Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H1571 — גַּם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
gam
Prononciation
gam
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, alors, au, aucun, auprès, aurai, aussi, autant, aux, avec, avons, beau, c, car, ce, celle, cependant, ces, cette, ceux, comme, d, dans, de, déjà, des, donc, du, également, en, encore, est, et, fait, il, ils, j, je, jusque, l, la, le, les, leur, loin, ma, mais, malgré, me, même, mêmes, mit, moi, mon, n, ne, néanmoins, ni, non, nos, nouveau, ont, oui, par, parce, parmi, peine, pendant, plus, point, près, puisque, qu, quand, que, qui, quoi, rien, sa, se, servirait, ses, seul, seulement, si, soit, son, sont, tant, tes, tous, toutefois, tu, un, une, vérité, voici, votre, vous

Définition Strong (anglais)

properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and

Origine / étymologie (anglais)

by contraction from an unused root meaning to gather;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

626 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1571 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 181 à 200 sur 626.

Versets contenant H1571
RéférenceTexte du verset
1 Samuel 12:23Loin de moi aussi (gam · H1571) de pécher contre l’Éternel, de cesser de prier pour vous ! Je vous enseignerai le bon et le droit chemin.
1 Samuel 12:25Mais si vous faites le mal, vous périrez, vous et (gam · H1571) votre (gam · H1571) roi.
1 Samuel 13:4Tout Israël entendit que l’on disait : Saül a battu le poste des Philistins, et Israël se (gam · H1571) rend odieux aux Philistins. Et le peuple fut convoqué auprès de Saül à Guilgal.
1 Samuel 14:15L’effroi se répandit au camp, dans la contrée et parmi tout le peuple ; le poste et ceux qui ravageaient furent également saisis de (gam · H1571) peur ; le pays fut dans l’épouvante. C’était comme une terreur de Dieu.
1 Samuel 14:21Il y avait parmi les Philistins, comme auparavant, des Hébreux qui étaient montés avec eux dans le camp, où ils se trouvaient disséminés, et (gam · H1571) ils se joignirent à ceux d’Israël qui étaient avec Saül et Jonathan.
1 Samuel 14:22Tous les hommes d’Israël qui s’étaient cachés dans la montagne d’Éphraïm, apprenant que les Philistins fuyaient, se mirent aussi (gam · H1571) à les poursuivre dans la bataille.
1 Samuel 15:29Celui qui est la force d (gam · H1571)’Israël ne ment point et ne se repent point, car il n’est pas un homme pour se repentir.
1 Samuel 16:8Isaï appela Abinadab, et le fit passer devant Samuel ; et Samuel dit : L’Éternel n’a pas non plus (gam · H1571) choisi celui-ci.
1 Samuel 16:9Isaï fit passer Schamma ; et Samuel dit : L’Éternel n’a pas non plus (gam · H1571) choisi celui-ci.
1 Samuel 17:36C’est ainsi que ton serviteur a terrassé le lion et (gam · H1571) l’ours, et (gam · H1571) il en sera du Philistin, de cet incirconcis, comme de l’un d’eux, car il a insulté l’armée du Dieu vivant.
1 Samuel 18:5David allait et réussissait partout où l’envoyait Saül ; il fut mis par Saül à la tête des gens de guerre, et il plaisait à tout le peuple, même (gam · H1571) aux serviteurs de Saül.
1 Samuel 19:20Saül envoya des gens pour prendre David. Ils virent une assemblée de prophètes qui prophétisaient, ayant Samuel à leur tête. L’esprit de Dieu saisit les envoyés de Saül, et ils se mirent aussi (gam · H1571) à prophétiser eux-mêmes.
1 Samuel 19:21On en fit rapport à Saül, qui envoya d’autres gens, et eux aussi (gam · H1571) prophétisèrent. Il en envoya encore pour la troisième fois, et ils prophétisèrent également (gam · H1571).
1 Samuel 19:23Et il se dirigea vers Najoth, près de Rama. L’esprit de Dieu fut aussi (gam · H1571) sur lui ; et Saül continua son chemin en prophétisant, jusqu’à son arrivée à Najoth, près de Rama.
1 Samuel 19:24Il ôta ses vêtements, (gam · H1571) et il prophétisa aussi (gam · H1571) devant Samuel ; et il se jeta nu par terre tout ce jour-là et toute la nuit. C’est pourquoi l’on dit : Saül est-il aussi (gam · H1571) parmi les prophètes ?
1 Samuel 20:27Le lendemain, second jour de la nouvelle lune, la place de David était encore vide. Et Saül dit à Jonathan, son fils : Pourquoi le fils d’Isaï n’a-t-il paru au repas ni (gam · H1571) hier ni (gam · H1571) aujourd’hui ?
1 Samuel 21:8David dit à Achimélec : N’as-tu pas sous la main une lance ou une épée ? car je n’ai pris avec moi ni (gam · H1571) mon épée ni (gam · H1571) mes armes, parce que l’ordre du roi était pressant.
1 Samuel 22:7Et Saül dit à ses serviteurs qui se tenaient près de lui : Écoutez, Benjamites ! Le fils d’Isaï vous (gam · H1571) donnera-t-il à tous des champs et des vignes ? Fera-t-il de vous tous des chefs de mille et des chefs de cent ?
1 Samuel 22:17Et le roi dit aux coureurs qui se tenaient près de lui : Tournez-vous, et mettez à mort les sacrificateurs de l’Éternel ; car ils sont (gam · H1571) d’accord avec David, ils ont bien su qu’il s’enfuyait, et ils ne m’ont point averti. Mais les serviteurs du roi ne voulurent pas avancer la main pour frapper les sacrificateurs de l’Éternel.
1 Samuel 23:17et lui dit : Ne crains rien, car la main de Saül, mon père, ne t’atteindra pas. Tu régneras sur Israël, et (gam · H1571) moi je serai au second rang près de toi ; Saül, mon père, le sait bien aussi.