Dictionnaire Strong maison
H1197 — בָּעַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- bâʻar
- Prononciation
- baw-ar'
- Traductions françaises du corpus
- alluma, allumé, allument, allumer, allumera, allumerez, allumons, anéantis, ardent, ardente, ardents, balaie, balaierai, balayer, brouté, broutée, brûla, brûlant, brûlante, brûle, brûler, brûlera, brûleront, brûles, causé, chassé, chauffé, consumait, consume, consumera, dégât, destruction, dévorant, dévorent, disparaître, élançaient, embrasa, embrasé, embrasée, embrasera, embrasés, emporté, enflamme, enflammées, enflammer, était, extermina, exterminerai, feront, feu, ôta, ôté, ôterai, ôteras, ôtions, paître, passer, réduirai, stupide, stupides
Définition Strong (anglais)
to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root; also as denominative from H1198 (בַּעַר)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
89 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1197 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 89.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 22:24 | vous les amènerez tous deux à la porte de la ville, vous les lapiderez, et ils mourront, la jeune fille pour n’avoir pas crié dans la ville, et l’homme pour avoir déshonoré la femme de son prochain. Tu ôteras (bâʻar · H1197) ainsi le mal du milieu de toi. |
| Deutéronome 24:7 | Si l’on trouve un homme qui ait dérobé l’un de ses frères, l’un des enfants d’Israël, qui en ait fait son esclave ou qui l’ait vendu, ce voleur sera puni de mort. Tu ôteras (bâʻar · H1197) ainsi le mal du milieu de toi. |
| Deutéronome 26:13 | Tu diras devant l’Éternel, ton Dieu : J’ai ôté (bâʻar · H1197) de ma maison ce qui est consacré, et je l’ai donné au Lévite, à l’étranger, à l’orphelin et à la veuve, selon tous les ordres que tu m’as prescrits ; je n’ai transgressé ni oublié aucun de tes commandements. |
| Deutéronome 26:14 | Je n’ai rien mangé de ces choses pendant mon deuil, je n’en ai rien fait disparaître (bâʻar · H1197) pour un usage impur, et je n’en ai rien donné à l’occasion d’un mort ; j’ai obéi à la voix de l’Éternel, mon Dieu, j’ai agi selon tous les ordres que tu m’as prescrits. |
| Juges 15:5 | Il alluma (bâʻar · H1197) les flambeaux, lâcha les renards dans les blés des Philistins, et embrasa (bâʻar · H1197) les tas de gerbes, le blé sur pied, et jusqu’aux plantations d’oliviers. |
| Juges 15:14 | Lorsqu’il arriva à Léchi, les Philistins poussèrent des cris à sa rencontre. Alors l’esprit de l’Éternel le saisit. Les cordes qu’il avait aux bras devinrent comme du lin brûlé (bâʻar · H1197) par le feu, et ses liens tombèrent de ses mains. |
| Juges 20:13 | Livrez maintenant les gens pervers qui sont à Guibea, afin que nous les fassions mourir et que nous ôtions (bâʻar · H1197) le mal du milieu d’Israël. Mais les Benjamites ne voulurent point écouter la voix de leurs frères, les enfants d’Israël. |
| 2 Samuel 4:11 | et quand des méchants ont assassiné un homme juste dans sa maison et sur sa couche, combien plus ne redemanderai-je pas son sang de vos mains et ne vous exterminerai (bâʻar · H1197)-je pas de la terre ? |
| 2 Samuel 22:9 | Il s’élevait de la fumée dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche : Il en jaillissait des charbons embrasés (bâʻar · H1197). |
| 2 Samuel 22:13 | De la splendeur qui le précédait S’élançaient (bâʻar · H1197) des charbons de feu. |
| 1 Rois 14:10 | Voilà pourquoi je vais faire venir le malheur sur la maison de Jéroboam ; j’exterminerai quiconque appartient à Jéroboam, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël, et je balaierai (bâʻar · H1197) la maison de Jéroboam comme on balaie (bâʻar · H1197) les ordures, jusqu’à ce qu’elle ait disparu. |
| 1 Rois 16:3 | voici, je vais balayer (bâʻar · H1197) Baescha et sa maison, et je rendrai ta maison semblable à la maison de Jéroboam, fils de Nebath. |
| 1 Rois 21:21 | Voici, je vais faire venir le malheur sur toi ; je te balaierai (bâʻar · H1197), j’exterminerai quiconque appartient à Achab, celui qui est esclave et celui qui est libre en Israël, |
| 1 Rois 22:47 | Il ôta (bâʻar · H1197) du pays le reste des prostitués, qui s’y trouvaient encore depuis le temps d’Asa, son père. |
| 2 Rois 23:24 | De plus, Josias fit disparaître (bâʻar · H1197) ceux qui évoquaient les esprits et ceux qui prédisaient l’avenir, et les théraphim, et les idoles, et toutes les abominations qui se voyaient dans le pays de Juda et à Jérusalem, afin de mettre en pratique les paroles de la loi, écrites dans le livre que le sacrificateur Hilkija avait trouvé dans la maison de l’Éternel. |
| 2 Chroniques 4:20 | les chandeliers et leurs lampes d’or pur, qu’on devait allumer (bâʻar · H1197) selon l’ordonnance devant le sanctuaire, |
| 2 Chroniques 13:11 | Nous offrons chaque matin et chaque soir des holocaustes à l’Éternel, nous brûlons le parfum odoriférant, nous mettons les pains de proposition sur la table pure, et nous allumons (bâʻar · H1197) chaque soir le chandelier d’or et ses lampes ; car nous observons les commandements de l’Éternel, notre Dieu. Et vous, vous l’avez abandonné. |
| 2 Chroniques 19:3 | Mais il s’est trouvé de bonnes choses en toi, car tu as fait disparaître (bâʻar · H1197) du pays les idoles, et tu as appliqué ton cœur à chercher Dieu. |
| 2 Chroniques 28:3 | il brûla des parfums dans la vallée des fils de Hinnom, et il fit passer (bâʻar · H1197) ses fils par le feu, suivant les abominations des nations que l’Éternel avait chassées devant les enfants d’Israël. |
| Néhémie 10:34 | Nous tirâmes au sort, sacrificateurs, Lévites et peuple, au sujet du bois qu’on devait chaque année apporter en offrande à la maison de notre Dieu, selon nos maisons paternelles, à des époques fixes, pour qu’il fût brûlé (bâʻar · H1197) sur l’autel de l’Éternel, notre Dieu, comme il est écrit dans la loi. |