux des bandes armées ! Car ils ont creusé une fosse pour me prendre, Ils ont tendu des filets sous mes pieds.
Jérémie 19:13Les maisons (bayith · H1004) de Jérusalem et les maisons (bayith · H1004) des rois de Juda Seront impures comme le lieu de Topheth, Toutes les maisons (bayith · H1004) sur les toits desquelles on offrait de l’encens À toute l’armée des cieux, Et on faisait des libations à d’autres dieux.
Jérémie 19:14Jérémie revint de Topheth, où l’Éternel l’avait envoyé prophétiser. Puis il se tint dans le parvis de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, et il dit à tout le peuple :
Jérémie 20:1Paschhur, fils d’Immer, sacrificateur et inspecteur en chef dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, entendit Jérémie qui prophétisait ces choses.
Jérémie 20:2Et Paschhur frappa Jérémie, le prophète, et le mit dans la prison qui était à la porte supérieure de Benjamin, dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel.
Jérémie 20:6Et toi, Paschhur, et tous ceux qui demeurent dans ta maison (bayith · H1004), vous irez en captivité ; tu iras à Babylone, et là tu mourras, et là tu seras enterré, toi et tous tes amis auxquels tu as prophétisé le mensonge.
Jérémie 21:11Et tu diras à la maison (bayith · H1004) du roi de Juda : Écoutez la parole de l’Éternel !
Jérémie 21:12Maison (bayith · H1004) de David ! Ainsi parle l’Éternel : Rendez la justice dès le matin, Et délivrez l’opprimé des mains de l’oppresseur, De peur que ma colère n’éclate comme un feu, Et ne s’enflamme, sans qu’on puisse l’éteindre, À cause de la méchanceté de vos actions.
Jérémie 22:1Ainsi parle l’Éternel : Descends dans la maison (bayith · H1004) du roi de Juda, et là prononce cette parole.
Jérémie 22:4Car si vous agissez selon cette parole, les rois assis sur le trône de David entreront par les portes de cette maison (bayith · H1004), montés sur des chars et sur des chevaux, eux, leurs serviteurs et leur peuple.
Jérémie 22:5Mais si vous n’écoutez pas ces paroles, je le jure par moi-même, dit l’Éternel, cette maison (bayith · H1004) deviendra une ruine.
Jérémie 22:6Car ainsi parle l’Éternel sur la maison (bayith · H1004) du roi de Juda : Tu es pour moi comme Galaad, comme le sommet du Liban ; Mais certes, je ferai de toi un désert, Une ville sans habitants.
Jérémie 22:13Malheur à celui qui bâtit sa maison (bayith · H1004) par l’injustice, Et ses chambres par l’iniquité ; Qui fait travailler son prochain sans le payer, Sans lui donner son salaire ;
Jérémie 22:14Qui dit : Je me bâtirai une maison (bayith · H1004) vaste, Et des chambres spacieuses ; Et qui s’y fait percer des fenêtres, La lambrisse de cèdre, Et la peint en couleur rouge !
Jérémie 23:8Mais on dira : L’Éternel est vivant, Lui qui a fait monter et qui a ramené La postérité de la maison (bayith · H1004) d’Israël du pays du septentrion Et de tous les pays où je les avais chassés ! Et ils habiteront dans leur pays.
Jérémie 23:11Prophètes et sacrificateurs sont corrompus ; Même dans ma maison (bayith · H1004) j’ai trouvé leur méchanceté, Dit l’Éternel.
Jérémie 23:34Et le prophète, le sacrificateur, ou celui du peuple Qui dira : Menace de l’Éternel, Je le châtierai, lui et sa maison (bayith · H1004).
Jérémie 26:2Ainsi parle l’Éternel : Tiens-toi dans le parvis de la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, et dis à ceux qui de toutes les villes de Juda viennent se prosterner dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel toutes les paroles que je t’ordonne de leur dire ; n’en retranche pas un mot.
Jérémie 26:6alors je traiterai cette maison (bayith · H1004) comme Silo, et je ferai de cette ville un objet de malédiction pour toutes les nations de la terre.
Jérémie 26:7Les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, entendirent Jérémie prononcer ces paroles dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel.