Dictionnaire Strong maison
H1481 — גּוּר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- gûwr
- Prononciation
- goor
- Traductions françaises du corpus
- assemblent, assemblés, complotent, complots, consternés, craignais, craignez, craignit, craindrez, crains, demeure, demeurent, demeurer, demeureront, effrayé, étranger, étrangère, étrangers, faire, habitaient, habité, habiter, habitera, habités, hôte, liguera, peur, pour, pourras, rassemblent, redoutent, rester, révérez, séjour, séjourna, séjournait, séjournant, séjourne, séjournent, séjourner, séjournera, séjournerai, séjourneront, séjournes, tenu, tremblent, tremblez, viendra
Définition Strong (anglais)
properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather forhostility (as afraid)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
94 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1481 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 94.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 17:8 | Cet homme partit de la ville de Bethléhem de Juda, pour chercher une demeure (gûwr · H1481) qui lui convînt. En poursuivant son chemin, il arriva dans la montagne d’Éphraïm jusqu’à la maison de Mica. |
| Juges 17:9 | Mica lui dit : D’où viens-tu ? Il lui répondit : Je suis Lévite, de Bethléhem de Juda, et je voyage pour chercher une demeure (gûwr · H1481) qui me convienne. |
| Juges 19:1 | Dans ce temps où il n’y avait point de roi en Israël, un Lévite, qui séjournait (gûwr · H1481) à l’extrémité de la montagne d’Éphraïm, prit pour sa concubine une femme de Bethléhem de Juda. |
| Juges 19:16 | Et voici, un vieillard revenait le soir de travailler aux champs ; cet homme était de la montagne d’Éphraïm, il séjournait (gûwr · H1481) à Guibea, et les gens du lieu étaient Benjamites. |
| Ruth 1:1 | Du temps des juges, il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethléhem de Juda partit, avec sa femme et ses deux fils, pour faire un séjour (gûwr · H1481) dans le pays de Moab. |
| 1 Samuel 18:15 | Saül, voyant qu’il réussissait toujours, avait peur (gûwr · H1481) de lui ; |
| 2 Samuel 4:3 | et les Beérothiens s’étaient enfuis à Guitthaïm, où ils ont habité (gûwr · H1481) jusqu’à ce jour. |
| 1 Rois 17:20 | Puis il invoqua l’Éternel, et dit : Éternel, mon Dieu, est-ce que tu affligerais, au point de faire mourir son fils, même cette veuve chez qui j’ai été reçu comme un hôte (gûwr · H1481) ? |
| 2 Rois 8:1 | Élisée dit à la femme dont il avait fait revivre le fils : Lève-toi, va t’en, toi et ta maison, et séjourne (gûwr · H1481) où tu pourras (gûwr · H1481) ; car l’Éternel appelle la famine, et même elle vient sur le pays pour sept années. |
| 2 Rois 8:2 | La femme se leva, et elle fit selon la parole de l’homme de Dieu : elle s’en alla, elle et sa maison, et séjourna (gûwr · H1481) sept ans au pays des Philistins. |
| 1 Chroniques 16:19 | Ils étaient alors peu nombreux, Très peu nombreux, et étrangers (gûwr · H1481) dans le pays, |
| 2 Chroniques 15:9 | Il rassembla tout Juda et Benjamin, et ceux d’Éphraïm, de Manassé et de Siméon qui habitaient (gûwr · H1481) parmi eux, car un grand nombre de gens d’Israël se joignirent à lui lorsqu’ils virent que l’Éternel, son Dieu, était avec lui. |
| Esdras 1:4 | Dans tout lieu où séjournent (gûwr · H1481) des restes du peuple de l’Éternel, les gens du lieu leur donneront de l’argent, de l’or, des effets, et du bétail, avec des offrandes volontaires pour la maison de Dieu qui est à Jérusalem. |
| Job 19:15 | Je suis un étranger pour (gûwr · H1481) mes serviteurs et mes servantes, Je ne suis plus à leurs yeux qu’un inconnu. |
| Job 19:29 | Craignez (gûwr · H1481) pour vous le glaive : Les châtiments par le glaive sont terribles ! Et sachez qu’il y a un jugement. |
| Job 28:4 | Il creuse un puits loin des lieux habités (gûwr · H1481) ; Ses pieds ne lui sont plus en aide, Et il est suspendu, balancé, loin des humains. |
| Job 41:16 | Quand il se lève, les plus vaillants ont peur (gûwr · H1481), Et l’épouvante les fait fuir. |
| Psaumes 5:5 | Car tu n’es point un Dieu qui prenne plaisir au mal ; Le méchant n’a pas sa demeure (gûwr · H1481) auprès de toi. |
| Psaumes 15:1 | Psaume de David. Ô Éternel ! qui séjournera (gûwr · H1481) dans ta tente ? Qui demeurera sur ta montagne sainte ? - |
| Psaumes 22:24 | Vous qui craignez l’Éternel, louez-le ! Vous tous, postérité de Jacob, glorifiez-le ! Tremblez (gûwr · H1481) devant lui, vous tous, postérité d’Israël ! |