Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H1571 — גַּם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
gam
Prononciation
gam
Traductions françaises du corpus
à, ai, ainsi, alors, au, aucun, auprès, aurai, aussi, autant, aux, avec, avons, beau, c, car, ce, celle, cependant, ces, cette, ceux, comme, d, dans, de, déjà, des, donc, du, également, en, encore, est, et, fait, il, ils, j, je, jusque, l, la, le, les, leur, loin, ma, mais, malgré, me, même, mêmes, mit, moi, mon, n, ne, néanmoins, ni, non, nos, nouveau, ont, oui, par, parce, parmi, peine, pendant, plus, point, près, puisque, qu, quand, que, qui, quoi, rien, sa, se, servirait, ses, seul, seulement, si, soit, son, sont, tant, tes, tous, toutefois, tu, un, une, vérité, voici, votre, vous

Définition Strong (anglais)

properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and

Origine / étymologie (anglais)

by contraction from an unused root meaning to gather;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

626 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1571 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 201 à 220 sur 626.

Versets contenant H1571
RéférenceTexte du verset
1 Samuel 24:12Vois, mon père, vois donc le pan de ton manteau dans ma main. Puisque j’ai coupé le pan de ton manteau et (gam · H1571) que je ne t’ai pas tué, sache et reconnais qu’il n’y a dans ma conduite ni méchanceté ni révolte, et que je n’ai point péché contre toi. Et toi, tu me dresses des embûches, pour m’ôter la vie !
1 Samuel 25:13Alors David dit à ses gens : Que chacun de vous ceigne son épée ! Et ils ceignirent chacun leur épée. David aussi (gam · H1571) ceignit son épée, et environ quatre cents hommes montèrent à sa suite. Il en resta deux cents près des bagages.
1 Samuel 25:16Ils nous ont nuit et (gam · H1571) jour servi de (gam · H1571) muraille, tout le temps que nous avons été avec eux, faisant paître les troupeaux.
1 Samuel 25:43David avait aussi (gam · H1571) pris Achinoam de Jizreel, et toutes les deux furent ses femmes.
1 Samuel 26:25Saül dit à David : Sois béni, mon fils David ! tu réussiras dans (gam · H1571) tes entreprises. David continua son chemin, et (gam · H1571) Saül retourna chez lui.
1 Samuel 28:6Saül consulta l’Éternel ; et l’Éternel ne lui répondit point, ni (gam · H1571) par des songes, ni (gam · H1571) par l’urim, ni (gam · H1571) par les prophètes.
1 Samuel 28:15Samuel dit à Saül : Pourquoi m’as-tu troublé, en me faisant monter ? Saül répondit : Je suis dans une grande détresse : les Philistins me font la guerre, et Dieu s’est retiré de moi ; il ne m’a répondu ni (gam · H1571) par les prophètes ni (gam · H1571) par des songes. Et je t’ai appelé pour que tu me fasses connaître ce que je dois faire.
1 Samuel 28:19Et même l’Éternel livrera Israël avec (gam · H1571) toi entre les mains des Philistins. Demain, toi et tes fils, vous serez avec moi, et l (gam · H1571)’Éternel livrera le camp d’Israël entre les mains des Philistins.
1 Samuel 28:20Aussitôt Saül tomba à terre de toute sa hauteur, et les paroles de Samuel le remplirent d’effroi ; de (gam · H1571) plus, il manquait de force, car il n’avait pris aucune nourriture de tout le jour et de toute la nuit.
1 Samuel 28:22Écoute maintenant, toi aussi (gam · H1571), la voix de ta servante, et laisse-moi t’offrir un morceau de pain, afin que tu manges pour avoir la force de te mettre en route.
1 Samuel 28:23Mais il refusa, et dit : Je ne mangerai point. Ses serviteurs et la femme aussi (gam · H1571) le pressèrent, et il se rendit à leurs instances. Il se leva de terre, et s’assit sur le lit.
1 Samuel 31:5Celui qui portait les armes de Saül, le voyant mort, se jeta aussi (gam · H1571) sur son épée, et mourut avec lui.
1 Samuel 31:6Ainsi périrent en même temps, dans cette journée, Saül et ses trois fils, celui qui portait ses armes, et (gam · H1571) tous ses gens.
2 Samuel 1:4David lui dit : Que s’est-il passé ? dis-moi donc ! Et il répondit : Le peuple s’est enfui du champ de bataille, et un (gam · H1571) grand nombre d’hommes sont tombés et ont péri ; Saül même (gam · H1571) et Jonathan, son fils, sont morts.
2 Samuel 1:11David saisit ses vêtements et les déchira, et (gam · H1571) tous les hommes qui étaient auprès de lui firent de même.
2 Samuel 2:2David y monta, (gam · H1571) avec ses deux femmes, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal.
2 Samuel 2:6Et maintenant, que l’Éternel use envers vous de bonté et de fidélité. Moi aussi (gam · H1571) je vous ferai du bien, parce que vous avez agi de la sorte.
2 Samuel 2:7Que vos mains se fortifient, et soyez de vaillants hommes ; car votre maître Saül est mort, et (gam · H1571) c’est moi que la maison de Juda a oint pour roi sur elle.
2 Samuel 3:17Abner eut un entretien avec les anciens d’Israël, et leur dit : (gam · H1571) Vous désiriez autrefois d (gam · H1571)’avoir David pour roi ;
2 Samuel 3:19Abner parla aussi (gam · H1571) à Benjamin, et (gam · H1571) il alla rapporter aux oreilles de David à Hébron ce qu’avaient résolu Israël et toute la maison de Benjamin.