Dictionnaire Strong maison

H1129 — בָּנָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bânâh
Prononciation: baw-naw'
Traductions françaises du corpus: ai, bâti, bâtie, bâties, bâtir, bâtira, bâtirai, bâtirais, bâtiras, bâtirent, bâtirez, bâtirons, bâtiront, bâtis, bâtissaient, bâtissais, bâtissait, bâtissant, bâtisse, bâtissent, bâtisses, bâtissez, bâtissons, bâtit, celui, ceux, constructeurs, construction, constructions, construire, construirons, construisait, construisez, construisit, construit, construite, dans, donna, éleva, élève, élevèrent, en, enfants, établirai, fait, fera, fils, fondements, fonderai, forma, forme, formera, jouiront, l, maçons, manœuvres, mettra, ouvriers, prospèrent, rebâti, rebâtie, rebâties, rebâtîmes, rebâtir, rebâtira, rebâtirai, rebâtirent, rebâtiront, rebâtis, rebâtisse, rebâtissions, rebâtissons, rebâtit, reconstruisit, relève, relevées, relèverons, réserva, rétabli, rétablie, rétablies, rétablirai, rétablis, rétablit, revêtit, servit, travaillant, travailleront

Définition Strong (anglais)

to build (literally and figuratively)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

345 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1129 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 345.

Versets contenant H1129
Référence	Texte du verset
1 Rois 16:32	Il éleva un autel à Baal dans la maison de Baal qu’il bâtit (bânâh · H1129) à Samarie,
1 Rois 16:34	De son temps, Hiel de Béthel bâtit (bânâh · H1129) Jéricho ; il en jeta les fondements au prix d’Abiram, son premier-né, et il en posa les portes au prix de Segub, son plus jeune fils, selon la parole que l’Éternel avait dite par Josué, fils de Nun.
1 Rois 18:32	et il bâtit (bânâh · H1129) avec ces pierres un autel au nom de l’Éternel. Il fit autour de l’autel un fossé de la capacité de deux mesures de semence.
1 Rois 22:39	Le reste des actions d’Achab, tout ce qu’il a fait, la maison d’ivoire qu’il construisit (bânâh · H1129), et toutes les villes qu’il a bâties (bânâh · H1129), cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?
2 Rois 12:11	Ils remettaient l’argent pesé entre les mains de ceux qui étaient chargés de faire exécuter l’ouvrage dans la maison de l’Éternel. Et l’on employait cet argent pour les charpentiers et pour les ouvriers (bânâh · H1129) qui travaillaient à la maison de l’Éternel,
2 Rois 14:22	Azaria rebâtit (bânâh · H1129) Élath et la fit rentrer sous la puissance de Juda, après que le roi fut couché avec ses pères.
2 Rois 15:35	Seulement, les hauts lieux ne disparurent point ; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux. Jotham bâtit (bânâh · H1129) la porte supérieure de la maison de l’Éternel.
2 Rois 16:11	Le sacrificateur Urie construisit (bânâh · H1129) un autel entièrement d’après le modèle envoyé de Damas par le roi Achaz, et le sacrificateur Urie le fit avant que le roi Achaz fût de retour de Damas.
2 Rois 16:18	Il changea dans la maison de l’Éternel, à cause du roi d’Assyrie, le portique du sabbat qu’on y avait bâti (bânâh · H1129) et l’entrée extérieure du roi.
2 Rois 17:9	Les enfants d’Israël firent en secret contre l’Éternel, leur Dieu, des choses qui ne sont pas bien. Ils se bâtirent (bânâh · H1129) des hauts lieux dans toutes leurs villes, depuis les tours des gardes jusqu’aux villes fortes.
2 Rois 21:3	Il rebâtit (bânâh · H1129) les hauts lieux qu’Ézéchias, son père, avait détruits, il éleva des autels à Baal, il fit une idole d’Astarté, comme avait fait Achab, roi d’Israël, et il se prosterna devant toute l’armée des cieux et la servit.
2 Rois 21:4	Il bâtit (bânâh · H1129) des autels dans la maison de l’Éternel, quoique l’Éternel eût dit : C’est dans Jérusalem que je placerai mon nom.
2 Rois 21:5	Il bâtit (bânâh · H1129) des autels à toute l’armée des cieux dans les deux parvis de la maison de l’Éternel.
2 Rois 22:6	pour les charpentiers, les manœuvres (bânâh · H1129) et les maçons, pour les achats de bois et de pierres de taille nécessaires aux réparations de la maison.
2 Rois 23:13	Le roi souilla les hauts lieux qui étaient en face de Jérusalem, sur la droite de la montagne de perdition, et que Salomon, roi d’Israël, avait bâtis (bânâh · H1129) à Astarté, l’abomination des Sidoniens, à Kemosch, l’abomination de Moab, et à Milcom, l’abomination des fils d’Ammon.
2 Rois 25:1	La neuvième année du règne de Sédécias, le dixième jour du dixième mois, Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint avec toute son armée contre Jérusalem ; il campa devant elle, et éleva (bânâh · H1129) des retranchements tout autour.
1 Chroniques 6:10	Jochanan engendra Azaria, qui exerça le sacerdoce dans la maison que Salomon bâtit (bânâh · H1129) à Jérusalem ;
1 Chroniques 6:32	ils remplirent les fonctions de chantres devant le tabernacle, devant la tente d’assignation, jusqu’à ce que Salomon eût bâti (bânâh · H1129) la maison de l’Éternel à Jérusalem, et ils faisaient leur service d’après la règle qui leur était prescrite.
1 Chroniques 7:24	Il eut pour fille Schééra, qui bâtit (bânâh · H1129) Beth-Horon la basse et Beth-Horon la haute, et Uzzen-Schééra.
1 Chroniques 8:12	Fils d’Elpaal : Éber, Mischeam, et Schémer, qui bâtit (bânâh · H1129) Ono, Lod et les villes de son ressort.