Dictionnaire Strong maison
H1115 — בִּלְתִּי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- biltîy
- Prononciation
- bil-tee'
- Traductions françaises du corpus
- afin, attirer, aucun, aucune, autre, autres, d, de, défendu, donnent, en, est, et, eux, éviter, excepté, il, moi, moins, n, ne, par, pas, personne, plus, point, pour, qu, que, qui, refusant, rien, sans, serait, seront, seul, si, te, toi, tu, vous
Définition Strong (anglais)
properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.
Origine / étymologie (anglais)
constructive feminine of H1086 (בָּלָה) (equivalent to H1097 (בְּלִי));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
106 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1115 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 106.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 14:6 | Celui qui dans sa fureur frappait les peuples, Par des coups sans (biltîy · H1115) relâche, Celui qui dans sa colère subjuguait les nations, Est poursuivi sans ménagement. |
| Ésaïe 44:10 | Qui est-ce qui fabrique un dieu, ou fond une idole, Pour n’en retirer aucune (biltîy · H1115) utilité ? |
| Ésaïe 48:9 | À cause de mon nom, je suspends ma colère ; À cause de ma gloire, je me contiens envers toi, Pour ne pas (biltîy · H1115) t’exterminer. |
| Ésaïe 65:8 | Ainsi parle l’Éternel : Quand il se trouve du jus dans une grappe, On dit : Ne la détruis pas, Car il y a là une bénédiction ! J’agirai de même, pour l’amour de mes serviteurs, Afin de ne pas (biltîy · H1115) tout détruire. |
| Jérémie 7:8 | Mais voici, vous vous livrez à des espérances trompeuses, Qui (biltîy · H1115) ne servent à rien. |
| Jérémie 16:12 | Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pères ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais cœur, Pour ne point (biltîy · H1115) m’écouter. |
| Jérémie 17:23 | Ils n’ont pas écouté, ils n’ont pas prêté l’oreille ; Ils ont raidi leur cou, Pour ne point (biltîy · H1115) écouter et ne point (biltîy · H1115) recevoir instruction. |
| Jérémie 17:24 | Si vous m’écoutez, dit l’Éternel, Si (biltîy · H1115) vous n’introduisez point de fardeau Par les portes de cette ville le jour du sabbat, Si vous sanctifiez le jour du sabbat, Et ne faites aucun (biltîy · H1115) ouvrage ce jour-là, |
| Jérémie 17:27 | Mais si vous n’écoutez pas quand je vous ordonne De sanctifier le jour du sabbat, De (biltîy · H1115) ne porter aucun fardeau, De ne point en introduire par les portes de Jérusalem le jour du sabbat, Alors j’allumerai un feu aux portes de la ville, Et il dévorera les palais de Jérusalem et ne s’éteindra point. |
| Jérémie 18:10 | Mais si cette nation fait ce qui est mal à mes yeux, Et n’écoute pas (biltîy · H1115) ma voix, Je me repens du bien que j’avais eu l’intention de lui faire. |
| Jérémie 19:15 | Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici, je vais faire venir sur cette ville et sur toutes les villes qui dépendent d’elle tous les malheurs que je lui ai prédits, parce qu’ils ont raidi leur cou, pour ne point (biltîy · H1115) écouter mes paroles. |
| Jérémie 23:14 | Mais dans les prophètes de Jérusalem j’ai vu des choses horribles ; Ils sont adultères, ils marchent dans le mensonge ; Ils fortifient les mains des méchants, Afin qu (biltîy · H1115)’aucun ne revienne de sa méchanceté ; Ils sont tous à mes yeux comme Sodome, Et les habitants de Jérusalem comme Gomorrhe. |
| Jérémie 26:24 | Cependant la main d’Achikam, fils de Schaphan, fut avec Jérémie, et empêcha qu (biltîy · H1115)’il ne fût livré au peuple pour être mis à mort. |
| Jérémie 27:18 | S’ils sont prophètes et si la parole de l’Éternel est avec eux, qu’ils intercèdent auprès de l’Éternel des armées pour que les ustensiles qui restent dans la maison de l’Éternel, dans la maison du roi de Juda, et dans Jérusalem, ne s’en aillent point (biltîy · H1115) à Babylone. |
| Jérémie 32:40 | Je traiterai avec eux une alliance éternelle, Je ne me détournerai plus d’eux, Je leur ferai du bien, Et je mettrai ma crainte dans leur cœur, Afin qu (biltîy · H1115)’ils ne s’éloignent pas de moi. |
| Jérémie 33:20 | Ainsi parle l’Éternel : Si vous pouvez rompre mon alliance avec le jour Et mon alliance avec la nuit, En (biltîy · H1115) sorte que le jour et la nuit ne soient plus en leur temps, |
| Jérémie 34:9 | afin que chacun renvoyât libres son esclave et sa servante, l’Hébreu et la femme de l’Hébreu, et que (biltîy · H1115) personne ne tînt plus dans la servitude le Juif, son frère. |
| Jérémie 34:10 | Tous les chefs et tout le peuple, qui étaient entrés dans le pacte, s’engagèrent à renvoyer libres chacun son esclave et sa servante, afin (biltîy · H1115) de ne plus les tenir dans la servitude ; ils obéirent, et les renvoyèrent. |
| Jérémie 35:8 | Nous obéissons à tout ce que nous a prescrit Jonadab, fils de Récab, notre père : nous ne buvons pas (biltîy · H1115) de vin pendant toute notre vie, nous, nos femmes, nos fils et nos filles ; |
| Jérémie 35:9 | nous ne bâtissons point (biltîy · H1115) de maisons pour nos demeures, et nous ne possédons ni vignes, ni champs, ni terres ensemencées ; |