Dictionnaire Strong maison

H1419 — גָּדוֹל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: gâdôwl
Prononciation: gaw-dole'
Traductions françaises du corpus: abondantes, affreuse, âgé, aîné, aînée, aînés, amèrement, arrogance, atteint, augmente, beaucoup, comble, complètement, considérable, considéré, d, déployées, difficile, distinction, élève, emporte, eurent, extrême, faveur, force, formidable, fort, forte, forts, grand, grande, grandement, grandes, grandeur, grandissant, grands, gros, grosse, grosses, guedolim, haute, il, impétueux, importance, importantes, longues, nombreuse, nombreux, pénible, plein, plus, principal, prodige, prodiges, puissant, puissante, retentissants, riche, rudement, solennel, souverain, supérieures, supériorité, terrible, tonnerre, tous, très, une, venue, voix

Définition Strong (anglais)

great (in any sense); hence, older; also insolent

Origine / étymologie (anglais)

or גָּדֹל; (shortened) from H1431 (גָּדַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

499 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1419 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 421 à 440 sur 499.

Versets contenant H1419
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 11:13	Comme je prophétisais, Pelathia, fils de Benaja, mourut. Je tombai sur ma face, et je m’écriai à haute (gâdôwl · H1419) voix : Ah ! Seigneur Éternel, anéantiras-tu ce qui reste d’Israël ?
Ézéchiel 16:46	Ta grande (gâdôwl · H1419) sœur, qui demeure à ta gauche, c’est Samarie avec ses filles ; et ta petite sœur, qui demeure à ta droite, c’est Sodome avec ses filles.
Ézéchiel 16:61	Tu te souviendras de ta conduite, et tu en auras honte, quand tu recevras tes sœurs, les grandes (gâdôwl · H1419) et les petites ; je te les donnerai pour filles, mais non en vertu de ton alliance.
Ézéchiel 17:3	Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Un grand (gâdôwl · H1419) aigle, aux longues ailes, aux ailes déployées (gâdôwl · H1419), couvert de plumes de toutes couleurs, vint sur le Liban, et enleva la cime d’un cèdre.
Ézéchiel 17:7	Il y avait un autre aigle, grand (gâdôwl · H1419), aux longues (gâdôwl · H1419) ailes, au plumage épais. Et voici, du parterre où elle était plantée, cette vigne étendit avec avidité ses racines de son côté et dirigea ses rameaux vers lui, afin qu’il l’arrosât.
Ézéchiel 17:9	Dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Prospérera-t-elle ? Le premier aigle n’arrachera-t-il pas ses racines, n’enlèvera-t-il pas son fruit, afin qu’elle se dessèche, afin que toutes les feuilles qu’elle a poussées se dessèchent ? Et il ne faudra ni beaucoup (gâdôwl · H1419) de force ni un peuple nombreux pour la séparer de ses racines.
Ézéchiel 17:17	Pharaon n’ira pas avec une grande (gâdôwl · H1419) armée et un peuple nombreux le secourir pendant la guerre, lorsqu’on élèvera des terrasses et qu’on fera des retranchements pour exterminer une multitude d’âmes.
Ézéchiel 21:19	Et toi, fils de l’homme, prophétise, Et frappe des mains ! Et que les coups de l’épée soient doublés, soient triplés ! C’est l’épée du carnage, l’épée du grand (gâdôwl · H1419) carnage, L’épée qui doit les poursuivre.
Ézéchiel 23:4	L’aînée (gâdôwl · H1419) s’appelait Ohola, Et sa sœur Oholiba ; Elles étaient à moi, Et elles ont enfanté des fils et des filles. Ohola, c’est Samarie ; Oholiba, c’est Jérusalem.
Ézéchiel 25:17	J’exercerai sur eux de grandes (gâdôwl · H1419) vengeances, En les châtiant avec fureur. Et ils sauront que je suis l’Éternel, Quand j’exercerai sur eux ma vengeance.
Ézéchiel 29:3	Parle, et tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Pharaon, roi d’Égypte, Grand (gâdôwl · H1419) crocodile, qui te couches au milieu de tes fleuves, Et qui dis : Mon fleuve est à moi, c’est moi qui l’ai fait !
Ézéchiel 29:18	Fils de l’homme, Nebucadnetsar, roi de Babylone, À fait faire à son armée un service pénible (gâdôwl · H1419) contre Tyr ; Toutes les têtes sont chauves, toutes les épaules sont écorchées ; Et il n’a retiré de Tyr aucun salaire, ni lui, ni son armée, Pour le service qu’il a fait contre elle.
Ézéchiel 36:23	Je sanctifierai mon grand (gâdôwl · H1419) nom, qui a été profané parmi les nations, que vous avez profané au milieu d’elles. Et les nations sauront que je suis l’Éternel, dit le Seigneur, l’Éternel, quand je serai sanctifié par vous sous leurs yeux.
Ézéchiel 37:10	Je prophétisai, selon l’ordre qu’il m’avait donné. Et l’esprit entra en eux, et ils reprirent vie, et ils se tinrent sur leurs pieds : c’était une armée nombreuse (gâdôwl · H1419), très nombreuse.
Ézéchiel 38:13	Séba et Dedan, les marchands de Tarsis, Et tous leurs lionceaux, te diront : Viens-tu pour faire du butin ? Est-ce pour piller que tu as rassemblé ta multitude, Pour emporter de l’argent et de l’or, Pour prendre des troupeaux et des biens, Pour faire un grand (gâdôwl · H1419) butin ?
Ézéchiel 38:15	Alors tu partiras de ton pays, des extrémités du septentrion, Toi et de nombreux peuples avec toi, Tous montés sur des chevaux, Une grande (gâdôwl · H1419) multitude, une armée puissante.
Ézéchiel 38:19	Je le déclare, dans ma jalousie et dans le feu de ma colère, En ce jour-là, il y aura un grand (gâdôwl · H1419) tumulte Dans le pays d’Israël.
Ézéchiel 39:17	Et toi, fils de l’homme, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Dis aux oiseaux, à tout ce qui a des ailes, Et à toutes les bêtes des champs : Réunissez-vous, venez, rassemblez-vous de toutes parts, Pour le sacrifice où j’immole pour vous des victimes, Grand (gâdôwl · H1419) sacrifice sur les montagnes d’Israël ! Vous mangerez de la chair, et vous boirez du sang.
Ézéchiel 43:14	Depuis la base sur le sol jusqu’à l’encadrement inférieur il y avait deux coudées, et une coudée de largeur ; et depuis le petit jusqu’au grand (gâdôwl · H1419) encadrement il y avait quatre coudées, et une coudée de largeur.
Ézéchiel 47:10	Des pêcheurs se tiendront sur ses bords ; depuis En-Guédi jusqu’à En-Églaïm, on étendra les filets ; il y aura des poissons de diverses espèces, comme les poissons de la grande (gâdôwl · H1419) mer, et ils seront très nombreux.