Dictionnaire Strong maison

H1431 — גָּדַל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: gâdal
Prononciation: gaw-dal'
Traductions françaises du corpus: accrue, agrandir, agrandit, arrogance, arrogante, atteint, au-dessus, augmenterons, cas, croissent, croître, déploie, éleva, élevaient, élève, élèvent, élever, élèvera, élevés, exalté, exalterai, exaltez, fondit, glorifié, glorifiera, grand, grande, grandes, grandeur, grandi, grandirent, grandis, grandissait, grandit, grands, hauteur, lève, magnifié, monter, nourri, orgueilleusement, précieuse, prix, puissant, puissants, riche

Définition Strong (anglais)

to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root; properly, to twist (compare H1434 (גְּדִל)), i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

112 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1431 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 112.

Versets contenant H1431
Référence	Texte du verset
Psaumes 55:13	Ce n’est pas un ennemi qui m’outrage, je le supporterais ; Ce n’est pas mon adversaire qui s’élève (gâdal · H1431) contre moi, Je me cacherais devant lui.
Psaumes 69:31	Je célébrerai le nom de Dieu par des cantiques, Je l’exalterai (gâdal · H1431) par des louanges.
Psaumes 70:5	Que tous ceux qui te cherchent Soient dans l’allégresse et se réjouissent en toi ! Que ceux qui aiment ton salut Disent sans cesse : Exalté (gâdal · H1431) soit Dieu !
Psaumes 92:6	Que tes œuvres sont grandes (gâdal · H1431), ô Éternel ! Que tes pensées sont profondes !
Psaumes 104:1	Mon âme, bénis l’Éternel ! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand (gâdal · H1431) ! Tu es revêtu d’éclat et de magnificence !
Psaumes 126:2	Alors notre bouche était remplie de cris de joie, Et notre langue de chants d’allégresse ; Alors on disait parmi les nations : L’Éternel a fait pour eux de grandes (gâdal · H1431) choses !
Psaumes 126:3	L’Éternel a fait pour nous de grandes (gâdal · H1431) choses ; Nous sommes dans la joie.
Psaumes 138:2	Je me prosterne dans ton saint temple, Et je célèbre ton nom, à cause de ta bonté et de ta fidélité, Car ta renommée s’est accrue (gâdal · H1431) par l’accomplissement de tes promesses.
Psaumes 144:12	Nos fils sont comme des plantes Qui croissent (gâdal · H1431) dans leur jeunesse ; Nos filles comme les colonnes sculptées Qui font l’ornement des palais.
Ecclésiaste 1:16	J’ai dit en mon cœur : Voici, j’ai grandi (gâdal · H1431) et surpassé en sagesse tous ceux qui ont dominé avant moi sur Jérusalem, et mon cœur a vu beaucoup de sagesse et de science.
Ecclésiaste 2:4	J’exécutai de grands (gâdal · H1431) ouvrages : je me bâtis des maisons ; je me plantai des vignes ;
Ecclésiaste 2:9	Je devins grand (gâdal · H1431), plus grand que tous ceux qui étaient avant moi dans Jérusalem. Et même ma sagesse demeura avec moi.
Ésaïe 1:2	Cieux, écoutez ! terre, prête l’oreille ! Car l’Éternel parle. J’ai nourri (gâdal · H1431) et élevé des enfants, Mais ils se sont révoltés contre moi.
Ésaïe 9:2	Tu rends le peuple nombreux, Tu lui accordes de grandes (gâdal · H1431) joies ; Il se réjouit devant toi, comme on se réjouit à la moisson, Comme on pousse des cris d’allégresse au partage du butin.
Ésaïe 10:15	La hache se glorifie-t-elle envers celui qui s’en sert ? Ou la scie est-elle arrogante (gâdal · H1431) envers celui qui la manie ? Comme si la verge faisait mouvoir celui qui la lève, Comme si le bâton soulevait celui qui n’est pas du bois !
Ésaïe 23:4	Sois confuse, Sidon ! Car ainsi parle la mer, la forteresse de la mer : Je n’ai point eu de douleurs, je n’ai point enfanté, Je n’ai point nourri (gâdal · H1431) de jeunes gens, ni élevé de jeunes filles.
Ésaïe 28:29	Cela aussi vient de l’Éternel des armées ; Admirable est son conseil, et grande (gâdal · H1431) est sa sagesse.
Ésaïe 42:21	L’Éternel a voulu, pour le bonheur d’Israël, Publier une loi grande (gâdal · H1431) et magnifique.
Ésaïe 44:14	Il se coupe des cèdres, Il prend des rouvres et des chênes, Et fait un choix parmi les arbres de la forêt ; Il plante des pins, Et la pluie les fait croître (gâdal · H1431).
Ésaïe 49:21	Et tu diras en ton cœur : Qui me les a engendrés ? Car j’étais sans enfants, j’étais stérile. J’étais exilée, répudiée : qui les a élevés (gâdal · H1431) ? J’étais restée seule : ceux-ci, où étaient-ils ?