Dictionnaire Strong maison
H1419 — גָּדוֹל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gâdôwl
- Prononciation
- gaw-dole'
- Traductions françaises du corpus
- abondantes, affreuse, âgé, aîné, aînée, aînés, amèrement, arrogance, atteint, augmente, beaucoup, comble, complètement, considérable, considéré, d, déployées, difficile, distinction, élève, emporte, eurent, extrême, faveur, force, formidable, fort, forte, forts, grand, grande, grandement, grandes, grandeur, grandissant, grands, gros, grosse, grosses, guedolim, haute, il, impétueux, importance, importantes, longues, nombreuse, nombreux, pénible, plein, plus, principal, prodige, prodiges, puissant, puissante, retentissants, riche, rudement, solennel, souverain, supérieures, supériorité, terrible, tonnerre, tous, très, une, venue, voix
Définition Strong (anglais)
great (in any sense); hence, older; also insolent
Origine / étymologie (anglais)
or גָּדֹל; (shortened) from H1431 (גָּדַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
499 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1419 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 381 à 400 sur 499.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 26:19 | Ézéchias, roi de Juda, et tout Juda l’ont-ils fait mourir ? Ézéchias ne craignit-il pas l’Éternel ? N’implora-t-il pas l’Éternel ? Alors l’Éternel se repentit du mal qu’il avait prononcé contre eux. Et nous, nous chargerions notre âme d’un si grand (gâdôwl · H1419) crime ! |
| Jérémie 27:5 | C’est moi qui ai fait la terre, les hommes et les animaux qui sont sur la terre, par ma grande (gâdôwl · H1419) puissance et par mon bras étendu, et je donne la terre à qui cela me plaît. |
| Jérémie 27:7 | Toutes les nations lui seront soumises, à lui, à son fils, et au fils de son fils, jusqu’à ce que le temps de son pays arrive, et que des nations puissantes et de grands (gâdôwl · H1419) rois l’asservissent. |
| Jérémie 28:8 | Les prophètes qui ont paru avant moi et avant toi, dès les temps anciens, ont prophétisé contre des pays puissants et de grands (gâdôwl · H1419) royaumes la guerre, le malheur et la peste ; |
| Jérémie 30:7 | Malheur ! car ce jour est grand (gâdôwl · H1419) ; Il n’y en a point eu de semblable. C’est un temps d’angoisse pour Jacob ; Mais il en sera délivré. |
| Jérémie 31:8 | Voici, je les ramène du pays du septentrion, Je les rassemble des extrémités de la terre ; Parmi eux sont l’aveugle et le boiteux, La femme enceinte et celle en travail ; C’est une grande (gâdôwl · H1419) multitude, qui revient ici. |
| Jérémie 31:34 | Celui-ci n’enseignera plus son prochain, Ni celui-là son frère, en disant : Connaissez l’Éternel ! Car tous me connaîtront, Depuis le plus petit jusqu’au plus grand (gâdôwl · H1419), dit l’Éternel ; Car je pardonnerai leur iniquité, Et je ne me souviendrai plus de leur péché. |
| Jérémie 32:17 | Ah ! Seigneur Éternel, Voici, tu as fait les cieux et la terre Par ta grande (gâdôwl · H1419) puissance et par ton bras étendu : Rien n’est étonnant de ta part. |
| Jérémie 32:18 | Tu fais miséricorde jusqu’à la millième génération, Et tu punis l’iniquité des pères dans le sein de leurs enfants après eux. Tu es le Dieu grand (gâdôwl · H1419), le puissant, Dont le nom est l’Éternel des armées. |
| Jérémie 32:19 | Tu es grand (gâdôwl · H1419) en conseil et puissant en action ; Tu as les yeux ouverts sur toutes les voies des enfants des hommes, Pour rendre à chacun selon ses voies, Selon le fruit de ses œuvres. |
| Jérémie 32:21 | Tu as fait sortir du pays d’Égypte ton peuple d’Israël, Avec des miracles et des prodiges, à main forte et à bras étendu, Et avec une grande (gâdôwl · H1419) terreur. |
| Jérémie 32:37 | Voici, je les rassemblerai de tous les pays où je les ai chassés, Dans ma colère, dans ma fureur, et dans ma grande (gâdôwl · H1419) irritation ; Je les ramènerai dans ce lieu, Et je les y ferai habiter en sûreté. |
| Jérémie 32:42 | Car ainsi parle l’Éternel : De même que j’ai fait venir sur ce peuple tous ces grands (gâdôwl · H1419) malheurs, De même je ferai venir sur eux tout le bien que je leur promets. |
| Jérémie 33:3 | Invoque-moi, et je te répondrai ; Je t’annoncerai de grandes (gâdôwl · H1419) choses, des choses cachées, Que tu ne connais pas. |
| Jérémie 36:7 | Peut-être l’Éternel écoutera-t-il leurs supplications, et reviendront ils chacun de leur mauvaise voie ; car grande (gâdôwl · H1419) est la colère, la fureur dont l’Éternel a menacé ce peuple. |
| Jérémie 42:1 | Tous les chefs des troupes, Jochanan, fils de Karéach, Jezania, fils d’Hosée, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand (gâdôwl · H1419), s’avancèrent, |
| Jérémie 42:8 | Et Jérémie appela Jochanan, fils de Karéach, tous les chefs des troupes qui étaient avec lui, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand (gâdôwl · H1419). |
| Jérémie 43:9 | Prends dans ta main de grandes (gâdôwl · H1419) pierres, et cache-les, en présence des Juifs, dans l’argile du four à briques qui est à l’entrée de la maison de Pharaon à Tachpanès. |
| Jérémie 44:7 | Maintenant ainsi parle l’Éternel, le Dieu des armées, le Dieu d’Israël : Pourquoi vous faites-vous à vous-mêmes un si grand (gâdôwl · H1419) mal, que de faire exterminer du milieu de Juda hommes, femmes, enfants et nourrissons, en sorte qu’il n’y ait plus de vous aucun reste ? |
| Jérémie 44:12 | Je prendrai les restes de Juda qui ont tourné le visage pour aller au pays d’Égypte, afin d’y demeurer ; ils seront tous consumés, ils tomberont dans le pays d’Égypte ; ils seront consumés par l’épée, par la famine, depuis le plus petit jusqu’au plus grand (gâdôwl · H1419) ; ils périront par l’épée et par la famine ; et ils seront un sujet d’exécration, d’épouvante, de malédiction et d’opprobre. |