Dictionnaire Strong maison

H1197 — בָּעַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: bâʻar
Prononciation: baw-ar'
Traductions françaises du corpus: alluma, allumé, allument, allumer, allumera, allumerez, allumons, anéantis, ardent, ardente, ardents, balaie, balaierai, balayer, brouté, broutée, brûla, brûlant, brûlante, brûle, brûler, brûlera, brûleront, brûles, causé, chassé, chauffé, consumait, consume, consumera, dégât, destruction, dévorant, dévorent, disparaître, élançaient, embrasa, embrasé, embrasée, embrasera, embrasés, emporté, enflamme, enflammées, enflammer, était, extermina, exterminerai, feront, feu, ôta, ôté, ôterai, ôteras, ôtions, paître, passer, réduirai, stupide, stupides

Définition Strong (anglais)

to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root; also as denominative from H1198 (בַּעַר)

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

89 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1197 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 89.

Versets contenant H1197
Référence	Texte du verset
Esther 1:12	Mais la reine Vasthi refusa de venir, quand elle reçut par les eunuques l’ordre du roi. Et le roi fut très irrité, il fut enflammé (bâʻar · H1197) de colère.
Job 1:16	Il parlait encore, lorsqu’un autre vint et dit : Le feu de Dieu est tombé du ciel, a embrasé (bâʻar · H1197) les brebis et les serviteurs, et les a consumés. Et je me suis échappé moi seul, pour t’en apporter la nouvelle.
Psaumes 2:12	Baisez le fils, de peur qu’il ne s’irrite, Et que vous ne périssiez dans votre voie, Car sa colère est prompte à s’enflammer (bâʻar · H1197). Heureux tous ceux qui se confient en lui !
Psaumes 18:9	Il s’élevait de la fumée dans ses narines, Et un feu dévorant sortait de sa bouche : Il en jaillissait des charbons embrasés (bâʻar · H1197).
Psaumes 39:4	Mon cœur brûlait au dedans de moi, Un feu intérieur me consumait (bâʻar · H1197), Et la parole est venue sur ma langue.
Psaumes 79:5	Jusques à quand, Éternel ! t’irriteras-tu sans cesse, Et ta colère s’embrasera (bâʻar · H1197)-t-elle comme le feu ?
Psaumes 83:15	Au feu qui brûle (bâʻar · H1197) la forêt, À la flamme qui embrase les montagnes !
Psaumes 89:47	Jusques à quand, Éternel ! te cacheras-tu sans cesse, Et ta fureur s’embrasera (bâʻar · H1197)-t-elle comme le feu ?
Psaumes 94:8	Prenez-y garde, hommes stupides (bâʻar · H1197) ! Insensés, quand serez-vous sages ?
Psaumes 106:18	Le feu embrasa (bâʻar · H1197) leur troupe, La flamme consuma les méchants.
Ésaïe 1:31	L’homme fort sera comme de l’étoupe, Et son œuvre comme une étincelle ; Ils brûleront (bâʻar · H1197) l’un et l’autre ensemble, Et il n’y aura personne pour éteindre.
Ésaïe 3:14	L’Éternel entre en jugement Avec les anciens de son peuple et avec ses chefs : Vous avez brouté (bâʻar · H1197) la vigne ! La dépouille du pauvre est dans vos maisons !
Ésaïe 4:4	Après que le Seigneur aura lavé les ordures des filles de Sion, Et purifié Jérusalem du sang qui est au milieu d’elle, Par le souffle de la justice et par le souffle de la destruction (bâʻar · H1197).
Ésaïe 5:5	Je vous dirai maintenant Ce que je vais faire à ma vigne. J’en arracherai la haie, pour qu’elle soit broutée (bâʻar · H1197) ; J’en abattrai la clôture, pour qu’elle soit foulée aux pieds.
Ésaïe 6:13	Et s’il y reste encore un dixième des habitants, Ils seront à leur tour anéantis (bâʻar · H1197). Mais, comme le térébinthe et le chêne Conservent leur tronc quand ils sont abattus, Une sainte postérité renaîtra de ce peuple.
Ésaïe 9:17	Car la méchanceté consume (bâʻar · H1197) comme un feu, Qui dévore ronces et épines ; Il embrase l’épaisseur de la forêt, D’où s’élèvent des colonnes de fumée.
Ésaïe 10:17	La lumière d’Israël deviendra un feu, Et son Saint une flamme, Qui consumera (bâʻar · H1197) et dévorera ses épines et ses ronces, En un seul jour ;
Ésaïe 19:11	Les princes de Tsoan ne sont que des insensés, Les sages conseillers de Pharaon forment un conseil stupide (bâʻar · H1197). Comment osez-vous dire à Pharaon : Je suis fils des sages, fils des anciens rois ?
Ésaïe 30:27	Voici, le nom de l’Éternel vient de loin ; Sa colère est ardente (bâʻar · H1197), c’est un violent incendie ; Ses lèvres sont pleines de fureur, Et sa langue est comme un feu dévorant ;
Ésaïe 30:33	Depuis longtemps un bûcher est préparé, Il est préparé pour le roi, Il est profond, il est vaste ; Son bûcher, c’est du feu et du bois en abondance ; Le souffle de l’Éternel l’enflamme (bâʻar · H1197), comme un torrent de soufre.