Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H1696 — דָבַר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
dâbar
Prononciation
daw-bar'
Traductions françaises du corpus
adressa, adressait, adressant, adressâtes, adressée, adressées, adresser, ainsi, annoncé, annoncerai, as, assujettit, avait, connaître, déclaré, demande, demandes, dira, dirai, diras, dire, dirent, diront, dis, disait, discours, disent, disions, dit, dite, dites, donné, données, entendre, entretinrent, entretint, est, exposera, facilement, faite, faites, feras, je, langage, menacés, messagers, nous, ordonné, parla, parlai, parlaient, parlais, parlait, parlant, parlas, parlât, parle, parlent, parler, parlera, parlerai, parleras, parlèrent, parlerez, parlerons, parleront, parles, parlez, parole, paroles, prescrivit, profère, profèrent, promesse, promettant, promis, prononça, prononcé, prononcée, prononcées, prononcer, prononcerai, prononcèrent, prononcés, proposes, raison, rapporta, rapporteras, rapportèrent, rapportez, reçus, répéta, répéterai, répétèrent, répondirent, répondit, résolu

Définition Strong (anglais)

perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1042 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H1696 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 181 à 200 sur 1042.

Versets contenant H1696
RéférenceTexte du verset
Lévitique 16:2L’Éternel dit à Moïse : Parle (dâbar · H1696) à ton frère Aaron, afin qu’il n’entre pas en tout temps dans le sanctuaire, au dedans du voile, devant le propitiatoire qui est sur l’arche, de peur qu’il ne meure ; car j’apparaîtrai dans la nuée sur le propitiatoire.
Lévitique 17:1L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 17:2Parle (dâbar · H1696) à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d’Israël, et tu leur diras : Voici ce que l’Éternel a ordonné.
Lévitique 18:1L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 18:2Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Je suis l’Éternel, votre Dieu.
Lévitique 19:1L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 19:2Parle (dâbar · H1696) à toute l’assemblée des enfants d’Israël, et tu leur diras : Soyez saints, car je suis saint, moi, l’Éternel, votre Dieu.
Lévitique 20:1L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 21:16L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 21:17Parle (dâbar · H1696) à Aaron, et dis : Tout homme de ta race et parmi tes descendants, qui aura un défaut corporel, ne s’approchera point pour offrir l’aliment de son Dieu.
Lévitique 21:24C’est ainsi que parla (dâbar · H1696) Moïse à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d’Israël.
Lévitique 22:1L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 22:2Parle (dâbar · H1696) à Aaron et à ses fils, afin qu’ils s’abstiennent des choses saintes qui me sont consacrées par les enfants d’Israël, et qu’ils ne profanent point mon saint nom. Je suis l’Éternel.
Lévitique 22:17L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 22:18Parle (dâbar · H1696) à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d’Israël, et tu leur diras : Tout homme de la maison d’Israël ou des étrangers en Israël, qui offrira un holocauste à l’Éternel, soit pour l’accomplissement d’un vœu, soit comme offrande volontaire,
Lévitique 22:26L’Éternel dit (dâbar · H1696) à Moïse :
Lévitique 23:1L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 23:2Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël, et tu leur diras : Les fêtes de l’Éternel, que vous publierez, seront de saintes convocations. Voici quelles sont mes fêtes.
Lévitique 23:9L’Éternel parla (dâbar · H1696) à Moïse, et dit :
Lévitique 23:10Parle (dâbar · H1696) aux enfants d’Israël et tu leur diras : Quand vous serez entrés dans le pays que je vous donne, et que vous y ferez la moisson, vous apporterez au sacrificateur une gerbe, prémices de votre moisson.