Dictionnaire Strong maison

H1540 — גָּלָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: gâlâh
Prononciation: gaw-law'
Traductions françaises du corpus: allée, averti, avertisse, avertissements, avertit, bannie, captif, captifs, captive, captivité, chassées, confie, couverture, découvert, découverte, découvertes, découverts, découvrant, découvre, découvrir, découvrirai, découvrirait, découvriras, découvrit, déportés, dévoile, dévoileront, disparaître, emmena, emmenait, emmené, emmènera, emmenés, emportés, enlève, exil, exilée, forcés, informaient, informe, informer, informerai, manifestation, manifester, montrèrent, montrons, nu, ote, ouvert, ouverte, ouvertes, ouverts, ouvre, ouvrent, ouvrirai, ouvrit, par, paraissez, pars, publié, reconnu, relèverai, relevés, révélait, révélé, révélée, révélées, révélera, soulève, soulèvera, suis, trahis, transporta, transporté, transportée, transportées, transportèrent, transportés, un, venue

Définition Strong (anglais)

to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

167 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1540 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 167.

Versets contenant H1540
Référence	Texte du verset
Jérémie 29:1	Voici le contenu de la lettre que Jérémie, le prophète, envoya de Jérusalem au reste des anciens en captivité, aux sacrificateurs, aux prophètes, et à tout le peuple, que Nebucadnetsar avait emmenés captifs (gâlâh · H1540) de Jérusalem à Babylone,
Jérémie 29:4	Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, à tous les captifs que j’ai emmenés (gâlâh · H1540) de Jérusalem à Babylone :
Jérémie 29:7	Recherchez le bien de la ville où je vous ai menés en captivité (gâlâh · H1540), et priez l’Éternel en sa faveur, parce que votre bonheur dépend du sien.
Jérémie 29:14	Je me laisserai trouver par vous, dit l’Éternel, et je ramènerai vos captifs ; je vous rassemblerai de toutes les nations et de tous les lieux où je vous ai chassés, dit l’Éternel, et je vous ramènerai dans le lieu d’où je vous ai fait aller en captivité (gâlâh · H1540).
Jérémie 32:11	Je pris ensuite le contrat d’acquisition, celui qui était cacheté, conformément à la loi et aux usages, et celui qui était ouvert (gâlâh · H1540) ;
Jérémie 32:14	Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Prends ces écrits, ce contrat d’acquisition, celui qui est cacheté et celui qui est ouvert (gâlâh · H1540), et mets-les dans un vase de terre, afin qu’ils se conservent longtemps.
Jérémie 33:6	Voici, je lui donnerai la guérison et la santé, je les guérirai, Et je leur ouvrirai (gâlâh · H1540) une source abondante de paix et de fidélité.
Jérémie 39:9	Nebuzaradan, chef des gardes, emmena captifs (gâlâh · H1540) à Babylone ceux du peuple qui étaient demeurés dans la ville, ceux qui s’étaient rendus à lui, et le reste du peuple.
Jérémie 40:1	La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, après que Nebuzaradan, chef des gardes, l’eut renvoyé de Rama. Quand il le fit chercher, Jérémie était lié de chaînes parmi tous les captifs de Jérusalem et de Juda qu’on emmenait (gâlâh · H1540) à Babylone.
Jérémie 40:7	Lorsque tous les chefs des troupes qui étaient dans les campagnes eurent appris, eux et leurs hommes, que le roi de Babylone avait établi gouverneur du pays Guedalia, fils d’Achikam, et qu’il lui avait confié les hommes, les femmes, les enfants, et ceux des pauvres du pays qu’on n’avait pas emmenés captifs (gâlâh · H1540) à Babylone,
Jérémie 43:3	Mais c’est Baruc, fils de Nérija, qui t’excite contre nous, afin de nous livrer entre les mains des Chaldéens, pour qu’ils nous fassent mourir ou nous emmènent captifs (gâlâh · H1540) à Babylone.
Jérémie 49:10	Mais moi, je dépouillerai Ésaü, Je découvrirai (gâlâh · H1540) ses retraites, Il ne pourra se cacher ; Ses enfants, ses frères, ses voisins, périront, Et il ne sera plus.
Jérémie 52:15	Nebuzaradan, chef des gardes, emmena captifs (gâlâh · H1540) une partie des plus pauvres du peuple, ceux du peuple qui étaient demeurés dans la ville, ceux qui s’étaient rendus au roi de Babylone, et le reste de la multitude.
Jérémie 52:27	Le roi de Babylone les frappa et les fit mourir à Ribla, dans le pays de Hamath. Ainsi Juda fut emmené captif (gâlâh · H1540) loin de son pays.
Jérémie 52:28	Voici le peuple que Nebucadnetsar emmena en captivité (gâlâh · H1540) : la septième année, trois mille vingt-trois Juifs ;
Jérémie 52:30	la vingt-troisième année de Nebucadnetsar, Nebuzaradan, chef des gardes, emmena (gâlâh · H1540) sept cent quarante-cinq Juifs ; en tout quatre mille six cents personnes.
Lamentations 1:3	Juda est en exil (gâlâh · H1540), victime de l’oppression et d’une grande servitude ; Il habite au milieu des nations, Et il n’y trouve point de repos ; Tous ses persécuteurs l’ont surpris dans l’angoisse.
Lamentations 2:14	Tes prophètes ont eu pour toi des visions vaines et fausses ; Ils n’ont pas mis à nu (gâlâh · H1540) ton iniquité, Afin de détourner de toi la captivité ; Ils t’ont donné des oracles mensongers et trompeurs.
Lamentations 4:22	Fille de Sion, ton iniquité est expiée ; Il ne t’enverra plus en captivité (gâlâh · H1540). Fille d’Édom, il châtiera ton iniquité, Il mettra tes péchés à découvert (gâlâh · H1540).
Ézéchiel 12:3	Et toi, fils de l’homme, prépare tes effets de voyage, et pars (gâlâh · H1540) de jour, sous leurs yeux ! Pars (gâlâh · H1540), en leur présence, du lieu où tu es pour un autre lieu : peut-être verront-ils qu’ils sont une famille de rebelles.