Dictionnaire Strong maison
H1366 — גְּבוּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gᵉbûwl
- Prononciation
- gheb-ool'
- Traductions françaises du corpus
- à, au, avancée, banquette, borne, bornes, celle, chaque, confine, confins, contrée, contrées, côté, côtes, de, demeures, des, distance, elle, enceinte, espace, et, étendue, frontière, frontières, jusqu, l, la, le, limite, limitée, limites, par, pays, rebord, rive, territoire, vers
Définition Strong (anglais)
properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
Origine / étymologie (anglais)
or גְּבֻל; (shortened) from H1379 (גָּבַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
193 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1366 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 193.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 33:44 | Ils partirent d’Oboth, et campèrent à Ijjé-Abarim, sur la frontière (gᵉbûwl · H1366) de Moab. |
| Nombres 34:3 | Le côté du midi commencera au désert de Tsin près d’Édom. Ainsi, votre limite (gᵉbûwl · H1366) méridionale partira de l’extrémité de la mer Salée, vers l’orient ; |
| Nombres 34:6 | Votre limite (gᵉbûwl · H1366) occidentale sera la grande mer : (gᵉbûwl · H1366) ce sera votre limite (gᵉbûwl · H1366) à l’occident. |
| Nombres 34:7 | Voici quelle sera votre limite (gᵉbûwl · H1366) septentrionale : à partir de la grande mer, vous la tracerez jusqu’à la montagne de Hor ; |
| Nombres 34:8 | depuis la montagne de Hor, vous la ferez passer par Hamath, et arriver à (gᵉbûwl · H1366) Tsedad ; |
| Nombres 34:9 | elle continuera par (gᵉbûwl · H1366) Ziphron, pour aboutir à Hatsar-Énan : ce sera votre limite (gᵉbûwl · H1366) au septentrion. |
| Nombres 34:10 | Vous tracerez votre limite (gᵉbûwl · H1366) orientale de Hatsar-Énan à Schepham ; |
| Nombres 34:11 | elle descendra de (gᵉbûwl · H1366) Schepham vers Ribla, à l’orient d’Aïn ; elle descendra, et (gᵉbûwl · H1366) s’étendra le long de la mer de Kinnéreth, à l’orient ; |
| Nombres 34:12 | elle descendra encore vers (gᵉbûwl · H1366) le Jourdain, pour aboutir à la mer Salée. Tel sera votre pays avec ses limites tout autour. |
| Nombres 35:26 | Si le meurtrier sort du territoire (gᵉbûwl · H1366) de la ville de refuge où il s’est enfui, |
| Nombres 35:27 | et si le vengeur du sang le rencontre hors du territoire (gᵉbûwl · H1366) de la ville de refuge et qu’il tue le meurtrier, il ne sera point coupable de meurtre. |
| Deutéronome 2:4 | Donne cet ordre au peuple : Vous allez passer à la frontière (gᵉbûwl · H1366) de vos frères, les enfants d’Ésaü, qui habitent en Séir. Ils vous craindront ; mais soyez bien sur vos gardes. |
| Deutéronome 2:18 | Tu passeras aujourd’hui la frontière (gᵉbûwl · H1366) de Moab, à Ar, |
| Deutéronome 3:14 | Jaïr, fils de Manassé, prit toute la contrée d’Argob jusqu’à la frontière (gᵉbûwl · H1366) des Gueschuriens et des Maacathiens, et il donna son nom aux bourgs de Basan, appelés encore aujourd’hui bourgs de Jaïr. |
| Deutéronome 3:16 | Aux Rubénites et aux Gadites je donnai une partie de Galaad jusqu’au torrent de l’Arnon, dont le milieu sert de limite (gᵉbûwl · H1366), et jusqu’au torrent de Jabbok, frontière (gᵉbûwl · H1366) des enfants d’Ammon ; |
| Deutéronome 3:17 | je leur donnai encore la plaine, limitée (gᵉbûwl · H1366) par le Jourdain, depuis Kinnéreth jusqu’à la mer de la plaine, la mer Salée, au pied du Pisga vers l’orient. |
| Deutéronome 11:24 | Tout lieu que foulera la plante de votre pied sera à vous : votre frontière (gᵉbûwl · H1366) s’étendra du désert au Liban, et du fleuve de l’Euphrate jusqu’à la mer occidentale. |
| Deutéronome 12:20 | Lorsque l’Éternel, ton Dieu, aura élargi tes frontières (gᵉbûwl · H1366), comme il te l’a promis, et que le désir de manger de la viande te fera dire : Je voudrais manger de la viande ! tu pourras en manger, selon ton désir. |
| Deutéronome 16:4 | On ne verra point chez toi de levain, dans toute l’étendue (gᵉbûwl · H1366) de ton pays, pendant sept jours ; et aucune partie des victimes que tu sacrifieras le soir du premier jour ne sera gardée pendant la nuit jusqu’au matin. |
| Deutéronome 19:3 | Tu établiras des routes, et tu diviseras en trois parties le territoire (gᵉbûwl · H1366) du pays que l’Éternel, ton Dieu, va te donner en héritage. Il en sera ainsi afin que tout meurtrier puisse s’enfuir dans ces villes. |