Dictionnaire Strong maison
H1004 — בַּיִת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bayith
- Prononciation
- bah'-yith
- Traductions françaises du corpus
- a, appartements, appartenaient, arsenal, au-dedans, aucun, bâtiments, beth, boîtes, cachot, cachots, capacité, carrefours, chambre, chambres, chez, choses, côté, croisée, cuisines, dans, de, dedans, dehors, demeure, demeures, derrière, elle, en, entièrement, escalier, espace, et, eux, famille, familles, fera, habitation, habite, ils, intendant, intérieur, intérieurement, jusqu, la, lieu, lui, maison, maisons, où, palais, par-dedans, prison, qu, recevoir, recevront, rendez, salle, salomon, ses, soi, sont, temple, tentes, toi, toile, tombeau, tour, vous
Définition Strong (anglais)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
probably from H1129 (בָּנָה) abbreviated;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1710 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1004 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1641 à 1660 sur 1710.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Amos 5:25 | M’avez-vous fait des sacrifices et des offrandes Pendant les quarante années du désert, maison (bayith · H1004) d’Israël ?… |
| Amos 6:1 | Malheur à ceux qui vivent tranquilles dans Sion, Et en sécurité sur la montagne de Samarie, À ces grands de la première des nations, Auprès desquels va la maison (bayith · H1004) d’Israël !… |
| Amos 6:9 | Et s’il reste dix hommes dans une maison (bayith · H1004), ils mourront. |
| Amos 6:10 | Lorsqu’un parent prendra un mort pour le brûler Et qu’il enlèvera de la maison (bayith · H1004) les ossements, Il dira à celui qui est au fond de la maison (bayith · H1004) : Y a-t-il encore quelqu’un avec toi ? Et cet homme répondra : Personne… Et l’autre dira : Silence ! Ce n’est pas le moment de prononcer le nom de l’Éternel. |
| Amos 6:11 | Car voici, l’Éternel ordonne : Il fera tomber en ruines la grande maison (bayith · H1004), Et en débris la petite maison (bayith · H1004). |
| Amos 6:14 | C’est pourquoi voici, je ferai lever contre vous, maison (bayith · H1004) d’Israël, Dit l’Éternel, le Dieu des armées, une nation Qui vous opprimera depuis l’entrée de Hamath Jusqu’au torrent du désert. |
| Amos 7:9 | Les hauts lieux d’Isaac seront ravagés ; Les sanctuaires d’Israël seront détruits, Et je me lèverai contre la maison (bayith · H1004) de Jéroboam avec l’épée. |
| Amos 7:10 | Alors Amatsia, prêtre de Béthel, fit dire à Jéroboam, roi d’Israël : Amos conspire contre toi au milieu de la maison (bayith · H1004) d’Israël ; le pays ne peut supporter toutes ses paroles. |
| Amos 7:13 | Mais ne continue pas à prophétiser à Béthel, car c’est un sanctuaire du roi, et c’est une maison (bayith · H1004) royale. |
| Amos 7:16 | Écoute maintenant la parole de l’Éternel, toi qui dis : Ne prophétise pas contre Israël, et ne parle pas contre la maison (bayith · H1004) d’Isaac. |
| Amos 9:8 | Voici, le Seigneur, l’Éternel, a les yeux sur le royaume coupable. Je le détruirai de dessus la face de la terre ; Toutefois je ne détruirai pas entièrement la maison (bayith · H1004) de Jacob, Dit l’Éternel. |
| Amos 9:9 | Car voici, je donnerai mes ordres, Et je secouerai la maison (bayith · H1004) d’Israël parmi toutes les nations, Comme on secoue avec le crible, Sans qu’il tombe à terre un seul grain. |
| Abdias 1:17 | Mais le salut sera sur la montagne de Sion, elle sera sainte, Et la maison (bayith · H1004) de Jacob reprendra ses possessions. |
| Abdias 1:18 | La maison (bayith · H1004) de Jacob sera un feu, et la maison (bayith · H1004) de Joseph une flamme ; Mais la maison (bayith · H1004) d’Ésaü sera du chaume, Qu’elles allumeront et consumeront ; Et il ne restera rien de la maison (bayith · H1004) d’Ésaü, Car l’Éternel a parlé. |
| Michée 1:5 | Et tout cela à cause du crime de Jacob, À cause des péchés de la maison (bayith · H1004) d’Israël ! Quel est le crime de Jacob ? n’est-ce pas Samarie ? Quels sont les hauts lieux de Juda ? n’est-ce pas Jérusalem ?… |
| Michée 1:14 | C’est pourquoi tu renonceras à Moréschet-Gath ; Les maisons (bayith · H1004) d’Aczib seront une source trompeuse Pour les rois d’Israël. |
| Michée 2:2 | Ils convoitent des champs, et ils s’en emparent, Des maisons (bayith · H1004), et ils les enlèvent ; Ils portent leur violence sur l’homme et sur sa maison (bayith · H1004), Sur l’homme et sur son héritage. |
| Michée 2:7 | Oses-tu parler ainsi, maison (bayith · H1004) de Jacob ? L’Éternel est-il prompt à s’irriter ? Est-ce là sa manière d’agir ? Mes paroles ne sont-elles pas favorables À celui qui marche avec droiture ? |
| Michée 2:9 | Vous chassez de leurs maisons (bayith · H1004) chéries les femmes de mon peuple, Vous ôtez pour toujours ma parure à leurs enfants. |
| Michée 3:1 | Je dis : Écoutez, chefs de Jacob, Et princes de la maison (bayith · H1004) d’Israël ! N’est-ce pas à vous à connaître la justice ? |