Dictionnaire Strong maison

H1350 — גָּאַל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: gâʼal
Prononciation: gaw-al'
Traductions françaises du corpus: achètera, affranchira, délivra, délivré, délivrerai, délivrés, emparent, fasse, il, libérateur, parent, parents, personne, rachat, racheta, racheté, rachetée, rachetées, racheter, rachètera, rachèterai, rachetés, réclament, rédempteur, sauverai, sauveur, ses, user, userai, vengeur, veut, veux

Définition Strong (anglais)

to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his widow, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root, to redeem (according to the Oriental law of kinship), i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

84 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1350 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 84.

Versets contenant H1350
Référence	Texte du verset
2 Samuel 14:11	Elle dit : Que le roi se souvienne de l’Éternel, ton Dieu, afin que le vengeur (gâʼal · H1350) du sang n’augmente pas la ruine, et qu’on ne détruise pas mon fils ! Et il dit : L’Éternel est vivant ! il ne tombera pas à terre un cheveu de ton fils.
1 Rois 16:11	Lorsqu’il fut roi et qu’il fut assis sur son trône, il frappa toute la maison de Baescha, il ne laissa échapper personne qui lui appartînt, ni parent (gâʼal · H1350) ni ami.
Job 3:5	Que l’obscurité et l’ombre de la mort s’en emparent (gâʼal · H1350), Que des nuées établissent leur demeure au-dessus de lui, Et que de noirs phénomènes l’épouvantent !
Job 19:25	Mais je sais que mon rédempteur (gâʼal · H1350) est vivant, Et qu’il se lèvera le dernier sur la terre.
Psaumes 19:15	Reçois favorablement les paroles de ma bouche Et les sentiments de mon cœur, Ô Éternel, mon rocher et mon libérateur (gâʼal · H1350) !
Psaumes 69:19	Approche-toi de mon âme, délivre (gâʼal · H1350)-la ! Sauve-moi, à cause de mes ennemis !
Psaumes 72:14	Il les affranchira (gâʼal · H1350) de l’oppression et de la violence, Et leur sang aura du prix à ses yeux.
Psaumes 74:2	Souviens-toi de ton peuple que tu as acquis autrefois, Que tu as racheté (gâʼal · H1350) comme la tribu de ton héritage ! Souviens-toi de la montagne de Sion, où tu faisais ta résidence ;
Psaumes 77:16	Par ton bras tu as délivré (gâʼal · H1350) ton peuple, Les fils de Jacob et de Joseph. -Pause.
Psaumes 78:35	Ils se souvenaient que Dieu était leur rocher, Que le Dieu Très-Haut était leur libérateur (gâʼal · H1350).
Psaumes 103:4	C’est lui qui délivre (gâʼal · H1350) ta vie de la fosse, Qui te couronne de bonté et de miséricorde ;
Psaumes 106:10	Il les sauva de la main de celui qui les haïssait, Il les délivra (gâʼal · H1350) de la main de l’ennemi.
Psaumes 107:2	Qu’ainsi disent les rachetés (gâʼal · H1350) de l’Éternel, Ceux qu’il a délivrés (gâʼal · H1350) de la main de l’ennemi,
Psaumes 119:154	Défends ma cause, et rachète (gâʼal · H1350)-moi ; Rends-moi la vie selon ta promesse !
Proverbes 23:11	Car leur vengeur (gâʼal · H1350) est puissant : Il défendra leur cause contre toi.
Ésaïe 35:9	Sur cette route, point de lion ; Nulle bête féroce ne la prendra, Nulle ne s’y rencontrera ; Les délivrés (gâʼal · H1350) y marcheront.
Ésaïe 41:14	Ne crains rien, vermisseau de Jacob, Faible reste d’Israël ; Je viens à ton secours, dit l’Éternel, Et le Saint d’Israël est ton sauveur (gâʼal · H1350).
Ésaïe 43:1	Ainsi parle maintenant l’Éternel, qui t’a créé, ô Jacob ! Celui qui t’a formé, ô Israël ! Ne crains rien, car je te rachète (gâʼal · H1350), Je t’appelle par ton nom : tu es à moi !
Ésaïe 43:14	Ainsi parle l’Éternel, Votre rédempteur (gâʼal · H1350), le Saint d’Israël : À cause de vous, j’envoie l’ennemi contre Babylone, Et je fais descendre tous les fuyards, Même les Chaldéens, sur les navires dont ils tiraient gloire.
Ésaïe 44:6	Ainsi parle l’Éternel, roi d’Israël et son rédempteur (gâʼal · H1350), L’Éternel des armées : Je suis le premier et je suis le dernier, Et hors moi il n’y a point de Dieu.