Dictionnaire Strong maison

H1004 — בַּיִת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bayith
Prononciation: bah'-yith
Traductions françaises du corpus: a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous

Définition Strong (anglais)

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1710 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1601 à 1620 sur 1710.

Versets contenant H1004
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 45:5	Vingt-cinq mille cannes en longueur et dix mille en largeur formeront la propriété des Lévites, serviteurs de la maison (bayith · H1004), avec vingt chambres.
Ézéchiel 45:6	Comme propriété de la ville vous destinerez cinq mille cannes en largeur et vingt-cinq mille en longueur, parallèlement à la portion sainte prélevée ; ce sera pour toute la maison (bayith · H1004) d’Israël.
Ézéchiel 45:8	Ce sera sa terre, sa propriété en Israël ; et mes princes n’opprimeront plus mon peuple, mais ils laisseront le pays à la maison (bayith · H1004) d’Israël, selon ses tribus.
Ézéchiel 45:17	Le prince sera chargé des holocaustes, des offrandes et des libations, aux fêtes, aux nouvelles lunes, aux sabbats, à toutes les solennités de la maison (bayith · H1004) d’Israël ; il offrira le sacrifice expiatoire, l’offrande, l’holocauste, et le sacrifice d’actions de grâces, en expiation pour la maison (bayith · H1004) d’Israël.
Ézéchiel 45:19	Le sacrificateur prendra du sang de la victime expiatoire, et il en mettra sur les poteaux de la maison (bayith · H1004), sur les quatre angles de l’encadrement de l’autel, et sur les poteaux de la porte du parvis intérieur.
Ézéchiel 45:20	Tu feras de même le septième jour du mois, pour ceux qui pèchent involontairement ou par imprudence ; vous purifierez ainsi la maison (bayith · H1004).
Ézéchiel 46:24	Il me dit : Ce sont les cuisines (bayith · H1004), où les serviteurs de la maison (bayith · H1004) feront cuire la chair des sacrifices offerts par le peuple.
Ézéchiel 47:1	Il me ramena vers la porte de la maison (bayith · H1004). Et voici, de l’eau sortait sous le seuil de la maison (bayith · H1004), à l’orient, car la face de la maison (bayith · H1004) était à l’orient ; l’eau descendait sous le côté droit de la maison (bayith · H1004), au midi de l’autel.
Ézéchiel 48:21	Ce qui restera sera pour le prince, aux deux côtés de la portion sainte et de la propriété de la ville, le long des vingt-cinq mille cannes de la portion sainte jusqu’à la limite de l’orient, et à l’occident le long des vingt-cinq mille cannes vers la limite de l’occident, parallèlement aux parts. C’est là ce qui appartiendra au prince ; et la portion sainte et le sanctuaire de la maison (bayith · H1004) seront au milieu.
Daniel 1:2	Le Seigneur livra entre ses mains Jojakim, roi de Juda, et une partie des ustensiles de la maison (bayith · H1004) de Dieu. Nebucadnetsar emporta les ustensiles au pays de Schinear, dans la maison (bayith · H1004) de son dieu, il les mit dans la maison (bayith · H1004) du trésor de son dieu.
Osée 1:4	Et l’Éternel lui dit : Appelle-le du nom de Jizreel ; car encore un peu de temps, et je châtierai la maison (bayith · H1004) de Jéhu pour le sang versé à Jizreel, je mettrai fin au royaume de la maison (bayith · H1004) d’Israël.
Osée 1:6	Elle conçut de nouveau, et enfanta une fille. Et l’Éternel dit à Osée : Donne-lui le nom de Lo-Ruchama ; car je n’aurai plus pitié de la maison (bayith · H1004) d’Israël, je ne lui pardonnerai plus.
Osée 1:7	Mais j’aurai pitié de la maison (bayith · H1004) de Juda ; je les sauverai par l’Éternel, leur Dieu, et je ne les sauverai ni par l’arc, ni par l’épée, ni par les combats, ni par les chevaux, ni par les cavaliers.
Osée 5:1	Écoutez ceci, sacrificateurs ! Sois attentive, maison (bayith · H1004) d’Israël ! Prête l’oreille, maison (bayith · H1004) du roi ! Car c’est à vous que le jugement s’adresse, Parce que vous avez été un piège à Mitspa, Et un filet tendu sur le Thabor.
Osée 5:12	Je serai comme une teigne pour Éphraïm, Comme une carie pour la maison (bayith · H1004) de Juda.
Osée 5:14	Je serai comme un lion pour Éphraïm, Comme un lionceau pour la maison (bayith · H1004) de Juda ; Moi, moi, je déchirerai, puis je m’en irai, J’emporterai, et nul n’enlèvera ma proie.
Osée 6:10	Dans la maison (bayith · H1004) d’Israël j’ai vu des choses horribles : Là Éphraïm se prostitue, Israël se souille.
Osée 8:1	Embouche la trompette ! L’ennemi fond comme un aigle sur la maison (bayith · H1004) de l’Éternel, Parce qu’ils ont violé mon alliance, Et transgressé ma loi.
Osée 9:4	Ils ne feront pas à l’Éternel des libations de vin : Elles ne lui seraient point agréables. Leurs sacrifices seront pour eux comme un pain de deuil ; Tous ceux qui en mangeront se rendront impurs ; Car leur pain ne sera que pour eux, Il n’entrera point dans la maison (bayith · H1004) de l’Éternel.
Osée 9:8	Éphraïm est une sentinelle contre mon Dieu ; Le prophète… un filet d’oiseleur est sur toutes ses voies, Un ennemi dans la maison (bayith · H1004) de son Dieu.